What is the translation of " INCLUDING THE PROGRESSIVE " in Swedish?

• inbegripet den gradvisa

Examples of using Including the progressive in English and their translations into Swedish

It's worth pointing out that these free spins can be used on any of the slots, including the progressive slots.
Det är värt att påpeka att dessa free spins kan användas på samtliga spelautomater, inklusive progressiva spelautomater.

To achieve synergy and coordination of European R& D efforts including the progressive integration in the ENIAC joint undertaking of the related activities in this field currently implemented through intergovernmental R& D schemes Eureka.
Uppnå samverkan och samordning när det gäller europeiska FoU-insatser, vilket innefattar att näraliggande verksamhet inom detta område, som i dagsläget genomförs genom mellanstatliga FoU-program(Eureka), successivt ska integreras med det gemensamma företaget Eniac.

implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
genomföra en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik, inbegripet den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik.

RESOLVED to implement a common foreign and security policy including the progressive framing of a common defence policy, which might lead to a common defence in accordance with the provisions of Article 17,
SOM HAR FÖRESATT SIG att genomföra en gemensam utrikesoch säkerhetspolitik, vilken omfattar den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som i enlighet med bestämmelserna i artikel 17 skulle kunna leda till ett gemensamt försvar,

implement a common foreign and security policy(CFSP), including the progressive framing of a common defence policy.
genomföra en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik(GUSP), vilket omfattar en gradvis utformning av en gemensam försvarspolitik.

Achieve synergy and co-ordination of European R& D efforts in the field of Nanoelectronics including the progressive integration into the ENIAC Joint Undertaking of the related activities in this field currently implemented through intergovernmental R& D schemes EUREKA.
Uppnå samverkan och samordning när det gäller europeiska FoU-insatser på området nanoelektronik, vilket innefattar att näraliggande verksamhet inom detta område, som i dagsläget genomförs genom mellanstatliga FoU-program(Eureka), successivt skall integreras med det gemensamma företaget Eniac.

implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
genomföra en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik, inbegripet den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik.

The existing provisions of the TEU define the questions relating to the security of the Union, including the progressive framing of a common defence policy as part of the Common Foreign
I de befintliga bestämmelserna i FEU anges de frågor som rör unionens säkerhet som omfattar den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som en del av den gemensamma utrikes-

a Jackpot Bonus game with 3 different jackpots including the progressive Mega Jackpot!
en Wild on Wild-funktion, gratissnurr och ett Jackpot-bonusspel med 3 olika jackpots inklusive de progressiva Mega Jackpot!

Specifically, the new text states that the CFSP covers all questions relating to the security of the Union, including the progressive framing of a common defence policy,
Konkret slås i den nya texten fast att GUSP skall omfatta alla frågor som rör unionens säkerhet, inklusive den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som,

which shall cover all matters relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy.
som skall omfatta alla frågor som rör unionens säkerhet, även den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik.

security policy shall include all questions relating to the security of the Union, including the progressive framing of a common defence policy, which might lead to a common defence,
säkerhetspolitiken skall omfatta alla frågor som gäller unionens säkerhet, inklusive den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som skulle kunna leda till ett gemensamt försvar,

all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.
alla frågor som rör unionens säkerhet, inbegripet den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som kan leda till ett gemensamt försvar.

Achieve synergy and coordination of European R& D efforts into the field of Embedded Computing Systems including the progressive integration in the ARTEMIS Joint Undertaking of the related activities in this field currently implemented through intergovernmental R& D schemes Eureka.
Uppnå samverkan och samordning för EU: forsknings- och utvecklingsinsatser på området inbyggda datasystem, inbegripet en gradvis integrering i det gemensamma företaget Artemis av liknande verksamhet på detta område som för närvarande genomförs med hjälp av mellanstatliga forsknings- och utvecklingsprogram Eureka.

of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.
säkerhetspolitiken skall omfatta alla frågor som gäller unionens säkerhet, inklusive den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som skulle kunna leda till ett gemensamt försvar.

Achieve synergy and co-ordination of European R& D efforts in the field of Embedded Computing Systems including the progressive integration into the ARTEMIS Joint Undertaking of the related activities in this field currently implemented through intergovernmental R& D schemes Eureka.
Uppnå samverkan och samordning när det gäller europeiska FoU-insatser inom området inbyggda datasystem, vilket innefattar att näraliggande verksamhet inom det här området, som i dagsläget genomförs genom mellanstatliga forsknings- och utbildningsprogram(Eureka), successivt skall integreras med det gemensamma företaget Artemis.

The Treaty of Amsterdam which entered into force on 1 May provides for the enhancement of the Common Foreign and Security Policy(CFSP), including the progressive framing of a common defence policy as provided in Article 17 of the TEU.
I Amsterdamfördraget som trädde i kraft den 1 maj förutses en förstärkning av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken(GUSP), bland annat den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik så som avses i artikel 17 i fördraget om Europeiska unionen.

a common foreign and security policy including the progressive framing of a common defence policy, which might lead to a common defence, in accordance with the provisions of Article 17.
särskilt genom att genomföra en gemensam utrikesoch säkerhetspolitik, vilken omfattar den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som i enlighet med bestämmelserna i artikel 17 skulle kunna leda till ett gemensamt försvar.

all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.2.
alla frågor som rör unionens säkerhet, inbegripet den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som kan leda till ett gemensamt försvar.2.

security policy shall include all questions relating to the security of the Union, including the progressive[present wording:
säkerhetspolitiken skall omfatta alla frågor som gäller unionens säkerhet, inklusive den gradvisa utformningen[nuvarande lydelse:

security policy shall include all questions relating to the security of the Union, including the progressive framing of a common defence policy… which might lead to a common defence,
säkerhetspolitiken skall omfatta alla frågor som gäller unionens säkerhet, inklusive den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som skulle kunna leda till ett gemensamt försvar,

security policy shall in clude all questions relating to the security of the Union, including the progressive framing of a common defence policy, which might lead to a common defence,
den gemensamma utrikes- och försvarspolitiken skall omfatta alla frågor som gäller unionens säkerhet, inklusive den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som skulle kunna leda till ett gemensamt försvar,

the international scene, in particular through the implementation of"> a common foreign and security policy including the progressive framing of a common defence policy, which might lead to a common defence, in accordance with the provisions of Article 17.
särskilt genom att genomföra en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik, vilken omfattar den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som i enlighet med bestämmelserna i artikel 17 skulle kunna leda till ett gemensamt försvar.

security policy shall include all questions relating to the security of the Union, including the progressive framing of a common defence policy, in accordance with the second subparagraph, which might lead to a common defence,
Den gemensamma utrikes- och"> säkerhetspolitiken skall omfatta alla frågor som gäller unionens säkerhet, inklusive den gradvisa utformningen i enlighet med andra stycket av en gemensam försvarspolitik som skulle kunna leda till ett gemensamt försvar,

defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.
försvarspolitiken skall omfatta den gradvisa utformningen av unionens gemensamma försvarspolitik.

implement a common security and defence policy that includes the progressive framing of a common Union defence policy;
genomföra en gemensam säkerhets- och försvarspolitik som omfattar en gradvis utformning av en gemensam försvarspolitik för unionen.

It includes the progressive framing of a common EU defence policy,
Den innefattar den gradvisa utformningen av en gemensam EU-försvarspolitik, som syftar till

as provided for in the Treaty on European Union(TEU), includes the progressive framing of a common Union defence policy that will lead to a future common defence when the European Council,
enligt fördraget om Europeiska unionen, ska omfatta den gradvisa utformningen av unionens gemensamma försvarspolitik, som kommer att leda till ett gemensamt försvar när Europeiska rådet med enhällighet har beslutat detta