What is the translation of " INDICATE SOMETHING " in Swedish?

• betyda en sak
• indikerar något

Examples of using Indicate something in English and their translations into Swedish

My sensors indicate something unusual about this warhead.
Mina sensorer indikerar något ovanligt med den här stridsspetsen.

As such, it is used in many Chinese characters to indicate something beneficial.
Som sådant har tecknet använts i många kinesiska tecken för att ange något fördelaktigt.

It's not because you indicate something that is true:
Det är inte för att du säger något som det är sant:

One important conclusion that FOI's researchers have drawn is the importance of using several senses to indicate something important.
En viktig slutsats som FOI: s forskare dragit är vikten av att använda flera sinnen för att indikera något viktigt.

It's not because you indicate something that is true:
Det är inte för att du anger något som det är sant:

that has been visitedquot;, or to indicate something that is"old.
som har besöktsquot;, eller för att indikera något som är"gammalt.

which can only indicate something, so far,
som kan bara betyda en sak, så långt,

So aren't you selectively choosing what parts of Emily's experiences fit your epilepsy diagnosis while ignoring those which indicate something else?
Så är du inte selektivt välja Vilka delar av Emilys upplevelser passar din epilepsi diagnos Och bortse från de som indikerar något annat?

Vespertine is a term used in the life sciences to indicate something of, relating to, or occurring in the evening.
Vespertine är en term som används inom biologin för att beskriva något som sker på kvällen.

In reality the data indicate something else: that the integration with the fast-growing countries in Latin America
I realiteten antyder siffrorna något annat, att integrationen med de snabbväxande länderna i Latinamerika

which can just indicate something, so far,
som kan bara betyda en sak, så långt,

If the passages already cited indicate something not only of the nature indicates something of the intensity of inspiration and at the same time enables us to contemplate Jesus' view of Scripture.">
Om passagerna som redan citerade indikera något inte bara naturen indikerar en vers från Johannine skrifter något av intensiteten av inspiration och samtidigt ger oss möjlighet att begrunda Jesu syn på Skriften.">

which can only indicate something, so far,
som kan bara betyda en sak, så långt,

You know that it could indicate something bigger might have shifted underneath. In, uh… in EMINT… if you see even a small change on the surface.
Visa att något stort händer därunder. På satellitbilderna, kan även en liten förändring på ytan.

which could just indicate something, so far,
som kan bara betyda en sak, så långt,

which can just indicate something, until now, it's confirming itself as a reliable weight-loss treatment.
som kan bara betyda en sak, så långt, det visar sig som en effektiv viktminskning botemedel.

which can only indicate something, up until now,
som kan bara betyda en sak, så långt,

It indicates something else entirely.
Det indikerar något helt annat.

Nothing indicates something private regarding the police.
Inget tyder på nåt privat när det gäller poliserna.

Which indicates something is still happening.
Det indikerar att något fortfarande händer.

It indicates something happened.
Det betyder att något hände.

A GE-word of this kind indicates something intended for both sexes,
Ett sådant GE-ord anger att något handlar om bägge könen,

life reports from the front indicated something else entirely!
livet rapporter från fronten anges något helt annat!

as their work indicates something of the influence of the Parthenon sculptures both in theme(e.g.,
Kleofonmålaren vilkas arbeten påvisar något av ett intryck från Parthenonskulpturer både i tema

The first texts indicating something is wrong.
Visar de första texterna att nånting har hänt.

The estrogen level indicates it is.- It indicates something else entirely.
Det indikerar något helt annat.

Analog" indicates something that is mathematically represented as a set of continuous values.
Med"analog" menas något som matematiskt representeras av en serie kontinuerliga värden.

do or say something that indicates something far different from love.
göra eller säga något som tyder på något helt annorlunda från kärlek.