What is the translation of " INDIGENOUS COMMUNITIES " in Swedish?

• ursprungsbefolkningar
• inhemska samhällen
• ursprungssamhällen
• urbefolkningar
• ursprungsbefolkningen
• de indianska befolkningsgrupperna
• ursprungsfolkens samhällen
• inhemska befolkningsgrupper

Examples of using Indigenous communities in English and their translations into Swedish

Persons belonging to indigenous communities.
Personer som tillhör ursprungsbefolkningar.

Indigenous communities are also disproportionately often located… near these harmful places.
Även urfolkssamhällen är oproportionerligt ofta belägna… nära de här skadliga platserna.

This includes people living in indigenous communities.
Och detta inkluderar människor som lever i urinnevånarsamhällen.

Violence in Indigenous communities is disproportionately high.
I de indianska befolkningsgrupperna är fattigdomen utbredd.

Yes, if there is consent from the local indigenous communities.
Ja, om det finns medgivande från de lokala ursprungsbefolkningar.

Journalists, indigenous communities, and especially women,
Journalister, inhemska samhällsgrupper och inte minst kvinnor,

I practiced public health during 12 years among indigenous communities of the Amazon basin of Ecuador.
Jag arbeta med folkhälsofrågor under 12 år bland indiansamhällen i Amazonasi Ecuador.

A second important element in the proposal is the logical exemption of Inuit and other indigenous communities.
En annan viktig del av förslaget är det logiska undantaget för inuitsamhällen och andra ursprungssamhällen.

Although indigenous communities are neighbors to Veracel's plantations, it is important
Fastän samhällena med ursprungsbefolkning är grannar med Veracels plantager är det viktigt att notera

including indigenous communities;
däribland av ursprungsbefolkningarnas lokalsamhällen.

The Inuit exemption will ensure that the interests of Inuit and other indigenous communities traditionally engaged in the hunting of seals will not be adversely affected.
Undantaget för inuiter kommer att garantera att inuiterna och andra ursprungsbefolkningar som traditionellt ägnar sig åt säljakt inte kommer att påverkas negativt.

Human rights defenders also promote andprotect the rights of members of groups such as indigenous communities.
Människorättsförsvarare främjar ochskyddar även rättigheterna för medlemmar av grupper som ursprungsbefolkningar.

empowering indigenous communities in Cuiaba, or protecting the poorest workers of São Paulo.".
egenmakt för ursprungsbefolkning i Cuiaba och skydd till de fattigaste arbetstagarna i São Paulo.

bringing Christianity to indigenous communities.
tog kristendomen till inhemska samhällen.

More support is needed to safeguard the rights of local and indigenous communities and to bring benefits to them.
Mera stöd behövs för att säkra rättigheter för lokala och inhemska befolkningsgrupper, eller för att låta dem få del av vinsterna.

have restituted over 120,000 hectares of land to different indigenous communities.
de har restituerat över 120 000 hektar mark till olika ursprungssamhällen.

Seal hunting is an integral part of the culture and identity of the Inuit and other indigenous communities and makes a major contribution to their subsistence.
Säljakt en naturlig del av inuiternas och andra ursprungsbefolkningars kultur och identitet och bidrar på ett betydande sätt till deras självhushållning.

as well as the Zapatistas and obviously the indigenous communities.
hans regering, samt zapatisterna och naturligtvis ursprungsbefolkningarna.

Indigenous communities of the Americas illustrate that collaborative learning occurs because individual participation in learning occurs on a horizontal plane where children and adults are equal.
Däremot visas hos ursprungsbefolkningen i Amerika att kollaborativt lärande uppstår på ett horisontellt plan när vuxna och barn är jämlikar.

With more than 120,000 Qom living in Argentina, the Qom community is one of the largest indigenous communities in the country.
Genom 120 000 qom i Argentina är qom ett av de största ursprungsfolken i landet.

With our support, these actions have united indigenous communities from different river basins in opposition to the Brazilian government's plan to build dozens of large dams in the Amazon.
Med vår hjälp har dessa åtgärder förenat inhemska samhällen från olika flodbassänger i sitt motstånd mot den brasilianska regeringens planer att bygga dussintals stora dammar i Amazonas.

blacks and the indigenous communities featuring the Amerindians.
svarta och ursprungsbefolkningar featuring Amerindiansen.

Amazon Watch works in long-term partnership with indigenous communities and environmental organizations to strengthen their capacity to advocate for their rights
Amazon Watch har ett långsiktigt partnerskap med ursprungsbefolkningar och miljöorganisationer för att stärka deras förmåga att förespråka deras rättigheter

Use of EU's funding opportunities to maximise sustainable development in the Arctic for the benefit of local and indigenous communities;
Utnyttjande av EU-finansiering för att skapa bästa möjliga förutsättningar för en hållbar utveckling i Arktis på ett sätt som gynnar lokal- och ursprungsbefolkningar.

This project aims to develop tools to manage Swedish land use conflicts involving industry, indigenous communities and the state by drawing on Canadian comparisons and experience.
Det här projektet syftar till att utveckla redskap för att för att hantera markanvändningskonflikter som berör gruvindustri, urfolk och staten som tillhandahåller de regelverk som aktörerna måste förhåll sig till.

scintillating expressions of the indigenous communities.
scintillating uttryck av de inhemska samhällena.

health issues impacting Indigenous communities and leadership in social work organizations,
hälsoproblem som påverkar inhemska samhällen och ledarskap i sociala arbetsorganisationer

youth in Kyrgyzstan and indigenous communities in Bolivia);
ungdomar i Kirgizistan och ursprungsbefolkningen i Bolivia.

urban, or indigenous communities- have been threatened by a development model that favors large-scale, often unsustainable enterprise.
stads- eller ursprungsbefolkningar- hotats av en utvecklingsmodell som gynnar storskaliga, ofta ohållbara företag.

70 different ethnic groups and 50 indigenous communities.
300 delegater deltog från 31 länder, 70 olika etniska grupper och 50 urfolksgrupper.

How to use "indigenous communities" in an English sentence

Indigenous communities and some of their workings.

Housing for Indigenous communities is particularly pressing.

Indigenous communities are not a monolithic group.

Indigenous communities are the world’s best conservationists.

Colombia’s Indigenous communities fight for cultural survival.

directly from indigenous communities in the Amazon.

Indigenous communities that have shown promising results.

Ancient indigenous communities with precious knowledge, traditions.

Many Indigenous communities still lack drinkable water.

Here is where indigenous communities come in.

How to use "ursprungsbefolkningar, inhemska samhällen" in a Swedish sentence

Många ursprungsbefolkningar har drabbats av allmänningens tragedi.

Regioner med stora ursprungsbefolkningar kan också få stöd.

Där regeringar flyttar ursprungsbefolkningar med vapen i hand.

I andra länder skyddar man ursprungsbefolkningar i reservat.

Denna störning påverkade det traditionella sättet att mata inhemska samhällen och tillgången till vatten.

Här lever ursprungsbefolkningar i samklang med naturen.

De flesta av de inhemska samhällen på dessa landmassor var jägare-samlare när modern Europeisk kontakt inträffat.

Genom forskningen kan olika ursprungsbefolkningar i Arktis jämföras.

Trek genom berg, skogar, inhemska samhällen och tidigare vattenfall.

Ursprungsbefolkningar jagade vildbin med risk för sina liv.