What is the translation of " INTEGRATION INTO THE EUROPEAN UNION " in Swedish?

• integration i europeiska unionen
• integrering i europeiska unionen
• integration i EU
• integrering i EU
• integreras i europeiska unionen

Examples of using Integration into the european union in English and their translations into Swedish

Over recent days we have already moved towards integration into the European Union.
Under de senaste dagarna har vi rört oss mot en integrering med Europeiska unionen.

Serbia's full integration into the European Union is in the interest of European stability and security.
Serbiens fullständiga integrering i EU ligger i den europeiska stabilitetens och säkerhetens intresse.

The report also notes a number of issues affecting the process of Croatia's integration into the European Union.
I resolutionen tar man också upp ett antal problem för Kroatiens integration i EU.

At ministerial level, there is a Council for Integration into the European Union, chaired by the Deputy Prime Minister.
På ministernivå finns ett råd för integration i Europeiska unionen där vice premiärministern är ordförande.

We are sure that Serbia's diplomatic response will not jeopardise the country's integration into the European Union.
Vi är övertygade om att Serbiens diplomatiska svar inte kommer att äventyra landets integration i EU.

It is a first definite step towards their integration into the European Union, a first achievement for future EU citizens in the Western Balkans.
Det är ett definitivt första steg mot deras integration i EU, en första milstolpe som uppnåtts för de framtida EU-medborgarna på västra Balkan.

This is particularly important in terms of laying the foundations for Ukraine's integration into the European Union in the future.
Detta är särskilt viktigt för att skapa förutsättningar för Ukrainas integration i EU i framtiden.

Our integration into the European Union is the achievement of one of the major objectives which we set, but this does not
När vi nu har integrerats i EU innebär detta att vi har nått ett av de viktigaste målen som vi fastställt,

With this document the European Parliament confirmed that Croatia has made significant progress in the talks on integration into the European Union.
Genom detta dokument bekräftar parlamentet att Kroatien har gjort avsevärda framsteg i samtalen om anslutning till EU.

Of the two objectives that emerge very clearly, the first is integration into the European Union, an issue already being examined by working parties.
Den första av deras två viktigaste målsättningar handlar om integration i Europeiska unionen, en fråga som redan undersöks av olika arbetsgrupper.

The report notes the progress made by this country in terms of adopting the legislation required for integration into the European Union.
Rapporten tar upp de framsteg som gjorts i landet när det gäller att anta den lagstiftning som krävs för integration med EU.

From its side, Latvia drew up its National Programme for Integration into the European Union, which describes the actions needed to reach the objectives set out in the Accession Partnership.
För sin del lade Lettland fram sitt nationella program för integration i Europeiska unionen, där man beskriver de insatser som krävs för att nå de mål som satts upp i partnerskapet för anslutning.

Serbia is a European country that has made considerable progress towards integration into the European Union over the last few years.
Serbien är ett europeiskt land som har gjort avsevärda framsteg mot att integreras i EU under de senaste åren.

Integration into the European Union would mean that those States could no longer stand in the way of the buy-up of local firms by companies operating from other European Union States.
Integrationen i Europeiska unionen skulle i synnerhet leda till att dessa stater inte längre skulle kunna motsätta sig att företag, som verkar med utgångspunkt i andra EU-länder, köper upp lokala företag.

For the accession countries well-functioning services of general interest are essential for their smooth integration into the European Union.
För kandidatländerna är väl fungerande tjänster i allmänhetens intresse avgörande för att de på ett smidigt sätt skall kunna integreras i EU.

Regional cooperation is one of the preconditions for their successful integration into the European Union and is therefore also an essential component of the Stabilisation and Association Process SAP.
Regionalt samarbete är en av förutsättningarna för att de framgångsrikt ska kunna integreras i Europeiska unionen och det är därför också ett viktigt inslag i stabiliserings- och associeringsprocessen.

provides a vital institutional framework which will assist Slovenia's integration into the European Union.
breddning av samarbetet och ger en nödvändig institutionell ram till stöd för Sloveniens integrering i Europeiska unionen.

very glad that Croatia recently adopted a national programme for its own integration into the European Union, which constitutes an updated response by it to the recommendations made under the accession partnership, and we look forward
mycket glada över att Kroatien nyligen införde ett nationellt program för integrationen med EU. Programmet är landets senaste svar på rekommendationerna i partnerskapet för anslutning

strengthening democracy in this country and accelerating its integration into the European Union.
ökad demokrati i landet och en stegvis integrering i EU.

Encouraging the Baltic States to carry out the reforms needed for their integration into the European Union is laudable
Att uppmuntra de baltiska staterna att genomföra nödvändiga reformer för att de skall integreras i unionen är utan tvivel lovvärt,

we hope that you and the Hungarian Government can continue to make progress towards full integration into the European Union.
den ungerska regeringen kan fortsätta att göra framsteg med siktet inställt på en fullständig integrering i EU.

Whilst successful integration into the European Union is conditional on the consolidation of democracy
För en framgångsrik integration med EU krävs visserligen konsolidering av demokrati

Lithuanian President Valdas Adamkus visited Stockholm to discuss Lithuania's integration into the European Union and further co-operation of the two states.
Kom Litauens president Valdas Adamkus till Stockholm på besök för att diskutera Litauens inträde i Europeiska unionen och framtida samarbete mellan de två staterna.

thus facilitate Estonia's future integration into the European Union.
därmed underlätta Estlands framtida integration i Europeiska unionen.

Montenegro has made a considerable effort in the attempt to fulfil the criteria set out for successful integration into the European Union, and it is therefore time to consider granting candidate country status.
Montenegro har gjort betydande insatser för att uppfylla de kriterier som fastställts för en lyckad integrering i Europeiska unionen, och det är därför dags att överväga att bevilja status som kandidatland.

the strategic ambition for its closer integration into the European Union.
den strategiska ambitionen för dess djupare integrering i Europeiska unionen.

the Catalan nationalist movement has embraced European integration by supporting political integration into the European Union and seeking political autonomy within their own states at the same time.
den katalanska nationalistiska rörelsen har anslutit sig till den europeiska integrationen genom att stödja den politiska integrationen inom Europeiska unionen och samtidigt sträva efter politisk självständighet inom sina egna stater.

In this context, the ECOFIN Council discussed the economic situation in the accession countries, with a view to assist them in defining their strategy for economic integration into the European Union.
I samband med detta diskuterade Ekofin-rådet den ekonomiska situationen i anslutningsländerna i syfte att hjälpa dem att definiera sin strategi för ekonomisk integration i Europeiska unionen.

indirect relevance for coexistence within the European Union, so that integration into the European Union can be a success for all concerned.
indirekt betydelse för samexistensen inom Europeiska unionen, så att en integration med Europeiska unionen kan bli en framgång för alla inblandade.

have been protagonists throughout developments in Cyprus as regards the resolution of the problem and its integration into the European Union.
har varit förgrundsgestalter i arbetet med att lösa problemen på Cypern och Cyperns integration i Europeiska unionen.

How to use "integration into the european union" in an English sentence

That would mean cultural as well as economic integration into the European Union as well as NATO guarantees for its security.

UNDP supports Albania's aspirations towards integration into the European Union and contributes to national efforts to achieve the Millennium Development Goals.

She wants for Ukraine’s integration into the European Union and strongly opposes the membership of Ukraine in the Eurasian Customs Union.

Linkevicius and Salukvadze discussed current bilateral cooperation issues and further steps in Georgia's integration into the European Union and NATO, it said.

In the process of integration into the European Union Albania is required to do adopt the legal framework focused on environmental protection.

In terms of foreign policy the country's integration into the European Union and NATO comprises the main priority of the entire political community.

SHEVARDNADZE believes that economic as well as geographic integration into the European Union (EU) must be a major component of the development of GUUAM.

Romania has enjoyed a healthy boost in services to and from its main cities thanks to its integration into the European Union in 2007.

Integration into the European Union is a chance for candidate countries to catch up with the average income level in the current member states.

Its mission is to support the process of Ukraine’s integration into the European Union by the means of securing the country’s development as a European democracy.

How to use "integration i europeiska unionen, integrering i europeiska unionen" in a Swedish sentence

Sexton månader tjänar-betalning till $400 miljoner aktiva.vem vill köpa Femara Kanal för integration i europeiska unionen och kommersialisera den begränsade.

Dess integrering i Europeiska unionen kan betraktas som en del av den historiska process som avslutar Europas delning och befäster demokratin på hela kontinenten.

Internationell handel och tvistlösning (forts.) Regional ekonomisk integration i Europeiska unionen (framsteg och hinder).

Med tanke på utvecklingen av Ungerns östra delar och deras integration i Europeiska unionen är det mycket viktigt att motorvägsarbetet slutförs.