Examples of using Information is submitted in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
For the Walloon Region no new information is submitted.
Once your information is submitted, we will respond as soon as possible.
Unfortunately, losses can happen even when all the information is submitted.
Tyvärr kan man förlora även när all information lämnas in.All information is submitted automatically from Payair to the shipping department of SIBA.
Unfortunately, losses can happen even when all the information is submitted.
Tyvärr kan man förlora även om all information lämnats in.Where detailed information is submitted the aggregate categories should not be used.
The protection period for this information shall start when the information is submitted.
Skyddsperioden för denna Once your information is submitted, an EU Automation team member will respond as soon as possible.
Så fort din information är inskickad, kommer en teammedlem från EU Automation att svara så fort som möjligt.Once a medicine has successfully completed clinical trials, the information is submitted to government regulators.
När ett läkemedel har klarat alla tre faser av kliniska prövningar, lämnas uppgifterna till ansvariga myndigheter.This information is submitted by traders and exchanged between the Member States according to the arrangements set out in 1993.
Dessa uppgifter lämnas av näringsidkare och utbyts mellan medlemsstaterna enligt ett system som infördes 1993.Once a medicine has successfully completed all three phases of clinical trials, the information is submitted to government regulators.
När ett läkemedel har klarat alla tre faser av kliniska prövningar, lämnas uppgifterna till ansvariga myndigheter.It is therefore of the utmost importance that information is submitted in good faith
However, where the auxiliary medicinal product is authorised in the Member State concerned, no additional information is submitted.
Om tilläggsläkemedlet har godkänts i den berörda medlemsstaten ska dock ingen ytterligare information lämnas.At the same time the intention is to rationalise how frequently information is submitted by distinguishing between annual and periodical reporting.
Samtidigt vill man rationalisera inlämningen av information genom att göra skillnad på årlig och periodisk rapportering.Such information is submitted by you directly to such third parties
they may elect not to receive them each time information is submitted to Xerox on-line.
kan denne välja att inte få dessa genom att indikera detta när informationen sänds till Xerox online.Therefore, it is essential that this information is submitted and transmitted and that it reflects correct data,
Det är därför viktigt att dessa uppgifter lämnas och överförs och att de är korrekta,they may elect not to receive them by indicating this when information is submitted to Xerox on-line.
kan denne välja att inte få den genom att indikera detta när informationen sänds till Xerox online.The customer is responsible for ensuring that all its representatives whose information is submitted to Weblify have read
Kunden ansvarar för att alla dess representanter vars uppgifter lämnas till Weblify har tagit del avimport of a substance is permitted 3 weeks after this further information is submitted unless the Agency indicates otherwise.
tillåts tillverkning eller import av ett ämne 3 veckor efter det att denna ytterligare information har lämnats, såvida myndigheten inte anger något annat.Dossiers shall be prepared on strain level of the micro-organism unless information is submitted that shows that the species is known to be sufficiently homogeneous regarding all characteristics, or the applicant provides other arguments.
Dokumentation ska sammanställas om mikroorganismen på stamnivå, om inte information lämnas som visar att artens alla egenskaper är tillräckligt homogena, eller den sökande anför andra argument.when the awards are to be presented- before the information is submitted.
vid tidpunkten för prestationen och för utdelningen av belöningen) innan ni skickar in uppgifterna.If only limited information is submitted, in particular for the purposes of risk assessment regarding exposure of humans
Om den inlämnade informationen är begränsad, särskilt i fråga om bedömningen av provided that the information is submitted within the time limits specified by the Authority.
After verifying within 30 days that the information is submitted in correct form, the Commission shall forthwith submit the information for examination to the Committee for Veterinary Medicinal Products,
Efter att inom 30 dagar ha försäkrat sig om att de inkomna uppgifterna lämnats på föreskrivet sätt skall kommissionen genast överlämna The information was submitted for publishing at 08:00 a.m. on September 25, 2012.
Informationen lämnas för offentliggörande klockan 08:00 den 25 september 2012.No information was submitted within the time limit specified.
Inga uppgifter lämnades inom den angivna tidsfristen.Additional information was submitted on 12 November 2004.
Kompletterande upplysningar lämnades den 12 november 2004.No new information was submitted.
Inga nya uppgifter har inlämnats.Similar information was submitted by an independent agent acting for importers.
Liknande uppgifter lämnades av en oberoende agent som handlade för importörernas räkning.
