What is the translation of " INCLUDED IN THE VACCINE " in Swedish?

• ingår i vaccinet

Examples of using Included in the vaccine in English and their translations into Swedish

Classical biotypes are included in the vaccine.
klassisk biotyp ingår i vaccinet.

the serotypes included in the vaccine accounted for 89% of IPD.
svarade serotyperna inkluderade i vaccinet för 89% av isolaten från invasiva pneumokockinfektioner.

In clinical studies, Prevenar 13 elicited an immune response to all thirteen serotypes included in the vaccine.
I kliniska studier framkallade Prevenar 13 ett immunsvar mot alla 13 serotyper som ingår i vaccinet.

In clinical trials Synflorix elicited an immune response to all ten serotypes included in the vaccine, but the magnitude of the responses varied between serotypes.
I kliniska studier framkallade Synflorix ett immunsvar mot alla tio serotyper som ingår i vaccinet, styrkan av svaret varierade dock mellan olika serotyper.

It is estimated that more than 80% of the antimicrobial resistant strains would be covered by the serotypes included in the vaccine.
Uppskattningsvis täcks mer än 80% av de antibiotikaresistenta stammarna av de serotyper som ingår i vaccinet.

Prevenar will not protect against other Streptococcus pneumoniae serotypes than those included in the vaccine nor other micro-organisms that cause invasive disease or otitis media.
Prevenar skyddar inte mot andra serotyper av Streptococcus pneumoniae än de som ingår i vaccinet, och inte heller mot andra mikroorganismer som orsakar invasiv sjukdom eller otitis media.

Further studies on the effects on the vaccine in children will need to be provided once the the flu strain causing the pandemic is included in the vaccine.
Ytterligare studier på vaccinets effekter på barn kommer att behöva lämnas in efter att den influensastam som orsakar pandemin tagits med i vaccinet.

Prevenar will not protect against other Streptococcus pneumoniae serotypes than those included in the vaccine or other micro-organisms that cause invasive disease
Prevenar skyddar inte mot andra serotyper av Streptococcus pneumoniae än dem som ingår i vaccinet, eller mot andra organismer som ger upphov till invasiv sjukdom,

Later seasonal formulations of Optaflu have been shown to bring about similar antibody responses against the three flu strains included in the vaccine to those seen in the main study.
Beredningarna av Optaflu för de senaste influensasäsongerna gav antikroppssvar mot de tre influensastammarna i vaccinet som var jämförbara med antikroppssvaren i huvudstudierna.

Prevenar 13 will only protect against Streptococcus pneumoniae serotypes included in the vaccine, and will not protect against other microorganisms that cause invasive disease, pneumonia, or otitis media.
Prevenar 13 skyddar endast mot de serotyper av Streptococcus pneumoniae som ingår i vaccinet, och inte mot andra mikroorganismer som orsakar invasiv sjukdom, pneumoni eller otitis media.

The current formulation of ProteqFlu-Te produced similar antibody responses against the two flu strains and tetanus toxoid included in the vaccine to those seen in the main studies.
Den aktuella formuleringen av ProteqFlu-Te gav liknande antikroppssvar mot de två influensastammarna och tetanustoxoid som ingår i vaccinet jämfört med dem som setts i huvudstudierna.

The persistence of postvaccination antibodies to strains included in the vaccine is usually 6-12 months,
Varaktigheten av skyddet mot stammar som ingår i vaccinet är vanligen 6- 12 månader,

The current formulation of ProteqFlu produced similar antibody responses against the two flu strains included in the vaccine to those seen in the main studies.
Den aktuella formuleringen av ProteqFlu gav liknande antikroppssvar mot de två influensastammarna som ingår i vaccinet jämfört med dem som setts i huvudstudierna.

If the circulating avian influenza field virus has a different N component to the N3 included in the vaccine, it may be possible to differentiate between vaccinated
Om det fågelinfluensavirus som är i omlopp ute på fältet har en annan N-komponent än den N3- komponent som ingår i vaccinet kan det vara möjligt att skilja mellan vaccinerade

The current formulation of Optaflu for the 2007/ 2008 season brought about similar antibody responses against the three flu strains included in the vaccine to those seen in the main study.
Den nuvarande formuleringen av Optaflu för säsongen 2007/ 2008 gav antikroppssvar mot de tre influensastammarna i vaccinet som är jämförbara med antikroppssvaren i huvudstudien.

If the circulating avian influenza field virus has a different N component to the N1 included in the vaccine, it may be possible to differentiate between vaccinated from infected birds by using a diagnostic test to detect Neuraminidase antibodies.
Om det fågelinfluensavirus som förekommer i naturen har en annan N-komponent än den N1- komponent som ingår i vaccinet, kan det gå att skilja mellan vaccinerade och infekterade fåglar med ett diagnostiskt test som upptäcker antikroppar mot neuraminidas.

the fact that both influenza B viruses are included in the vaccine to be important advantages for children.
inte genom injektion och att båda influensa B-virusen ingår i vaccinet innebär viktiga fördelar för barn.

N component to the H7N1 included in the vaccine, it may be possible to differentiate between vaccinated and infected birds by using a diagnostic test to detect haemagglutinin and/ or neuraminidase antibodies.
N- komponent än H7N1 som finns i vaccinet, kan vaccinerade fåglar gå att skilja från infekterade med hjälp av ett diagnostiskt test för att detektera hemagglutinin- och/ eller neuramidasantikroppar.

Administration of unconjugated pneumococcal polysaccharides at 13 months following the primary series with Prevenar elicited an anamnestic antibody response for the 7 serotypes included in the vaccine, indicating that priming had occurred.
Vaccination med okonjugerat polysackaridvaccin 13 månader efter primärimmuniseringen med Prevenar inducerade ett antikroppssvar för de 7 serotyper som ingår i vaccinet vilket indikerar tidigare immunologisk aktivering primning.

These virus strains need to be included in IDflu before the vaccine can be used.
Dessa virusstammar måste ingå i IDflu innan vaccinet kan tas i bruk.

need to be included in Intanza before the vaccine can be used.
rekommendationer behöver ingå i Intanza innan vaccinet kan användas.

The vaccine is included in the National Immunisation Programme. Lääkeinfo.
Vaccinet ingår i det nationella vaccinationsprogrammet. Lääkeinfo.

The vaccine is included in the National Immunisation Programme for young children and patients receiving stem cell therapy.
Vaccinet ingår i det nationella vaccinationsprogrammet för småbarn och patienter som genomgår stamcellsbehandling.

Vantaa begins administering chickenpox vaccines in September, when the vaccine is included in the national vaccination program.
Vanda inleder vaccineringen mot vattkoppor i september, då vaccinationen blir en del av det nationella vaccinationsprogrammet.

Neither vaccine is included in the National Immunisation Programme. The vaccine can be obtained by prescription from basic health care, such as health centres or a private medical centre.
Vaccinet ingår inte i det nationella vaccinationsprogrammet, vaccinet kan köpas med recept via bashälsovården, såsom en hälsocentral eller en privat läkarstation.

Aluminium hydroxide is included in this vaccine as an adjuvant.
Aluminiumhydroxid ingår som adjuvans i vaccinet.

You may find that this vaccine is included in combination vaccinations.
Det här vaccinet kan ingå i kombinationsvaccinationer.

The 10 pneumococcal serotypes included in this vaccine represent the major disease-causing serotypes in Europe covering approximately 56% to 90% of invasive pneumococcal disease(IPD) in children< 5 years of age.
De 10 pneumokockserotyper som ingår i detta vaccin representerar de huvudsakliga sjukdomsorsakande serotyperna i Europa och täcker mellan 56% till 90% av de invasiva pneumokocksjukdomarna(IPS) hos barn< 5 års ålder.

Each year, the World Health Organization(WHO) makes recommendations on which flu strains should be included in vaccines for the upcoming flu season in the northern hemisphere.
Världshälsoorganisationen(WHO) utfärdar varje år rekommendationer om vilka influensastammar som ska ingå i vaccinerna för nästa influensasäsong på norra halvklotet.

It is recommended that a single booster dose should only be administered to horses that have already received a primary vaccination course using vaccines that contain the same types of equine influenza virus included in this vaccine.
Revaccination Det rekommenderas att en boosterdos endast bör ges till hästar som redan har fått en grundvaccination med vaccin som innehåller samma typ av hästinfluensavirus som ingår i detta vaccin.

How to use "included in the vaccine" in an English sentence

The controversy centers on an additive included in the vaccine manufactured by pharmaceutical giant GlaxoSmithKline.

Gentamicin was not included in the vaccine preparation. 150,000 eggs were injected in each treatment group.

These procedure codes do not apply to the immunizations included in the Vaccine for Children (VFC) Program.

Today, the pertussis strains included in the vaccine no longer match the pertussis strains causing the disease.

Among those hundreds of strains of flu viruses, only three could be included in the vaccine shot.

However, the incidence of AOM due to strains of S.pneumoniae not included in the vaccine has increased.

Pneumococcal (Pnc) vaccines offer protection against the serotypes of Streptococcus pneumoniae that are included in the vaccine (23).

They then expose these cells to the HIV fragment, or antigen, that was included in the vaccine candidate.

The immune system irritant aluminum is included in the vaccine specifically to put the immune system into overdrive.

The flu shot is most effective when the dead viruses included in the vaccine match the circulating viruses.

How to use "ingår i vaccinet" in a Swedish sentence

På dessa sidor finner du och dina av HPV, bara de typer som ingår i vaccinet och som är de vanligaste.

Influensavaccination 2018 - slutenvård Överkänslighet mot de substanser som ingår i vaccinet (se Innehålli FASS).

Uppföljning av incidens av invasiv sjukdom orsakad av pneumokockserotyper som ingår i vaccinet respektive av övriga serotyper (typskifte).

Patogen som ingår i vaccinet odlas på vissa vävnader.

HPV-vaccinationerna skyddar inte mot alla cellförändringar orsakade av HPV, bara de typer som ingår i vaccinet och som är de vanligaste.

B-Yamagata som inte ingår i vaccinet äutgör en minoritet av de cirkulerande stammarna.

Vaccintillverkaren Glaxosmithkline har valt att ta fram skvalen som ingår i vaccinet från hajleverolja istället för att framställa det vegetabiliskt.

Ett tunt skikt av celler sitter på insidan av bröstkorgshålan, bara de typer som ingår i vaccinet och som är de vanligaste.

Så ju fler som ingår i vaccinet desto bättre, säger smittskyddsläkaren Jan Smedjegård till SVT Västmanland.

Stammen som ingår i vaccinet är den vanligaste förekommande serotypen, G1P[8].