What is the translation of " INCLUDES THE CREATION " in Swedish?

• inkluderar skapandet
• innefattar skapandet
• inbegriper inrättandet
• omfattar skapandet

Examples of using Includes the creation in English and their translations into Swedish

This includes the creation of new spaces for traffic outside the Schengen area.
Däribland skapas helt nya ytor för trafik utanför Schengenområdet.

The social benefits must also be mentioned, which includes the creation of new jobs by 2020.
Även de sociala fördelarna måste nämnas, vilka inbegriper skapande av nya arbetstillfällen senast 2010.

This includes the creation of a European framework for economic migrants.
Där ingår även att inrätta en europeisk ram för migration föranledd av ekonomiska skäl.

All of these sites include a setup fee of $50 which includes the creation of three basic web pages for your site.
Alla dessa områden omfattar en setup avgift på $50 vilket innefattar skapandet av tre grundläggande webbsidor för din webbplats.

Our selection includes the creation of talented artists who have found inspiration in Hiiumaa.
Vårt sortiment omfattar verken av begåvade kreatörer som har hittat sin inspiration just från Dagö.

which are based on an association agreement being concluded in the near future that includes the creation of a free trade area, give strong grounds for optimism.
de sunt uttryckta åsikterna som är baserade på att ett associeringsavtal sluts i en nära framtid, vilket inkluderar skapandet av ett frihandelsområde, är en stark grund för optimism.

This includes the creation of job opportunities for people who otherwise might remain unemployed.
Detta inkluderar skapande av arbetsmöjligheter för människor som annars skulle förbli utan anställning.

The European Commission published on 14 July 2016 a proposal on the institutional set up of the agreement7, which includes the creation of Domestic advisory groups(DAGs),
Det bör noteras att Europeiska kommissionen den 14 juli 2016 offentliggjorde ett förslag om den institutionella strukturen i avtalet7, som inbegriper inrättandet av inhemska rådgivande grupper,

It includes the creation of systems through which each facility is equipped to meet the needs of parishioners.
Den inkluderar skapandet av system varigenom varje anläggning utrustas för att kunna uppfylla församlingsmedlemmarnas behov.

Design of gas-supply systems for private homes includes the creation of a project for the fuel liner to the building
Utformning av system för privatbostäder gasförsörjning innefattar skapandet av ett projekt för bränslet liner till byggnaden

This includes the creation of video slots,
Detta inkluderar skapandet av Video Slots,

The set of options includes the creation of trainers, modules,
Den uppsättning alternativ inkluderar skapandet av utbildare, moduler,

The project includes the creation of a more modern,
I projektet ingår att skapa en modernare, sofistikerad

To safeguard the overall human culture, which includes the creation and the hyperspace as a whole,
För att värna om den totala mänskliga kulturen, vilket innefattar skapelsen, hyperrymden i sin helhet,

This includes the creation of semantically correct markup,
Detta inbegriper skapandet av semantiskt korrekt uppmärkning,

We note that this vote includes the creation of a budget item to provide supplementary funding to the High Flux Reactor(HFR) at Petten, Netherlands.
Vi noterar att denna röst innefattar skapandet av en budgetpost för ytterligare finansiering av högflödesreaktorn i Petten i Nederländerna.

The plan includes the creation of 20000 industrial jobs,
Denna plan omfattar skapandet av 20000 industrijobb, en ökning av utgifterna för forskning

The planning phase 1 includes the creation of a land- and function plan for the site of the new airport as well as the representation of the 1.
Planeringsfasen 1 inkluderar skapandet av ett land- och funktion planera för platsen för den nya flygplatsen samt representation av den 1.

His experience includes the creation and implementation of new distribution channels for Atradius Collections via an online sales platform.Â.
Hans erfarenhet omfattar skapandet och implementeringen av nya distributionskanaler för Atradius Collections genom en digital försäljningsplattform.

This reform includes the creation of statutes for both MEPs
Reformen omfattar upprättandet av stadgar för både ledamöter av Europaparlamentet

Other activities include the creation of the encrypted files netp192.
Andra aktiviteter inkluderar skapandet av de krypterade filerna netp192.

The capabilities of the utility include the creation of backups and the recovery procedure.
Funktionerna i verktyget inkluderar skapandet av säkerhetskopior och återställningsförfarandet.

Our visa policy must be harmonised and must include the creation of a visa information system.
Vår visumpolitik måste harmoniseras och innefatta inrättandet av ett system för visuminformation.

Measures to enhance the flexibility of the labour market, including the creation of and Innovation Council.
Åtgärder för att öka flexibiliteten på arbetsmarknaden, inklusive inrättande av ett innovationsråd.

Other reforms include the creation of a Consumer Liaison function,
Andra reformer inkluderar skapandet av en konsumentkontaktfunktion inom GD COMP,

These include the creation of its own payment system
Dessa inkluderar skapandet av sitt eget betalningssystem

Finally, a third step should include the creation of an integrated resolution regime,
Slutligen bör ett tredje steg innefatta inrättandet av ett integrerat avvecklingssystem,

Information and promotional campaigns including the creation of a web site and the production of information material.
Informations- och reklamkampanjer som omfattar bland annat utformning av en webbplats och produktion av informationsmaterial.

Other measures now under way include the creation of a standard helpline telephone number,
Andra åtgärder som är på gång inkluderar upprättandet av ett standardnummer till en hjälptelefon, 116 000, som kommer att

The urban renewal programme included the creation of Gerland City Park,
Stadsförnyelseprogrammet omfattade inrättandet av Gerlands stadspark, sportanläggningar, ut byggnaden av tunnelbanelinjen

How to use "includes the creation" in an English sentence

Spend includes the creation and deployment of these ads.

This includes the creation of a new product roadmap.

His philanthropy includes the creation of the Imagine This!

This includes the creation of backups in our systems.

This includes the creation of an FNMI Advisory Committee.

This includes the creation or uploading of computer viruses.

Another benefit of organizations includes the creation of jobs.

This includes the creation of new launch selling tools.

The OVA template includes the creation of two networks.

Our solution includes the creation of a Family Charter.

How to use "inkluderar skapandet" in a Swedish sentence

Uppbyggnad runt informationen som inkluderar skapandet av en informationsstruktur kommer att innebära stora kostnader.

Detta inkluderar skapandet av nya digitala mötesplatser och att ytterligare utveckla ABM-konceptet.

Kursen inkluderar skapandet av visualiseringar, Power BI Service och Power BI Mobile App.

Ett företagskonto installationsguiden inkluderar skapandet av initial filstruktur och grupper för behörigheter.

Projektet inkluderar skapandet av en inloggningsportal som möjliggör individualiserade tjänster; så kallade e-tjänster.

Andra föreslagna artiklar om rättighetsinställningar inkluderar skapandet av en ledarkanal samt skapande av en annonseringskanal.

Andra aktiviteter inkluderar skapandet av de krypterade filerna netp192.pnf och cmi4464.pnf att lagra data.

Sådana ovanliga och unika lösningar inkluderar skapandet av interiören i stil med London.

Det inkluderar skapandet av ytor med hjälp av punktmoln med Civil3D.

Konventionella akustiska behandlingstekniker inkluderar skapandet av rum som har hög ljuddämpning.