What is the translation of " INCREASE IN AID " in Swedish?

• ökning av stödet
• utökat stöd
• ökat stöd

Examples of using Increase in aid in English and their translations into Swedish

In 1999 there was a sharp increase in aid for agriculture.
År 1999 ökade stödet till jordbruket kraftigt.

we have just agreed with Afghanistan and take the tangible increase in aid of Africa.
den gemensamma deklaration som vi just har enats om med Afghanistan och den påtagliga ökningen av biståndet till Afrika.

Half of the increase in aid will be earmarked for Africa.
Hälften av ökningen av biståndet kommer att gå till Afrika.

This decrease is to some extent offset by an increase in aid to 5 countries.
Denna nedgång motverkas delvis av att stödet ökar i fem länder.

I also believe that the increase in aid to banana producers in these regions is positive.
Jag anser också att det är positivt att bananproducenter i dessa regioner får ökat stöd.

The increase in production costs should have been matched by an increase in aid, which instead has been reduced.
Ökningen av produktionskostnaderna borde ha motsvarats av en ökning av stödet, vilket i stället har minskat.

The absolute increase in aid is due to the growing resources that are being directed towards environmental protection
Den absoluta ökningen av stödet beror på de allt större resurser som inriktas på miljöskydd och energisparande till stor del tack

This increase is accounted for by an increase in aid to the transport sector.
Detta förklaras av det ökade stödet till transportsektorn.

In Southeast Asia, will seek an increase in aid to shore up his country a request to which the president lends a sympathetic ear. President Diem, one of America's staunchest allies against increasing communist pressure.
President Diem, en av USA: främsta allierade i Sydostasien vill ha ett utökat stöd för sitt land något som presidenten är positiv till. mot ökande kommunistiskt tryck.

The rise in Denmark can be attributed to a marked increase in aid for horizontal objectives.
Ökningen i Danmark kan tillskrivas en markant ökning av stödet till övergripande mål.

Will seek an increase in aid to shore up his country a request to which the president lends a sympathetic ear. against increasing communist pressure, President Diem, one of America's staunchest allies in Southeast Asia.
President Diem, en av USA: främsta allierade i Sydostasien vill ha ett utökat stöd för sitt land något som presidenten är positiv till. mot ökande kommunistiskt tryck.

There has also been a significant increase in aid for training and to combat unemployment.
Stödet till utbildning och bekämpning av arbetslösheten har också ökat avsevärt.

A 1% increase in developing countries' gross national income can be far more effective than an increase in aid to these countries.
En enprocentig ökning av utvecklingsländernas BNP kan vara långt mer effektiv än en ökning av utvecklingsbiståndet till dessa länder.

The report laments the fact that the increase in aid from certain Member States results partly from debt cancellation.
I betänkandet beklagar man att det ökade biståndet från vissa medlemsstater delvis beror på skuldavskrivning.

the second, relating to the increase in aid for improving scientific information.
de regionala rådgivande nämnderna och det andra om ökningen av stödet för förbättring av vetenskaplig information.

Mr President, I do not believe Agenda 2000's proposed increase in aid for the forestry sector is in harmony with the principle of market-based forestry, which does not rely on aid..
Herr ordförande! Jag tycker att den i Agenda 2000 föreslagna ökningen av stöd till skogssektorn rimmar illa med principen om ett understödsfritt, marknadsbaserat skogsbruk.

However, the abolition of this reference price system is one of the explanations for the apparent recent increase in aid to Spanish production.
Avskaffandet av detta prisreferenssystem är dock en av förklaringarna till den skenbara nyliga ökningen av stöd till spansk produktion.

We would do better to campaign for an overall increase in aid rather than wanting to know which continent will get most.
Det vore bättre att driva på för att öka stödet totalt sett än för att få reda på vilken kontinent som får mest.

Levels in 1999 of horizontal aid are slightly up on 1990 levels given the significant increase in aid directed towards R& D.
Nivåerna för 1999 vad gäller branschövergripande stöd ligger något över 1990 års nivåer på grund av den stora ökningen av stöd till forskning och utveckling.

An increase in aid from the European Investment Bank,
Ökat stöd från Europeiska investeringsbanken

debt reduction and an increase in aid, both in terms of its quality and its quantity.
minskad skuldsättning och en ökning av biståndet, både kvalitativt och kvantitativt sett.

For the period 2000-2006, an increase in aid to aquaculture and in particular,
För perioden 2000-2006 förutses en ökning av stödet till vattenbruket och särskilt till beredningsindustrin,

This dependence could, furthermore, increase, following the increase in aid granted by that country under its new agricultural law.
Nämnda beroende skulle dessutom kunna öka efter höjningen av de stöd landet i fråga beviljar inom ramen för sin nya jordbrukslagstiftning.

The apparent stable trend of the overall volume of industry aid is in fact due to the decrease in aid levels seen in eight of the Member States being offset by an increase in aid in the four others.
Den till synes stabila trenden för statligt stöd till industrin beror i själva verket på att stöd som minskat i åtta medlemsstater vägs upp av ökat stöd i fyra andra.

this is something we denounce- that a pretended increase in aid to Latin America entails a corresponding decrease in aid to Asia.
detta är något som vi fördömer- att en förment ökning av biståndet till Latinamerika är förenad med en motsvarande minskning av biståndet till Asien.

direct temporary support to offset the cost of diesel fuel and petrol, and an increase in aid under the rule.
exempelvis inrättandet av garantifonden, liksom ett tillfälligt direktstöd för att minska kostnaderna för dieselbränsle och bensin samt en höjning av stödet enligt de minimis-regeln.

one of America's staunchest allies will seek an increase in aid to shore up his country a request to which the president lends a sympathetic ear.
främsta allierade i Sydostasien vill ha ett utökat stöd för sitt land något som presidenten är positiv till. mot ökande kommunistiskt tryck.

In fact, debt cancellation needs to go hand-in-hand with an increase in aid and the ALDE resolution includes a renewed pledge that Member States give 0.7% of GDP as overseas development assistance.
I själva verket måste skuldavskrivningen gå hand i hand med en ökning av biståndet, och ALDE: resolution innehåller ett förnyat löfte att medlemsstaterna skall ge 0, 7 procent av sin BNP som utvecklingsbistånd till utomeuropeiska länder.

In answer to Mr Guerreiro, the support that he wants to see for renewal and research in relation to fisheries and the increase in aid is all already covered by the European Fisheries Fund.
Som svar på Pedro Guerreiros fråga vill jag säga att det stöd han vill se till förnyelse och forskning i fiskerifrågor och ökat bistånd redan är täckt av Fonden för fiskets utveckling FFU.

Concerning the implementation of European solidarity, the Council backs the increase in aid to farmers, proposing a compensation of 64.2% of lost earnings instead of the 60% initially proposed.
När det gäller genomförandet av europeisk solidaritet stöder rådet ökningen av stödet till jordbrukare och föreslår en kompensation på 64, 2 procent av de förlorade intäkterna i stället för de 60 procent som ursprungligen föreslogs.

How to use "increase in aid" in an English sentence

This indicates that Canada has been keeping up with the increase in aid flows to FCAS overall.

The increase in aid to Watervliet is nearly $440,000 more than initially proposed in January by Gov.

The increase in aid is welcome, but what are we doing to ensure that it gets through?

A substantial increase in aid flows could also produce a number of challenges at the microeconomic level.

But a large increase in aid flows could pose a number of challenges for the poorest countries.

Finally, did he commit to any increase in aid to Yemen at the end of the blockade?

Moore reported that Chapter 70 funding came in with an addition $30 increase in aid per pupil.

He also included a one-time increase in aid for full-day kindergarten which we are starting this fall.

Meanwhile, education has seen an increase in aid from $100 million in 2008 to $125 million 2012.

Obama announced an unspecified increase in aid to moderate rebels in his foreign policy address last week.

How to use "utökat stöd, ökat stöd" in a Swedish sentence

Omfattar även ett utökat stöd för matrisskrivare.

Utökat stöd för iPads och surfplattor.

Borttagen reklam – ökat stöd från läsarna?

Utökat stöd för Microsoft .NET Framework.

Google Chrome får utökat stöd för röstsökning

Kundrutiner: Utökat stöd för abonnemangsinfo vid kampanjabonnemang.

OECD rekommenderar vidare ökat stöd för språkträning.

Största nyheten är utökat stöd för teman.

Dessa patienter erbjuds även utökat stöd postoperativt.

Kunskapskanalen och ökat stöd till UR.