Examples of using Increase in population in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Because of this, there was an increase in population.
Detta ledde till en ökning av folkmängden.The increase in population is primarily due to an increase in birth rate.
After the liberation the increase in population was rapid.
Efter freden ökade befolkningen åter snabbt i antal.According to archaeological evidence, the middle preclassic period did not have an increase in population.
Yes, that's why all the cars and the increase in population has become so huge.
While the majority society in the EU is rapidly ageing, the Roma are recording a rapid increase in population.
Skriftlig.-(DE) Medan merparten av EU-medborgarna snabbt åldras växer den romska befolkningsgruppen snabbt.During the 18th century there was an increase in population, both among the Sámi as well as among settlers.
Under 1700-talets lopp skedde en befolkningsökning, både bland samer och bland nybyggare.Two more aisles were later added because of the increase in population.
Två ytterligare mittgångar lades senare till på grund av folkökningen.Since then there has been an increase in population, especially in Skopelos town
Sedan dess har det skett en befolkningsökning, särskilt i Skopelos stadThis stage leads to a fall in death rates and an increase in population.
Detta stadium leder till minskande dödstal och en befolkningsökning.Lack of agricultural productivity and increase in population are responsible for the condition what observe as malnutrition.
Brist på jordbrukets produktivitet och befolkningsökning är ansvariga för tillståndet vad observerar som undernäring.Today, the Stockholm region is once again experiencing a rapid increase in population.
I dag upplever Stockholmsregionen återigen en snabb ökning av invånarantalet.Enlargement will mean a large increase in population and geographical area,
Utvidgningen kommer att innebära en kraftig ökning av befolkningen och den geografiska utbredningen,with a 37.9% increase in population from 2006 to 2011.
med en årlig befolkningsökning på 4,37% mellan 2001 och 2006.The city has seen a rapid increase in population within the last decade,
Staden har sett en snabb ökning av befolkningen inom de senaste tio åren,It IS, therefore, insane to believe that every rise in production provides the basis for an increase in population.
Det är alltså felaktigt att tro, att varje förhöjning cause a steady increase in population from some material stimulation is meaningless.
orsaka en stadig ökning av befolkningen från vissa material stimulering är meningslöst.it cannot cope with such a large and sudden increase in population.
det klarar inte av en så stor och plötslig befolkningsökning.Archaeological finds from the Bronze Age suggest that the island enjoyed a large increase in population in this time, probably due to improvements in seafaring.
Arkeologiska fynd från bronsåldern tyder på att folkmängden ökade vid denna tid, troligen beroende på förbättrade kunskaper i sjöfart.there was strong growth in trade and industry resulting in an increase in population.
världskriget hade handeln och industrin en stark tillväxt som resulterade i en befolkningsökning.Linking together the various parts of Stockholm is of the utmost importance, and the increase in population is strengthening the entire Stockholm region.
Att koppla samman Stockholms olika delar är av största vikt och befolkningsökningen bidrar till att stärka hela Stockholmsregionen.Fabian merely explained to the Government that the increase in population and production required more notes,
Fabian förklarade helt enkelt för regeringen att ökningen i befolkning och produktion krävde mer sedlar,both in terms of natural increase in population as well as overall growth.
due to climate change and an increase in population it is currently being rebuilt in order to be able to handle larger volumes.
pågrund av klimatförändringar och befolkningsökning byggs nu verket om för att kunna ta emot större volymer.Shortcomings in metropolitan areas are aggravated when the administrative management of these areas does not keep pace with economic development and the increase in population, housing and commuting.
Problemen i storstadsområdena förvärras när den administrativa förvaltningen av dessa områden inte kan hålla takten med den ekonomiska utvecklingen, befolkningstillväxten, antalet bostäder och de dagliga transporterna till arbetet.the urbanization are examples of reasons that contributes to the increase in population in cities and the rise of urban expansion and densification.
urbaniseringen är exempel på bidragande orsaker till en ökad folkmängd i städer och har gett upphov till både stadsutbredning och förtätning.The largest relative increases in population are forecast to take place in the Regions of Åland, Itä-Uusimaa and Uusimaa.
Relativt sett mest ökar folkmängden på Åland, i landskapen Östra Nyland och Nyland.has increased in population from 30,000 to 300,000 since the introduction of the industry.
Renfrewshire, har ökat sin befolkning från 30 till 300 sedan industrins tillkomst.For example, high rates of discarding fish in some areas has led to increases in populations of scavenging seabird species.
Till exempel har de stora mängderna kasserad fisk i vissa områden lett till ökade populationer av vissa havsfågelarter som bland annat livnär sig av död fisk.The UN report"Water in a Changing World" which was prepared for this summit warns that increases in population and climate change are depleting freshwater supply at an unsustainable rate.
