What is the translation of " INSTALLED ON BOARD " in Swedish?

• installeras ombord på
• installerad ombord

Examples of using Installed on board in English and their translations into Swedish

You can do this by connecting to the webcam installed on board.
Du kan göra detta genom att ansluta till webbkameran som är installerad ombord.

Automatic identification systems(AIS) will be installed on board fishing vessels with a length of more than 15 metres.
Automatiska identifieringssystem(AIS) installeras ombord på alla fartyg som är över 15 meter långa.

Additional out-of-water equipment for detecting fish even if not installed on board.
Extra utrustning för luftburen sökning efter fisk även om den inte ar installerad ombord.

Is disassembled 23-mm cannon installed on board of an optoelectronic apparatus with a wide field of vision, able to work in the dark.
Demonteras 23-mm kanon som installerats ombord på ett optoelektroniska apparater med ett brett synfält, som kan arbeta i mörker.

A suitable charger will of course be supplied with the machine and is installed"on board".
En lämplig laddare levereras naturligtvis med maskinen och den är installerad"ombord".

These updates can be installed on board via any Wi-Fi internet hotspot,
Uppdateringarna kan installeras ombord via en Wi-Fi-hotspot, därmed är det lättare

where the valves referred to in paragraph 2 are installed on board ships flying their flag, the Member States ensure that they are removed.
ventiler av den typ som avses i punkt 2 avlägsnas om de är installerade ombord på fartyg som för deras respektive flagg.

The vessel has installed on board a functioning device designed to separate flatfish from common shrimps and Aesop shrimps following capture; and.
Fartyget har en fungerande utrustning installerad ombord avsedd att efter fångst skilja plattfisk från räkor av släktet Crangon och karamellräkor, och.

The industry had the opportunity to demonstrate the systems that were already installed on board, and it was also possible to bring products
Industrin hade möjlighet att visa de system som redan fanns installerade ombord och det gavs även möjlighet att lyfta ombord produkter

When installed on Board a kind of"laser battery",
När den är installerad ombord på en typ av"Laser batteri",

VMS system": means a satellite-based vessel monitoring system installed on board Community fishing vessels in accordance with Article 3 of Regulation(EEC) No 2847/93;
VMS-systemet: ett satellitbaserat kontrollsystem för fartyg installerat ombord på gemenskapens fiskefartyg i enlighet med artikel 3 i förordning(EEG) nr 2847/93.

The first amendment deals with the issue of granting derogation from the technical specifications for voyage-data recorders to be installed on board existing ferries and high-speed craft.
Det första ändringsförslaget behandlar frågan om beviljandet av undantag från vissa av de tekniska specifikationerna för färdskrivare som skall monteras ombord på befintliga färjor och höghastighetsfartyg.

according to the draft, installed on Board of the vessel and is connected to the common power grid of the ship,
enligt förslaget, som installeras Ombord på fartyget och är anslutna till det gemensamma elnätet av fartyget,

the engine has successfully completed the conformity assessment procedure and has been installed on board in accordance with the manufacturer's instructions.
motorn har undergått de föreskrivna förfarandena för bedömning av överensstämmelse med gott resultat och har installerats ombord i enlighet med tillverkarens instruktioner.

The satellite-tracking devices installed on board Community fishing vessels shall ensure the automatic transmission to the FMC of the flag Member State, at all times, of data relating to.
De satellitföljare som installeras ombord på gemenskapens fiskefartyg skall säkerställa automatisk överföring vid alla tidpunkter till flaggmedlemsstatens centrum för fiskekontroll av uppgifter rörande.

Norwegian shipbuilders believe that the triangular shape allows the vessel to ensure minimum possible noise installed on Board the ship mechanisms,
Norska skeppsbyggare tror att den triangulära formen gör att fartyget för att säkerställa minsta möjliga buller installerade ombord på fartyget mekanismer,

The satellite-tracking devices installed on board third-country fishing vessels shall ensure the automatic transmission, at all times at which those vessels are in Community waters, of the following data.
De satellitföljare som installeras ombord på tredje lands fiskefartyg skall säkerställa automatisk överföring vid alla tidpunkter då dessa fartyg befinner sig i gemenskapens vatten av följande uppgifter.

A number of member states questioned the obligation to have fully documented fisheries and closed circuit TV(CCTV) cameras installed on board vessels to monitor fisheries,
Ett antal medlemsstater ifrågasatte kravet på fullständig dokumentation av fisket och installation av CCTV-kameror ombord på fartyg för att övervaka fisket,

For the deployment of ETCS there has to be an ETCS“module” installed on board the locomotives while the track has to use the“ETCS format” for sending the information to the train which will enable it continuously to calculate its maximum permitted speed.
En förutsättning för utbyggnaden av ETCS är att det installeras en ETCS-modul ombord på loket och att även den markbaserade utrustningen använder ETCS-formatet för kommunikationen med tåget och för den ständiga beräkningen av tågets högsta tillåtna hastighet.

fishing vessels are prohibited from engaging in activities within the scope of the Common Fisheries Policy, unless they have installed on board a functioning system which allows detection
nr 2371/2002 får fiskefartyg endast delta i verksamhet som omfattas av den gemensamma fiskeripolitiken om de ombord har installerat ett fungerande system som gör det möjligt att spåra

Ltd to which the mark has been affixed after 1 January 2003 and which have been installed on board ships flying their flag are examined as soon as possible
Ltd, på vilka märkningen anbringats efter den 1 januari 2003 och som har installerats ombord på fartyg som för deras respektive flagg, undersöks så snart som möjligt för att försäkra sig om

reports information agency"Rns" installed on board of uavs allows electronic equipment to fool enemy air defenses.
rapporter information agency"Rns" installerad ombord på uav tillåter att elektronisk utrustning för att lura fienden försvar.

Shipborne marine equipment, complying with the provisions of Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment15, when installed on board a passenger ship, should not be subject to
Fartygsburen marin utrustning som uppfyller bestämmelserna i rådets direktiv 96/98/EG av den 20 december 1996 om marin utrustning15 och installeras ombord på ett passagerarfartyg bör inte behöva genomgå ytterligare provningar,

31 millimetres shall be prohibited, unless the vessel has installed on board a functioning device designed to separate flatfish from common shrimps and Aesop shrimps following capture.
31 millimeter om inte fartyget har en fungerande utrustning installerad ombord avsedd att efter fångst skilja plattfisk från räkor av släktet Crangon och Aesopräkor.

The torpedo armament consisted of 4 three-pipe apparatus of 533 mm, installed two on board with a complement of 24 torpedoes.
Torpeden beväpningen bestod av 4 tre-pipe apparater 533 mm, installerat två ombord med ett komplement av 24 torpeder.

In addition, I must also say that ferry companies which have already voluntarily installed VDRs on board their vessels should not be penalised by being forced to replace such equipment,
Dessutom måste jag säga att färjeföretag som redan frivilligt har installerat färdskrivare ombord på sina fartyg inte bör bestraffas genom att tvingas att byta ut sådan utrustning,

visually check if the infant car seat is approved and properly installed for on board use.
utföra en synlig kontroll att bilstolen är godkänd och ordentligt installerad för användning ombord.

How to use "installed on board" in an English sentence

An Auxiliary Power Unit (APU) TA-12A is installed on board the aircraft.

Inert gas systems are developed and installed on board for this purpose.

The product is compact and can be installed on board the machinery.

The installed on board thermal imager makes more efficient search and rescue operations.

All drive system are installed on board acting to a special inclinated bearing.

It occurred due to using cameras installed on board of the flying drone.

Today, our condition monitoring instrumentation is installed on board more hundreds of vessels.

The system is installed on board 1,400 ships, including tankers and passenger vessels.

On offshore fields, compressors are installed on board platforms or on the seabed.

A fourth Raydist was installed on board the fleet tug, USS Tawasa (ATF-92).

How to use "installerad ombord" in a Swedish sentence

Det bygger på satellitbaserad positioneringsutrustning som redan finns installerad ombord på 90 procent av alla långdistansplan.

Specifikationer för den elektroniska fjärrövervakningsutrustning som finns installerad ombord på dessa fartyg.

JunoCam-kameran som är installerad ombord på Juno fungerar och har börjat skicka data till jorden.

Om Talon BT grundvattenankare finns installerad ombord kan den trådlöst styras från skärmen.

En Opcon Powerbox ORC vid lastning och en Opcon Powerbox WST installerad ombord på ett Walleniusfartyg.

Alla spårfordon med förarhytt ska ha tågradio installerad ombord som är anpassad mot infrastrukturen.

I etapp 2 kommer skarpa tester att genomföras med Rescuerunner installerad ombord på Stena Jutlandica.

AirXroad är E-märkt ECE R10 (EMC-standard för elektronisk utrustning installerad ombord på fordon).

Att själva roboten ännu ej är installerad ombord förtar inte effekten av dessa fördelar.

Stationen finns också installerad ombord på T26.