What is the translation of " INCLUDING THE OPTION " in Swedish?

• inklusive alternativet
• inbegripet möjligheten
• inklusive alternativ
• inklusive valet

Examples of using Including the option in English and their translations into Swedish

Available in all colours including the option of UV stabilisation.
Finns i alla färger, inklusive alternativet för UV-beständighet.

the appropriateness of introducing changes to the legal framework, including the option of a management passport; and.
lämpligheten i att införa ändringar av den rättsliga ramen, inklusive möjligheten av att införa ett förvaltningspass.

Available in all colours including the option of UV stabilisation.
Finns i alla färger, inklusive ett alternativ för UV-beständighet.

on the upgrading of the EC's contractual relations with the Former Yugoslav Republic of Macedonia including the option of an Association Agreement.
en uppgradering av EG: avtalsförhållanden med f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, inklusive möjligheten av ett associeringsavtal.

IPaper offers numerous new functions, including the option to create your own catalogues flipbooks.
IPaper erbjuder flertalet nya funktioner inklusive valet att skapa dina egna kataloger flip-böcker.

better protection for sensitive and/or protected areas, including the option of establishing GM-free zones at local,
bättre skydd av känsliga och/eller skyddade områden, inklusive möjligheten att inrätta GMO-fria zoner på lokal,

The use of the CustomerNet including the option of the document-download is free of charge for you.
Användningen av CustomerNet inkluderar även alternativet att ladda ned dokumentation kostnadsfritt.

Several policy options have been assessed for the revision of the Directive, including the option of taking no action.
Ett antal åtgärdsförslag har bedömts inför översynen av direktivet, inbegripet alternativet inga åtgärder.

There are lots of unique features in this NetEnt game including the option to tailor your bet level by toggling the left
Det finns massor med unika funktioner i detta NetEnt-spel, såsom alternativet att anpassa din insatsnivå genom att trycka på knapparna med höger-

as little as you would like, including the option for full CSS/HTML control and editing.
så lite som du vill, inklusive alternativet för total CSS-/HTML-kontroll och redigering.

The current provisions including the option for Member States to apply reduced rates to certain labour-intensive services(listed in Annex IV) is made permanent and available for all of them.
De nuvarande bestämmelserna permanentas och får tillämpas av alla medlemsstater, inklusive möjligheten att tillämpa lägre skattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster förtecknade i bilaga IV.

Plus, you can choose from a variety of unique features, including the option to create puzzle pieces from wood,
Dessutom kan du välja från en mängd unika funktioner, inklusive alternativet att skapa pusselbitar från trä,

Options for the Text window, including the option to highlight uncertain characters
Alternativ för fönstret Text, inklusive alternativ för att markera osäkra tecken

Benefit from a wide range of editing options for your movie files, including the option to adjust Picture Control parameters.
Utnyttja det stora utbudet av redigeringsalternativ för dina filmfiler, inklusive möjligheten att justera Picture Control-parametrar.

With over 500 designs to choose from, including the option to create your own colour way
Med över 500 olika mönster att välja emellan, inclusive möjligheten att skapa din egen färgsättning

The implementation of the cultivation-contract auction scheme, including the option for the first purchaser to match any offers.
Införande av auktionssystemet för odlingskontrakt, däri inbegripet möjligheten för köpare nr 1 att täcka eventuella anbud.

With over 500 designs to choose from, including the option to create your own colourway or even a completely bespoke design, Flotex Vision is
Flotex Vision digitalt bibliotek Med över 500 olika mönster att välja emellan, inclusive möjligheten att skapa din egen färgsättning

As well as providing the right tools, Hilti offers a suite of business solutions, including the option to buy or rent our products,
Vi tillhandahåller rätt verktyg men även en uppsättning affärslösningar, inklusive valet att köpa eller hyra våra produkter,

Flotex Vision digital library With over 500 designs to choose from, including the option to create your own colour way or a completely bespoke design,
Digitalt bibliotek Flotex Vision digitalt bibliotek Med över 500 olika mönster att välja emellan, inclusive möjligheten att skapa din egen färgsättning

Entering the United States on a Tourist Visa has several advantages over entering on a Visa Waiver Program, including the option to change status and extend your stay.
Att komma till USA med ett turistvisum har flera fördelar gentemot Visa Waiver Programmet, med bland annat alternativet att byta status och förlänga din vistelse.

Flotex digital library With over 500 designs to choose from, including the option to create your own colourway of some of the designs, or even a completely bespoke design,
Flotex Vision digitalt bibliotek Med över 500 olika mönster att välja emellan, inclusive möjligheten att skapa din egen färgsättning eller helt skräddarsydda design,

Entering the United States on a Tourist Visa has several advantages over entering on a Visa Waiver Program, including the option to change status
Att komma in i USA på ett turistvisum har flera fördelar över att komma in via Visa Waiver Programmet, vilket inkluderar möjligheten att ändra statusen

The cultivation-contract auction scheme, including the option for the first purchaser to match any offers.';
Införande av auktionssystemet för odlingskontrakt, däri inbegripet möjligheten för köpare nr 1 att täcka eventuella anbud.

If you access a Company Internet Site for one of these countries, you will be presented with information regarding your options, including the option to accept or reject certain categories of cookies.
Om du besöker en av Företagets webbplatser för något av dessa länder kommer information att visas om dina alternativ, däribland alternativet att acceptera eller avvisa vissa typer av kakor.

All of this is available on any web-enabled device, including the option to load offline data
Allt det här är tillgängligt på valfri webbaktiverad enhet, bland annat möjligheten att ladda offlinedata

contribute to more cross-border mobility in education, including the option for students to undertake an entire study programme abroad.
bidra till mer rörlighet över gränserna i studiesyfte, inbegripet möjligheten för studenter att genomgå en hel utbildning utomlands.

If you don't want to choose the premium service, the free version can still offer you a lot, including the option to connect to one location through their“Fastest Server” option which connects you to the best server for your network based on your location.
Om du inte vill välja premiumtjänsten kan den kostnadsfria versionen fortfarande erbjuda dig mycket, inklusive möjligheten att ansluta till en plats via deras”snabbaste server”-alternativ som ansluter dig till den bästa servern för ditt nätverk baserat på din plats.

the outcome of the complaint including the option of a judicial remedy pursuant to Art. 78 of the GDPR.
med klagomålet fortskrider och vad resultatet blir, inbegripet möjligheten till rättslig prövning enligt GDPR artikel 78.

covering a wide range of risks, including the option to cover loss of
som täcker ett brett spektrum av risker, inklusive möjligheten att täcka förlust av,

The supervisory authority to which the complaint has been submitted shall inform the complainant of the appeal's status and outcome, including the option of a judicial remedy pursuant to Article 78 of the GDPR.
Den tillsynsmyndighet till vilken klagomålet har ingetts ska underrätta den enskilde om hur arbetet med klagomålet fortskrider och vad resultatet blir, inbegripet möjligheten till rättslig prövning enligt artikel 78.

How to use "including the option" in an English sentence

Edit document information - including the option to add XMP Metadata.

We have various packages available including the option of private parties.

It’s always including the option to chat with a live person.

A full order history including the option to print past invoices.

Including the option for downloading the document or opening in Word.

We use only conflict-free stones, including the option of lab-grown diamonds.

We provide partners with comprehensive support, including the option for SDK-certification.

In-person 1-2-3 day workshops including the option to customize the content.

Including the option of selecting what type of input you need.

Your personal details page, including the option to change your password.

How to use "inbegripet möjligheten" in a Swedish sentence

Europaparlamentet noterar behovet av att se över patentreglerna för att förbättra tillgången till läkemedel och stimulera forskning, inbegripet möjligheten att införa tvångslicenser.

Den myndighet eller det organ som nämns ska ha befogenhet att pröva besluten om återvändande, inbegripet möjligheten att tillfälligt skjuta upp verkställigheten.

Medlemsstaterna får anta kompletterande regler för utbetalningen av nationellt ekonomiskt stöd, inbegripet möjligheten till förskottsbetalningar och delbetalningar.

De rättsmedel som erbjuds genom artikel 9.2 och 9.3 ska vara tillräckliga och effektiva, inbegripet möjligheten till injunctive relief.