What is the translation of " INCREASING THE LIKELIHOOD " in Swedish?

• ökar sannolikheten
• öka sannolikheten

Examples of using Increasing the likelihood in English and their translations into Swedish

It also allows for greater operating clarity, increasing the likelihood that B.E.S.S.
Den låter också för mer stor fungerande klarhet, ökande sannolikheten som ska B.E.S.S.

This would have the potential consequence of increasing the likelihood that EU companies would choose to enter into international agreements and hence could lead to possible increases in trade.
Detta skulle kunna leda till en ökad benägenhet hos EU-företag att ingå internationella handelsavtal och, som en konsekvens, ökad handel.

an Increase in mistakes made, thereby increasing the likelihood of accidents.
fler misstag och därigenom öka risken för olyckor.

Lead to the disclosure of strategic information thereby increasing the likelihood of coordination among the parties within
Leda till att strategisk information utlämnas, vilket ökar sannolikheten för samordning mellan parterna inom

new methods of treatment, increasing the likelihood of better result.
nya behandlingsmetoder har utvecklats, vilka alla ökar sannolikheten för ett bättre resultat.

The EU's Emissions Trading System(ETS) is not driving investments in low-carbon technologies sufficiently well, increasing the likelihood of new national policies that undermine the level playing field the ETS was meant to create.
EU: system för handel med utsläppsrätter driver inte på investeringarna i koldioxidsnål teknik tillräckligt, vilket ökar sannolikheten för att det ska uppstå nya nationella strategier som undergräver de lika konkurrensvillkor som EU: system för handel med utsläppsrätter skulle skapa.

on vehicles);˛ distracting workers, such as drivers;˛ contributing to workrelated stress that increases the cognitive load, increasing the likelihood of errors.
Bullret bidrar till arbetsrelaterad stress som ökar belastningen på hjärnan och därmed ökar risken för misstag.

again increasing the likelihood that repeat tests would be undertaken.
vilket återigen ökar sannolikheten att upprepade djurförsök kommer att utföras.

late in the year, meaning that courses have to be compressed into the remaining months of that year, and increasing the likelihood of under-attendance.
många kurser måste anordnas under de återstående månaderna av det året och därmed ökar sannolikheten för att fullt deltagarantal inte uppnås.

personalize your user experience by increasing the likelihood that advertisements for products
leveranser för att anpassa din användarupplevelse genom att öka sannolikheten för att reklam för produkter att genomföra webbanalys dvs.">

Actually, one might say that there is still a lot to do in all the Member States in the area of implementation of these penal provisions and, especially, increasing the likelihood of catching offenders.
I själva verket kan man säga att det fortfarande finns mycket att göra i alla medlemsstater när det gäller tillämpningen av dessa straffbestämmelser och i synnerhet för att öka sannolikheten för att lagöverträdare grips.

In both market segments, these solutions reduce uncertainty in operational decisions, increasing the likelihood of more successful exploration
I båda marknadssegment dessa lösningar minska osäkerheten i operativa beslut, vilket ökar sannolikheten för mer framgångsrika prospektering

effectively across their chosen channel, increasing the likelihood of First Contact Resolution.
effektivt i den kanal de föredrar vilket ökar möjligheten att lösa problem vid första kontakten.

make decisions in real time, thereby increasing the likelihood that the house will feel sufficiently confident to put big money offers on the table.
vadslagningsoperatörerna att reagera på marknadens utveckling och fatta beslut i realtid, vilket ökar sannolikheten för att firman kommer att känna sig tillräckligt säkra på att lägga stora mängder pengaerbjudanden på bordet.

more influenced by education requirements, as employers can see it as increasing the likelihood of the right skills for the task.
arbetsmarknaden influeras mer av utbildningskrav då arbetsgivare kan se det som att öka sannolikheten av rätt kompetens för arbetsuppgiften.

Also, calls under the co-financing with NGOs programme have beentoo general and unfocused, increasing the likelihood of less relevant applications being transmitted.
Inbjudningar inom ramen för programmet för samfinansiering med enskilda organisationer har också varit alltför allmänna och diffusa, vilket ökar sannolikheten för att mindre relevanta ansökningar lämnas in.

dramatically increasing the likelihood of a successful final result.
vilket drastiskt ökar sannolikheten för ett lyckat slutresultat.

Through the analysis of CYP450 gene variation, an effective drug dose can be prescribed, increasing the likelihood of successful treatment.
Till och med analysen av variation för genen CYP450 kan en effektiv drogdos ordineras, ökande sannolikheten av lyckad behandling.

Differential in terms of consumption are reinforced by variable access to quality social services, increasing the likelihood of geographical areas of persistent poverty.
Skillnaderna i konsumtionsnivå förstärks av varierande tillgång på sociala tjänster av hög kvalitet, vilket ökar sannolikheten för beständig fattigdom i vissa geografiska områden.

The DRPTM technology platform enables the identification of patients who will respond to a certain experimental drug candidates, thereby increasing the likelihood that a drug candidate will succeed in clinical studies.
Genom DRPTM kan identifikation av vilka patienter som svarar på en läkemedelskandidat ske, vilket ökar sannolikheten för att kandidaten ska bli framgångsrik i kliniska studier.

For most people, this is beneficial as it allows us to suggest other jobs to you alongside the specific one you applied for, significantly increasing the likelihood of us finding you a new position.
För de flesta människor är det en fördel då det gör det möjligt för oss att föreslå andra arbeten förutom de specifika arbeten du har sökt, vilket ökar sannolikheten betydligt för oss att hitta ett nytt jobb till dig.

thereafter increasing the likelihood of a cometary impact in the inner Solar System.
vid utkanten av solsystemet, vilket kommer att öka sannolikheten för kometer i det inre av solsystemet.

leading to distorted competition conditions in the internal market and increasing the likelihood of differing approaches at national level.
leda till snedvridna konkurrensvillkor på den inre marknaden samt öka sannolikheten för skiljaktiga strategier på nationell nivå.

enabling stakeholders to impact the negotiations in a meaningful way based on facts and increasing the likelihood that parliaments will be able to give their consent.
göra det möjligt för intressenterna att påverka förhandlingarna på ett meningsfullt sätt baserat på fakta samt öka sannolikheten för att parlamenten kommer att kunna godkänna avtalet.

presenteeism(when employees come into work despite illness, increasing the likelihood of mistakes), and high medical costs and insurance premiums.
sjuknärvaro(när anställda arbetar trots sjukdom, vilket leder till ökad risk för misstag) och höga medicinska kostnader och försäkringspremier.

Such lower costs increase the likelihood of compliance with our international obligations.
Denna kostnadsminskning ökar sannolikheten för att våra internationella åtaganden skall kunna uppfyllas.

Forgetting a dose may increase the likelihood of breakthrough bleeding and spotting.
Glömd dos kan öka sannolikheten för genombrottsblödning och stänkblödning.

Increases the likelihood of ectopic implantation of the ovum
Ökar sannolikheten för ektopisk implantation av ägget

And it increases the likelihood of miscarriages, stillbirths
Och det ökar sannolikheten för missfall, stillbirths

Increase the likelihood and chances of successful development of your startup.
Öka sannolikheten för och möjligheterna till en framgångsrik utveckling av start.

How to use "increasing the likelihood" in an English sentence

Alcohol also lowers inhibitions increasing the likelihood of relapse.

Consequently, increasing the likelihood that your website is legitimate.

increasing the likelihood of introducing leads into your funnel.

Best practices in increasing the likelihood of school completion.

The vagaries are eliminated, increasing the likelihood of action.

Increasing the likelihood of a strong and successful marriage.

Weaker intellectual property protection increasing the likelihood for copycats.

As well as increasing the likelihood of repeat sale.

Solar activity is increasing the likelihood of active aurora.

Mobile Connectivity in Africa: Increasing the Likelihood of Violence?

How to use "ökar sannolikheten, öka sannolikheten" in a Swedish sentence

Därmed ökar sannolikheten för ett skred.

Det ökar sannolikheten att personen engageras.

Deras deltagande kan avsevärt öka sannolikheten för framgång.

Annars ökar sannolikheten för bronkial obstruktion.

Dessutom ökar sannolikheten för biverkningar betydligt.

Sötpotatisen Jams anses öka sannolikheten för tvillingar.

Detta skulle då öka sannolikheten för en koalitionsregering.

Organisation öka sannolikheten för utnyttjar bil finansiering.

Detta kan öka sannolikheten för biverkningar av metotrexat.

Detta ökar sannolikheten för att vinna.