What is the translation of " INCLUDING THE INFORMATION " in Swedish?

• inklusive information
• inklusive alla uppgifter

Examples of using Including the information in English and their translations into Swedish

To find out more, including the information on how to remove
Mer information, inklusive borttagnings- och avstängningsinformation,

The final implementation report for the operational programme, including the information set out in Article 65;
Ppppppp Slutrapporten om genomförandet av det operativa programmet, inklusive de uppgifter som avses i artikel 65.

Access and use of Reference Sites, including the information, materials, products,
Användning av referenssidor, inklusive information, material, produkter

The duty under this paragraph to provide information may also be discharged by supplying a draft agreement including the information in accordance with Article 10.
Skyldigheten enligt detta stycke att lämna information får också fullgöras genom lämnande av ett utkast till avtal som omfattar information i enlighet med artikel 10.

The software displays the battery data, including the information about power supply,
Programvaran visar batteriuppgifter, inklusive information om strömförsörjning, temperaturvisning,

If you have an account on this site or left comments, you may request an exported file containing the personal information we hold about you, including the information you submit to us.
Om du har skrivit några kommentarer på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter jag har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett mig.

Member States may require a taxable person to submit a statement, including the information specified in paragraph 4,
Medlemsstaterna får kräva att den skattskyldiga personen lämnar in en redogörelse, innefattande de uppgifter som anges i punkt 4,

If you have an account on this site or left comments, you may request an exported file containing the personal information we hold about you, including the information you submit to us.
Om du har kontaktat oss via formuläret på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

The Software, the Documentation or parts thereof, including the information about the Software and parts thereof,
Programvaran, Dokumentationen eller delar av dessa, inklusive informationen om Programvaran och dess komponenter,

Remove some kinds of data which are difficult to delete on your iPad, including the information of your email account or iCloud account.
Avlägsna vissa typer av uppgifter som är svåra att ta bort på din iPad, inklusive den information om ditt e-postkonto eller iCloud-konto.

governmental body(including the Information Commissioner's Office).
statligt organ(inklusive Information Commissioner's Office).

These mechanisms must record each transaction related to"buy-back" programmes, including the information specified in Article 20(1) of Directive 93/22/EEC.
Dessa rutiner skall registrera alla transaktioner som avser återköpsprogram, däribland den information som anges i artikel 20.1 i direktiv 93/22/EEG.

you may request an exported file containing the personal information we hold about you, including the information you submit to us.
har skrivit några kommentarer på denna webbplats kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

Any decision to invest in the securities(the"Securities") should be based on a consideration of the Base Prospectus as a whole, including the information incorporated by reference together with any supplements
Varje beslut att investera i Värdepapperna(Värdepappren) ska baseras på en bedömning av Grundprospektet i sin helhet, inklusive den information som införlivats genom hänvisning samt eventuella bilagor

you may request an exported file containing the personal information we hold about you, including the information you submit to us.
använt dig av våra kontaktformulär kan du begära en exportfil med de personuppgifter vi har om dig, inklusive alla uppgifter du har gett oss.

Information technology(IT) systems, including the New Computerised Transit System(NCTS), as well as a number of tariff-related systems(including the information system on the integrated tariff of the Community- TARIC)
IT-system, inbegripet det nya datoriserade transiteringssystemet(NCTS), samt ett antal tulltaxerelaterade system(inbegripet informationssystemet för gemenskapens integrerade tulltaxa,

you may request an exported file containing the personal information we hold about you, including the information you submit to us.
kan du begära en exporterad fil som innehåller den personliga informationen vi håller om dig, inklusive alla uppgifter du har lämnat till oss.

evaluation of the activities planned, including the information to be sent to the Commission on an annual basis.
utvärdering av den planerade verksamheten, inklusive den information som skall lämnas till kommissionen varje år.

The obligation to provide pre-contractual information to the consumer in accordance with this paragraph may also be discharged by supplying a copy of the draft credit agreement including the information in accordance with Article 9.
Skyldigheten att lämna förhandsinformation till konsumenten enligt denna punkt kan även fullgöras genom att en kopia av utkastet till kreditavtal innehållande den information som krävs enligt artikel 9 överlämnas.

outbound network connections, including the information on open TCP
utgående nätverksanslutningar, inklusive information om öppna TCP

inform it of the outcome of such inquiries including the information that was necessary for such inquiries.
underrätta denna om resultatet av sådana undersökningar inklusive den information som har behövts för dessa undersökningar.

Calendar days after the end of the reference month in the case of detailed results including the information referred to in Article 9(1), first subparagraph, points(b) to h.
Kalenderdagar efter referensmånadens slut då det handlar om detaljerade resultat som innehåller de uppgifter som avses i artikel 9.1 första stycket punkterna b-h.

The obligations under paragraph 1 may also be discharged by providing a copy of the draft framework contract including the information and conditions specified in Article 52.
Skyldigheterna enligt punkt 1 får också fullgöras genom tillhandahållande av en kopia av utkastet till ramavtal som innehåller information och villkor som närmare anges i artikel 42.

Member States who so wish are allowed to equip the new driving licences with a microchip including the information printed on the card to reinforce further anti-fraud protection.
De medlemsstater som så önskar får i syfte att ytterligare öka bedrägeriskyddet förse de nya körkorten med ett mikrochips som innehåller de upplysningar som är tryckta på kortet.

we will share with each other your Collected Information including the information about your use of affiliates' services and products.
kommer vi att dela med varandra din insamlade information, inklusive information om din användning av affiliates tjänster och produkter.

G the maximum storage period allowed with regard to the personal data included in the repository, including the information concerning the medical fitness of pilots which constitutes personal data;
G Den maximala lagringsperiod som tillåts med avseende på personuppgifter i databasen, inbegripet information om piloters medicinska lämplighet vilken utgör personuppgifter.

reliable exchanges of information regarding emerging risks at the external borders, including the Information and Coordination Network established by Council Decision 2005/267/EC14;
säkert utbyta information om framväxande risker vid de yttre gränserna, däribland det informations- och samordningsnätverk som inrättades genom rådets beslut 2005/267/EG.14.

the digital signature applies to the contents of the document, including the information in the contents of a document that might not be visible in the current view of a document.
gäller den digitala signaturen för innehållet i dokumentet, inklusive informationen i innehållet i ett dokument som kanske inte visas i den aktuella vyn av ett dokument.

The pre-contractual information to be provided to the consumer in accordance with this Article may also be discharged by supplying a copy of the draft credit agreement including the information in accordance with Article 9 insofar as this Article applies.
Skyldigheten att lämna förhandsinformation till konsumenten enligt denna artikel kan även fullgöras genom att en kopia av utkastet till kreditavtal innehållande den information som krävs enligt artikel 9 överlämnas i den mån denna artikel är tillämplig.

The competent authority shall hold a register with information on each medium combustion plant including the information listed in Annex I
Den behöriga myndigheten ska föra ett register med uppgifter om varje medelstor förbränningsanläggning, bland vilka ska ingå de uppgifter som anges i bilaga I,