Examples of using Indexation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Indexation applicable as from.
The calculation and indexation of the maintenance obligation;
Indexation of videos in your content.
Indexering av videoklipp i ditt innehåll.Examples of rules at the collection and indexation of links.
Exempel på regler vid insamling och indexering av länkar.Indexation of minimum guarantee fund(MGF) levels;
Indexering av minsta garantifonden MGF.Moreover, the rules for the indexation of pensions are unclear.
Dessutom är reglerna för indexering av pensioner oklara.Indexation rules for earnings-related pension scheme revised.
Reglerna för indexjustering inom arbetspensionssystemet ändrades.The Council recommends that wage indexation be phased out.
Ma for full text indexation and mediathread to sample the videos.
Ma för fullständig text indexering och mediathread att prova de videor.The Committee endorses the proposed arrangements for automatic indexation.
Kommittén ställer sig dessutom bakom villkoren för automatisk indexering.Indexation of MGF and premium/claims thresholds.
Indexering av minsta garantifonden samt tröskelvärden för premier och försäkringsersättningar.These amounts do not take into account future correction by indexation.
Framtida korrigeringar till följd av indexering har inte beaktats i dessa belopp.The composition and indexation of minimum wages are not covered by this agreement.
Minimilönernas sammansättningen och indexering omfattas inte av detta avtal.Redefine the composition of the minimum wage and review its indexation system.
Rars: this fall, the indexation of pensions may be halved more than the previous year.
Rar-filer: denna och falla, indexering av pensioner kan halveras mer än föregående år.Follow our agenda of information provides thorough indexation for world web recent news.
Följ dagordningen för information ger en grundlig indexering för webb senaste nyheterna.Indexation of minimum guarantee fund(MGF) levels and premium/claims thresholds;
Indexering av minsta garantifonden samt tröskelvärden för premier och försäkringsersättningar.Pension"Patches"- compensation, indexation, subsidies, life under capitalism was sad.
Pension"Fläckar"- ersättning, indexering, subventioner, livet under kapitalismen var ledsen.Indexation in the following two years has resulted in a further 4% nominal increase.
Indexeringen under de därpå följande två åren har lett till en ytterligare nominell ökning med 4.For the future they establish an indexation of these minimum levels in line with inflation.
Genom artiklarna införs en indexuppräkning för dessa miniminivåer som motsvarar inflationen.Some projects were allocated additional funds from the amount generated by indexation.
Vissa projekt har fått stöd i form av en tilläggsbudget Funds for the indexation of payments for burial was planned in advance by the federal budget.
Medel för indexering av betalningar för begravning var planerat i förväg av den federala budgeten.Following the midterm evaluation, the Monitoring Committee decided to allocate the amounts derived from indexation.
Efter halvtidsutvärderingen beslutade övervakningskommittén att tilldela medel från indexregleringen.Manage the indexation of your content and optimize the control over its distribution.
Hantera indexeringen av informationen i ert digitala innehåll och optimera kontrollen av dess distribution.UAS hibernation, indexation.
UAS viloläge, indexering.In this context, indexation schemes for nominal wages are of particular concern
Indexering av nominallönerna är i detta sammanhang speciellt bekymmersamtnotably when it comes to sensitive issues such as maintaining wages and wage indexation.
kan bara fungera om det finns en dialog, bl.a. om känsliga frågor som bevarad köpkraft och indexreglering av löner.Indexation of the minimum rates based on energy content Annex 14 explains how this could be done in practice.
Indexering av minimiskattenivåerna på grundval av energiinnehåll i bilaga 14 förklaras hur detta kan genomföras i praktiken.Changes to the current system of pension indexation are currently being discussed
Förändringar i det nuvarande systemet för indexering av pensioner diskuteras för närvarande,focussed on the adequacy of current contribution rates under alternative scenarios for the indexation and target levels of pensions.
de nuvarande pensionsavgifterna är tillräckliga vid olika scenarier för indexreglering och eftersträvade pensionsnivåer.
