What is the translation of " INFECTED BY THE VIRUS " in Swedish?

• smittad av viruset
• infekterad av viruset

Examples of using Infected by the virus in English and their translations into Swedish

Jill gets infected by the virus.
Jill blir infekterad av viruset.

Infected by the virus and for those with weakened immune systems.
Infekterade av viruset och för dem med försvagat immunsystem.

Tests if you are infected by the virus.
Testar om du är smittad av viruset.

Each year a million people are infected by the virus.
varje år beräknas en miljon människor smittas av viruset.

Once you are infected by the virus, you are infected for life;
När du är infekterad av virus, är du infekterad för livet;

To make sure you're not infected by the virus.
Så att du inte är smittad av viruset.

Once a child is infected by the virus, there is an incubation period of about two days before symptoms appear.
När ett barn har blivit infekterat av viruset är inkubationstiden ungefär två dagar innan symptomen visar sig.

you are not infected by the virus.
du inte är smittad av viruset.

Other ways of getting infected by the virus is to download the virus directly from untrusted download sites or BitTorrent trackers.
Andra sätt att bli smittade av viruset är att ladda ner viruset direkt från opålitliga hämta webbplatser eller bittorrent-tracker.

Here in Spain there are currently seven people who have been infected by the virus, including a pregnant woman.
Här i Spanien finns i dagsläget sju personer smittade med viruset, därav en gravid kvinna.

Your computer will remain infected by the virus even after you enter a paysafecard PIN
Datorn kommer fortfarande att vara infekterad av viruset när du lämnat ut paysafecard-PIN-koden

the most important measure is to avoid being infected by the virus by taking some precautions.
upphandlande sjukdomen, den viktigaste åtgärden är att undvika att smittas av viruset genom att vidta vissa försiktighetsåtgärder.

Assuming there are many deep forest locations infected by the virus, and with the goal in mind of diversifying the areas sampled to improve the results of the serological study, a preliminary identification and description of these sites is necessary.
En preliminär identifiering och beskrivning av dessa platser är nödvändig. Inte minst om vi antar att det finns många platser i de djupa skogarna som är smittade av viruset eller med tanke på målet att variera de områden som undersöks för att förbättra resultaten från den serologiska studien.

The decision to donate the vaccine came after the WHO said that it was ethical to offer untested drugs to people infected by the virus.
Beslutet om att Kanada skänker vaccin kommer efter att Världshälsoorganisationen(WHO) beslutat att det är försvarbart att erbjuda oprövade läkemedel till människor som smittats av viruset.

an antihistamine are prescribed to the patient infected by the virus, such drugs could cause a thinning of the blood vessels walls, the researcher said.">
en antihistamine ordineras till det tålmodiga infekterat av viruset, kunde sådan droger orsaka ett glesnande av blodkärlväggarna,

The possibility of vaccination was first permitted in 2000, but was subject to strict rules since untreated animals could also have been infected by the viruses through the vaccine.
Vaccinering mot bluetongue tilläts först 2000, men den underställdes stränga regler eftersom ovaccinerade djur också kunde ha smittats av viruset genom vaccinet.

Mr Liikanen, the Commission of which you are a member has become infected by the virus of the theory of net balances
Liikanen, kommissionen, där ni befinner er har man blivit smittad av viruset om teorierna om nettosaldo

add data since they can be easily infected by the virus and become the source of infection themselves.
lägga till uppgifter eftersom de kan lätt infekteras av viruset och bli en källa till infektion i sig.

it will be impossible to distinguish between a vaccinated animal and an animal infected by the virus.
kommer det att bli omöjligt att skilja ett vaccinerat djur från ett djur som är smittat av viruset.

The common cold is usually caused by a rhinovirus that is transmitted through contact with the saliva of nasal secretions of someone already infected by the virus.
Allmänningförkylningen orsakas vanligt av en rhinovirus som överförs till och med kontakt med salivaen av nasala secretions av någon som redan ar smittat av viruset.

DLL can be infected by virus Backdoor: Win32/Carufax.
Dll kan infekteras av virus Backdoor: IRC/Cloner.

Exe can be infected by virus TrojanDownloader: Win32/Agent.
Sys kan infekteras av virus TrojanDownloader: Win32/Bagle.

Dll can be infected by virus PWS: Win32/Banco.
Dll kan infekteras av virus TrojanSpy: Win32/Choochie.

Exe can be infected by virus TrojanDownloader: Win32/Agent.
Exe kan infekteras av virus TrojanDownloader: Win32/Bagle.

Dll can be infected by virus Backdoor: Win32/Cmjspy.
Exe kan infekteras av virus TrojanDownloader: Win32/Agent.

Dll can be infected by virus Backdoor: Win32/Agent.
Dll kan infekteras av virus TrojanSpy: Win32/Choochie.

Dll can be infected by virus PWS: Win32/Addon.
Dll kan infekteras av virus Trojan: Win32/Delf.

Exe can be infected by virus Backdoor: Win32/Delf.
Exe kan infekteras av virus TrojanDownloader: Win32/Bagle.

Dll can be infected by virus Backdoor: Win32/Agent.
Exe kan infekteras av virus Backdoor: Win32/Agent.

Anyone who was infected by the Hese Virus ransomware should read this article to learn how to remove Hese Virus
Den som var smittade av Hese Virus Ransomware bör läsa den här artikeln för att lära sig att ta bort Hese Virus