What is the translation of " INSTALL THE UPDATES " in Swedish?

• installera uppdateringarna
• installerar uppdateringar

Examples of using Install the updates in English and their translations into Swedish

Download and install the updates.
Hämta och installera uppdateringarna.

you can install the updates.
du kan installera uppdateringarna.

You do not have to install the updates for other Microsoft products.
Du behöver inte installera uppdateringarna för andra Microsoft-produkter.

Known issues that may occur when you install the updates.
Kända problem som kan uppstå när du installerar uppdateringar.

Install the updates below to fix the issue for Outlook 2007
Installera uppdateringarna nedan för att åtgärda problemet för Outlook 2007

How to obtain and install the updates.
Installationsinformation Hämta och installera uppdateringen.

To download and install the updates on your computer using the VAIO Update software, it must be connected to the Internet.
Datorn måste vara ansluten till Internet för att det ska gå att hämta och installera uppdateringarna.

You can choose to download and install the updates at your convenience.
Du kan välja att hämta och installera uppdateringarna när det passar dig.

try to download and install the updates again.
försök att hämta och installera uppdateringarna igen.

For Outlook 2013 and Outlook 2016, install the updates below to resolve the issue.
Installera uppdateringarna nedan för att åtgärda problemet för Outlook 2013 och Outlook 2016.

To obtain and install the updates from Microsoft Update, follow these steps on a system that has an applicable System Center 2012 component installed.
Så här hämtar och installerar du uppdateringar från Microsoft Update på en dator som har en gällande System Center 2012-komponent installerad.

For Outlook 2007, Outlook 2010, Outlook 2013 and Outlook 2016, install the updates below to fix the issue.
Installera uppdateringarna nedan för att åtgärda problemet för Outlook 2007, Outlook 2010, Outlook 2013 och Outlook 2016.

However, users cannot install the updates, and therefore, the Samsung Pay app will not work.
Dock, Användarna kan inte installera uppdateringar, och därför, Samsung Pay appen kommer inte att fungera.

Additionally, this article describes issues that you may encounter when you install the updates or after you install the updates..
Dessutom beskrivs problem som kan uppstå när du installerar uppdateringar eller när du har installerat uppdateringarna..

To activate the program, install the updates and some features need an Internet connection.
För att aktivera programmet, installerar uppdateringarna och vissa funktioner behöver en Internet-anslutning.

it will ask you whether you want to download and install the updates.
blir du tillfrågad om du vill hämta och installera uppdateringarna.

We suggest that you install the updates in clean boot mode to avoid interrupting non-Microsoft programs.
Vi rekommenderar att du installerar uppdateringarna i rent startläge för att undvika avbrott i program som inte kommer från Microsoft.

Windows Server 2003, you only have to install the updates for the operating system and Office products.
Windows Server 2003 behöver du bara installera uppdateringarna för operativsystemet och Office-produkterna.

If you install the updates and then add holidays to your calendar,
Om du installerar uppdateringar och Lägg till helgdagar i din Kalender,

This means that the verification process, download and install the updates for Windows 10, will not turn opening system.
Detta innebär att verifieringsprocessen, hämta och installera uppdateringar för Windows 10, slås inte öppna systemet.

damages that arises due to failure to download and/or fully install the updates provided.
skador som uppkommer som beror på underlåtelse att ladda ner och/eller fullständigt installera uppdatering som tillhandahålls.

If you install the updates and still have no holidays past December 2006, the holiday file on your computer was not updated even though the updates were successfully installed.
Om du installerar uppdateringar och har fortfarande ingen tidigare helgdagar December 2006 uppdaterades helgdagsfilen på datorn inte även om uppdateringarna har installerats..

Therefore, to obtain the updated holiday file that is provided in the updates, you must rename your existing holiday file before you install the updates.
Därför att hämta den uppdaterade helgdagsfilen i uppdateringarna du måste byta namn på den befintliga helgdagsfilen innan du installerar den uppdateringar.

can install the updates automatically, or wait to install updates until you have approved them for installation.
beroende på dina inställningar, installera uppdateringarna automatiskt eller vänta med att installera uppdateringarna tills du har godkänt dem.

Install the update by using PA driver installer on the server.
Installera uppdateringen genom att använda PA-drivrutinens installerare på servern.

How to obtain and install the update.
Hämta och installera uppdateringen Förutsättningar.

Boot your Mac into Windows and install the update from the external device.
Starta din Mac i Windows och installera uppdateringarna från den externa enheten.

If you still can't install the update, contact Apple Support for help.
Om du fortfarande inte kan installera uppdateringen kontaktar du Apple-supporten för att få hjälp.

Solution 5: Install the update from a USB flash drive or disc.
Lösning 5: Installera uppdateringen från ett USB-flashminne eller en skiva.

Solution 1: Install the update directly to your console.
Lösning 1: Installera uppdateringen direkt till konsolen.