What is the translation of " INTEGRATION OF PEOPLE WITH DISABILITIES " in Swedish?

• integrering av personer med funktionshinder
• integrationen av funktionshindrade
• integrering av funktionshindrade
• integreringen av personer med funktionsnedsättning
• integreringen av personer med funktionshinder
• integrering av funktionshindrade personer
• integrationen av människor med funktionshinder
• integrering av människor med funktionshinder

Examples of using Integration of people with disabilities in English and their translations into Swedish

Integration of people with disabilities.
Att integrera människor med funktionshinder.

Policy area(s): Social affairs; integration of people with disabilities.
Politikområde: Socialpolitik- Integrering av funktionshindrade.

The most successful approaches are evident in those Member States which have set their own national targets for the(re)-integration of people with disabilities.
De mest framgångsrika strategierna märks tydligast i de medlemsstater som har ställt upp egna nationella mål för(åter)integrering av funktionshindrade personer.

Spain: Integration of people with disabilities.
Spanien: Integrering av funktionshindrade.

Promoting employment and social integration of people with disabilities.
Främjande av sysselsättning och social integrering för personer med funktionshinder.

Social integration of people with disabilities 2004.
Integrationen av funktionshindrade i samhällslivet 2004.

The European Year of People with Disabilities: Ombudsman to investigate the integration of people with disabilities.
Europeiska handikappåret: Ombudsmannen undersöker integrering av funktionshindrade personer.

Entry into employment is crucial for the integration of people with disabilities in the economy and society at large.
Tillgång till sysselsättning är avgörande för funktionshindrades integration i ekonomin och i samhället som helhet.

The Council adopted a Resolution concerning the promotion of employment and social integration of people with disabilities.
Rådet antog en resolution om främjande av sysselsättning och social integrering för personer med funktionshinder.

European Social Fund project on integration of people with disabilities to the labour market"Possibilities to enter the labour market.
Europeiska socialfondens projekt för integrering av funktionshindrade på arbetsmarknaden-"möjligheter att komma in på arbetsmarknaden.

The Council adopted also a Resolution on promoting employment and social integration of people with disabilities.
Rådet antog också en resolution om främjande av sysselsättning och social integrering för personer med funktionshinder.

The integration of people with disabilities into society, including into the world of work,
De funktionshindrades integration i samhället, inklusive integrationen i arbetslivet,

Follow-up to the EU action plan and Communication on the integration of people with disabilities 2004-2005.
Uppföljning av EU: handlingsplan och meddelande om integration av människor med funktionsnedsättning 2004-2005.

Promoting the integration of people with disabilities also requires the proper transposal of the Council directive setting out a legal framework for equality of treatment in matters of employment and work.
Att främja integrationen av människor med funktionshinder kräver också ett korrekt införlivande av rådets direktiv om inrättande av en allmän ram för likabehandling i arbetslivet.

The Council recognised the key issues of the integration of people with disabilities in vocational training and employment;
Erkände rådet de viktigaste punkterna för integrering av personer med funktionshinder när det gäller yrkesutbildning och sysselsättning.

The Ombudsman also opened five own-initiative inquiries, covering important issues such as the integration of people with disabilities.
Ombudsmannen inledde dessutom fem undersökningar på eget initiativ avseende viktiga frågor såsom integreringen av personer med funktionshinder.

The integration of people with disabilities should be promoted through sporting events with a view to improving quality of life
Integreringen av personer med funktionsnedsättning bör främjas genom idrottsevenemang med syftet att förbättra livskvaliteten och utveckla de sociala

including one on the integration of people with disabilities by the European Commission.
inleddes tre sådana undersökningar, inklusive en om Europeiska kommissionens integrering av personer med funktionshinder.

which had implemented a demanding policy for the integration of people with disabilities.
exempel på en region som fört en ambitiös politik för integrering av handikappade.

review support programmes for the integration of people with disabilities in various ways, in particular in the field of employment;
revidera stödprogram för integrering av personer med funktionshinder, särskilt på sysselsättningens område.

the other European Institutions, however, recognise that accessibility to buildings is just one aspect of the integration of people with disabilities.
de övriga EU-institutionerna är emellertid medvetna om att byggnadernas tillgänglighet endast är en del av frågan om integrering av funktionshindrade.

To further support the integration of people with disabilities in the Commission, the mandate of the Inter-service Committee run by DG Employment
För att ytterligare understödja en integrering av personer med funktionshinder i kommissionen kommer det utskott som drivs av generaldirektoratet för sysselsättning

Vii reflect on the need for further measures to promote the employment and social integration of people with disabilities into society;
Vii överväga behovet av ytterligare åtgärder för att främja sysselsättning och social integrering av personer med funktionshinder i samhället.

with the support of the federate bodies with territorial responsibilities for the integration of people with disabilities.
med stöd från de federativa organ som ansvarar för integrationen av funktionshindrade på regional nivå.

promoting gender equality and the integration of people with disabilities will continue to provide support to organisations representing patients and relatives.
diskriminering, för jämställdhet och integration av funktionshindrade, ska fortsätta att ge stöd till patient- och anhörig organisationer.

Lastly, 2003 was the European Year of People with Disabilities, in connection with which a European action plan was adopted to promote thesocial and occupational integration of people with disabilities.
År 2003 var slutligen Europeiska handikappåret, vilket gav anledning att anta en europeisk handlingsplan för att främja integrationen av funktionshindrade i samhället och på arbetsmarknaden.

equal opportunities and the integration of people with disabilities, the anticipation of industrial change
lika möjligheter och integration av funktionshindrade, och planering inför industriella förändringar

develop concrete actions in crucial areas to enhance the integration of people with disabilities.
att utforma konkreta åtgärder på avgörande områden som kan förbättra integrationen av funktionshindrade.

access to employment for people with disabilities", to promote the integration of people with disabilities, in particular on the mainstream labour market,
tillträde till arbetsmarknaden för personer med funktionshinder" främja integreringen av personer med funktionshinder, särskilt på den traditionella arbetsmarknaden, genom åtgärder

The Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognises the need to take appropriate action for the social and economic integration of people with disabilities.
I Gemenskapens stadga om arbetstagarnas grundläggande sociala rättigheter hävdas behovet av att vidta lämpliga åtgärder för social och ekonomisk integrering av funktionshindrade.

How to use "integration of people with disabilities" in an English sentence

Differentiated support for the integration of people with disabilities is stipulated in the amendments of the law.

This refers to the complete integration of people with disabilities into the social fabric of their local community.

The goal is the integration of people with disabilities into the fabric of our society as equal partners.

has grown to become a global leader in the full integration of people with disabilities into everyday life.

The DIA is a bipartisan proposal to ensure the full integration of people with disabilities in the community.

Fundación Un Mar Sin Barreras works to promote accessibility and integration of people with disabilities in a nautical environment.

Community Living plays in making the contacts and assisting with the integration of people with disabilities into the workforce.

I believe that the most important aspect of inclusion is the integration of people with disabilities into the workplace.

In addition, we want to improve the integration of people with disabilities through raising awareness in society and economy.

Enjoy family time during the March School Holidays while supporting the integration of people with disabilities in the community.

How to use "integrering av personer med funktionshinder, integrationen av funktionshindrade, integrering av funktionshindrade" in a Swedish sentence

Integrering av personer med funktionshinder blev nu centralt istället för att isolera funktionshindrade.

Och där spelar Lydia Brichtova, chef för avdelningen för integrationen av funktionshindrade på socialdepartementet i Bratislava en betydande roll.

Stockholms läns landsting bör naturligtvis ligga i framkant när det gäller integrering av funktionshindrade i samhället.

I artikel 26 stadgas integrering av personer med funktionshinder i samhället.

Det har visat sig att integrering av funktionshindrade i arbetslivet är svårare där än i län med fler storstäder och större befolkning.

Showen fick beröm för sin integrering av funktionshindrade personer, särskilt för en bransch som ofta kritiserats för sin brist på mångfald.

De kräver aktiva åtgärder från hela samhället, integrering av funktionshindrade personer och meningsfull dialog mellan olika aktörer.

Det har skapat en naturlig plattform för integrering av funktionshindrade i den ordinarie verksamheten.

Förbättrade upphovsrättsliga regler för utbildning, forskning, kulturarv och integrering av funktionshindrade personer.

De rekommenderar medlemsstaternas regeringar att koncentrera det nuvarande stödet på tjänster som är inriktade på att främja integrationen av funktionshindrade i samhället och på arbetsmarknaden.