Examples of using
Infrared spectrum
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
You can detect the infrared spectrum?
Kan du se i infrarött?
In the infrared spectrum, for example,
I infrarött ljus ljusspektrum framträder exempelvis inskriptioner
But even the daylight contains wavelengths in the infrared spectrum.
Men även dagsljuset innehåller våglängder inom det infraröda spektret.
Really good night vision uses the infrared spectrum of the light which is invisible to the eye.
Ett verkligen bra nattseende använder ljusets infraröda spektrum, som vårt öga inte kan se.
The film extends its action exclusively to cameras operating in the infrared spectrum.
Filmen utvidgar sin handling uteslutande till kameror som arbetar inom det infraröda spektrumet.
Then I translated each pixel of the infrared spectrum into a pixel of the visible color spectrum..
Sen översatt jag varje pixel av det infraröda spektrum till en pixel av det synliga färgspektret.
only company to offer the infrared spectrum correct!
enda företaget som erbjuder det infraröda spektrumet rätta!
The device operates in the infrared spectrum, which allows him to"see" the warmest
Enheten arbetar i det infraröda spektrumet, som tillåter honom att"se" de varmaste
For example, Mercury was not observed in the infrared spectrum until 1995.
Exempelvis observerades inte Merkurius inom det infraröda spektrumet förrän 1995.
The infrared spectrum is just below visible(red)
Det infraröda spektrumet är strax under synligt(rött)
During the night, the modern technology uses the light's infrared spectrum, and filters it out by day.
Under natten använder den moderna tekniken ljusets infraröda spektrum och under dagen filtreras det bort.
thus leaving heat traces visible in the infrared spectrum.
vilket lämnar värmen spår är synliga i det infraröda spektrumet.
Finally the ESO VLT was used to study the object's infrared spectrum and measure its temperature.
Till sist användes ESO: s VLT för att studera det infraröda spektrumet från objektet och för att mäta upp dess temperatur.
keep a constant surface illumination angle, which is useful for observations in the visible or infrared spectrums.
nästan samma varje gång, vilket är användbart för satelliter som avbildar jordens yta i synliga eller infraröda våglängder.
The FEL used lighting having various wavelengths within the infrared spectrum to agitate the graphene samples.
Den FEL använda belysningen som har olika våglängder inom den infraröda spectrumen som agiterar graphenen, tar prov.
is due to their ability to absorb radiation in a previous fully transmissive part of the infrared spectrum.
per molekyl räknat, beror på att de absorberar strålning i en tidigare helt genomsläpplig del av det infraröda spektrat.
Environment friendly, there are no ultraviolet and infrared spectrum, no radiation, no pollution,
Miljövänliga, det finns inga ultraviolett och infrarött ljus, ingen strålning, ingen förorening,
is due to the fact that they absorb radiation in what was previously a totally transparent range of the infrared spectrum.
per molekyl räknat, beror på att de absorberar strålning i en tidigare helt genomsläpplig del av det infraröda spektrat.
Environment friendly, there are no ultraviolet and infrared spectrum, no radiation, no pollution,
Miljövänlig, det finns inga ultravioletta och infraröda spektrumet, ingen strålning, inga föroreningar,
The infrared spectrum for 5261 Eureka is typical for an A-type asteroid,
Det infraröda spektrumet för 5261 Eureka är typiskt för asteroider av spektralklass A,
The device is equipped with a pointer operating in the invisible infrared spectrum at a wavelength of 830 nm.
Enheten är utrustad med en pekare som är verksamma i den osynliga infraröda spektrumet vid en våglängd av 830 nm.
which makes use of camera sensors as a way of sensing the environment in the visible and near infrared spectrum; and 2 An N-Sensor method, which transmits light within an area that is reflected by the chlorophyll in the plants.
1 Machine vision metoden utnyttjar kamerasensorer för att känna av sin omgivning i det synliga respektive nära infraröda spektrumet. 2 N-sensorn sänder ut ljus inom det område som reflekteras av växternas klorofyll.
The nanoIR system provides high-resolution infrared spectra, and data on the mechanical properties of the sample.
NanoIRsystemet ger infraröda spectra med hög upplösning och data på den mekaniska rekvisitan av ta prov.
The results of Fourier transformed infrared spectra and Raman spectra examination indicated that the ultrasonic preparation method has less damage to the chemical
Resultaten av Fourier omvandlas infraröd spektra och Raman Spectra undersökning visade att ultraljud förberedelse metoden har mindre skador på kemiska
developing a red-sensitive emulsion which was used for the infrared spectra of organic molecules.
genom att utveckla en rödljus-känslig emulsion som användes till den infraröda spektrumet hos organiska molekyler.
However, it is possible to detect the planet's tiny contribution by studying certain spectral lines in high-resolution infrared spectra.
Däremot är det möjligt att detektera planetens mycket svaga bidrag om man analyserar vissa spektrallinjer i ett högupplöst infrarött spektrum.
nanoscale thermal analysis to obtain both infrared spectra and transition temperatures of each layer in a cross-sectioned multilayer film.
filmar termisk analys för nanoscale som erhåller både infraröda spectra och övergångstemperaturer av varje lagrar i ettdelat upp multilayer.
it did return two CCD images of medium resolution and three infrared spectra during the encounter.
sonden kunde sända hem två CCD-bilder av Braille från medelupplösning och tre infraröda spektra vid mötet.
I'm suggesting going beyond the spectrum, below infrared.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文