What is the translation of " INDICATES THE IMPORTANCE " in Swedish?

• visar på betydelsen
• visar hur viktigt
• indikerar betydelsen
• indikerar vikten

Examples of using Indicates the importance in English and their translations into Swedish

That indicates the importance of personal data.
Det visar hur viktigt det är med personuppgifter.

The 1169th established the diocese, which indicates the importance of the city.
Etablerade stiftet, vilket visar på betydelsen av staden.

This indicates the importance of properly functioning,
Det antyder vikten av väl fungerande

This term literally means unable to face and indicates the importance of the face in Chinese culture.
Denna term betyder bokstavligen oförmögen att möta och pekar på vikten av ansiktet i den kinesiska kulturen.

This indicates the importance of creating a well-structured policy mix for an individual technology.
Detta visar på vikten av att skapa en väl utformad policymix för en enskild teknik.

This clearly gives the Member States a stronger political signal and indicates the importance of demographic issues in Europe today.
Det ger medlemsstaterna på ett tydligt sätt en starkare politisk signal och visar på betydelsen av befolkningsfrågan i Europa i dag.

Recent research indicates the importance of forest management along streams for such emissions.
Färska forskningsresultat indikerar vikten av bäckkantzoner för dessa utsläpp.

The additional resources to be made available to the ADAPT programme indicates the importance now attaching to this comparatively new initiative.
De ytterligare resurser som tilldelats Adapt-programmet påvisar den betydelse som man nu ger detta relativt nya program.

That indicates the importance, as well as the controversial nature, of this proposal.
Detta visar vilken betydelse detta förslag har, såväl som dess kontroversiella karaktär.

a system of hunting-pits comprising 15 pits indicates the importance of moose hunting to ancient hunters.
område i mer än 4500 år och ett fångstgropssystem som omfattar 15 gropar och indikerar betydelsen av älgjakt på den tiden.

The number of international embassies indicates the importance of a city for political,
Antalet av internationella ambassader och dess antal indikerar vikten av staden för politik,

end use), which indicates the importance of this directive.
distribution och slutanvändning), vilket visar hur viktigt detta direktiv är.

Philosophy is the basis of the mission, indicates the importance of the company, its strengths and dissimilarity of its competitors.
Filosofin är grunden för uppdraget, indikerar företagets betydelse, dess styrkor och olikheter hos sina konkurrenter.

from the teams and multiplied for a coefficient which indicates the importance of the skill for that role to determine the probability of success for the team.
laget tagit multiplicerat med en kofficient som indikerar betydelsen av aktionen för rollen för att bestämma sannolikheten för lagets framgång.

This indicates the importance of sound sector-specific analysis for the definition of e-business related policies in favour of SMEs.
Detta vittnar om betydelsen av en välgrundad sektoranalys för utformningen av politiska åtgärder med anknytning till e-affärer till stöd för små och medelstora företag.

Mr President, the very title of this item on our agenda indicates the importance of Article 133 in the debate on the extension of qualified majority voting.
Herr talman! Redan titeln på denna punkt på föredragningslistan visar på betydelsen av artikel 133 i debatten om utvidgningen av den kvalificerade majoriteten.

It certainly indicates the importance which Parliament attaches to the matter of pension funds
Det visar verkligen den vikt som parlamentet fäster vid frågan om pensionsfonder

The efforts made by Parliament to ensure that the regulation was adopted within the time limits imposed by the Treaty, a point that I also highlighted during a previous speech, clearly indicates the importance that your institution also attaches to transparency in general,
De ansträngningar som parlamentet gjort för att få förordningen antagen inom den tidsram som uppställts av fördraget- en punkt som jag för övrigt understrukit vid ett tidigare inlägg- visar tydligt den betydelse som er institution också lägger vid öppenheten i allmänhet

The Demonstration Programme indicates the importance of ensuring compatible
Demonstrationsprogrammet visar hur viktigt det är att se till

The study indicates the importance of doing a cooperation project with focus on person centeredness,
Resultaten visade på betydelsen av att genomföra samverkansprojekt med de grundläggande förutsättningarna personcentrering,

The"priority" hint in your Sitemap only indicates the importance of a particular URL relative to other URLs on your own site and does not imply any effect on the ranking of your pages in search results.
Tipset”priority” i webbplatskartan anger endast betydelsen av en speciell webbadress i förhållande till andra webbadresser på din egen webbplats och påverkar inte dina sidors rangordning i sökresultaten.

The study also indicates the importance of mathematics teachers highlighting
Studien pekar vidare på vikten av att matematiklärare belyser

The consequence is that evidence indicating the importance of our having a working market economy is very important and must not be allowed to be disregarded.
Därför är konstateranden som visar på vikten av ett fungerande marknadsekonomiskt system mycket viktiga och får inte glömmas bort.

The links between transport and tourism indicate the importance for both subjects of their points in common.
Sambandet mellan transporter och turism visar hur viktiga dessa båda sektorers gemensamma beröringspunkter är för verksamheten i sektorn.

Several Member States are already pursuing ambitious strategies on next generation energy technologies indicating the importance to invest now in this field.
Flera medlemsstater har redan ambitiösa strategier för nästa generations energiteknik som visar på vikten av att investera i detta område.

the discussion at this very late hour has clearly indicated the importance we all attach to this issue,
Debatten vid denna mycket sena timme har tydligt visat den vikt vi alla fäster vid frågan,

solutions PTS is of the opinion that the results of this survey indicate the importance of conducting more surveys that use sampling methods that ensure people with various disabilities,
lösningar för PTS PTS anser att resultaten i den här undersökningen visar på vikten av att genomföra fler undersökningar med urvalsmetoder som säkerställer att personer med olika funktionsnedsättningar,

In Parliament's amendments, we indicate the importance of genuinely integrating consumer issues into other areas.
I parlamentets ändringsförslag pekar vi på vikten av att konsumentfrågor verkligen integreras inom andra områden.

correlates with catch rates, indicating the importance of recruitment for catch rates in this fishery.
i hög grad och är korrelerad med fångstmängderna, vilket visar rekryteringens betydelse för fångstmängderna i detta fiske.

The Convention was well on track and was now attended by many high-level representatives, indicating the importance organisations and countries were now attaching to it.
Konventets arbete löper väl och en rad företrädare för högsta nivå deltar, vilket är ett tecken på att organisationer och länder nu tillmäter konventet stor betydelse.

How to use "indicates the importance" in an English sentence

The rank value indicates the importance of the page.

This indicates the importance Islam attaches to Monotheism (Tawhid).

This indicates the importance of mechanical environment on collagen.

Recent research indicates the importance of a growth mindset.

This further indicates the importance of completing a budget.

This indicates the importance of other erosion processes (i.e.

That in itself indicates the importance of the problem.

The Priority indicates the importance in learning the task.

Again, research indicates the importance of integration and convergence.

This indicates the importance of further studies in this field.

How to use "visar på betydelsen, visar hur viktigt" in a Swedish sentence

Certifieringen visar på betydelsen av föräldrastöd Läs mer MÅNGFALD.

Det visar hur viktigt stallet är.

Infektioner som detta visar hur viktigt säkerhetskopior.

Certifieringen visar på betydelsen av föräldrastöd Läs mer Lärarmaterial.

Det här exemplet visar på betydelsen av förändringsledning.

Tasuku Honjo visar på betydelsen av forskning inom immunsystemet.

Detta visar hur viktigt det är inredningen.

Det visar hur viktigt avtalet är.

Också Cummingham (2002) visar på betydelsen av individanpassade texter.

Detta visar på betydelsen av ett aktivt värdegrundsarbete.