What is the translation of " INTEND TO PRESCRIBE " in Swedish?

• avser att förskriva
• har för avsikt att förskriva
• ämnar att förskriva

Examples of using Intend to prescribe in English and their translations into Swedish

This programme shall ensure that physicians who intend to prescribe Humira are aware of.
Detta program skall säkerställa att läkare som har för avsikt att förskriva Humira är medvetna om.

All physicians who intend to prescribe Soliris must ensure they are familiar with the physician's guide to prescribing..
Alla läkare som avser att förskriva Soliris måste vara insatt i”Läkarens guide till Soliris behandling”.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall develop an educational programme for Xyrem to ensure that physicians who intend to prescribe Xyrem are aware about the posology of Xyrem
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska ta fram ett utbildningsmaterial för Xyrem för att säkerställa att läkare som avser att förskriva Xyrem är medvetna om doseringen av Xyrem

All physicians who intend to prescribe Provenge must review the educational materials
Alla läkare som har för avsikt att förskriva Provenge måste studera utbildningsmaterialet

The MAH shall agree the details of educational materials with the National Competent Authorities to ensure that all health care professionals who intend to prescribe and/or dispense PhotoBarr are provided with the following.
MAH ska fastställa detaljerna för utbildningsmaterial med de nationella behöriga myndigheterna för att säkerställa att all hälso- och sjukvårdspersonal som avser förskriva och/eller dispensera PhotoBarr ska förses med följande.

All physicians who intend to prescribe Zinbryta must ensure they are familiar with the Physician Guidelines for this medicinal product.
Alla läkare som har för avsikt att förskriva Zinbryta måste säkerställa att de känner till Läkarinformationen för detta läkemedel.

The MAH shall develop an educational programme for Remicade to include paediatric Crohn' s disease patients to ensure that physicians who intend to prescribe Remicade to these patients are aware of.
Innehavaren av godkännandet för försäljning skall utveckla ett utbildningsprogram för Remicade som innefattar barn med Crohns sjukdom för att säkerställa att läkare, som avser att förskriva Remicade till dessa patienter är medvetna om.

Prior to launch, all doctors and pharmacists who intend to prescribe or dispense Thalidomide Celgene receive a Dear Healthcare Professional letter as described below.
Alla läkare som avser att förskriva Thalidomide Celgene och all apotekspersonal som kan lämna ut Thalidomide Celgene får före lanseringen ett direktadresserat informationsbrev enligt nedan.

The Member States should ensure that the MAH provides an educational programme for Remicade to ensure that physicians who intend to prescribe Remicade to paediatric Crohn' s disease patients are aware of.
Medlemsländerna ska försäkra sig om att innehavaren av godkännandet för försäljning tillhandahåller ett utbildningsprogram för Remicade för att säkerställa att läkare, som avser att förskriva Remicade till barn med Crohns sjukdom är medvetna om.

Prior to launch, all doctors who intend to prescribe pomalidomide and all pharmacists who may dispense pomalidomide receive a Direct Healthcare Professional Communication as described below.
Alla läkare som avser att förskriva pomalidomid och all apotekspersonal som kan dispensera pomalidomid får före lanseringen ett direktadresserat informationsbrev enligt nedanstående beskrivning.

each Member State where TYSABRI is marketed, ensure that all physicians who intend to prescribe TYSABRI are provided with a physician pack containing the following elements.
måste efter diskussioner och överenskommelse med behöriga nationella myndigheter i varje medlemsstat där TYSABRI marknadsförs säkerställa att alla läkare som avser att förskriva TYSABRI förses med följande artiklar.

The programme is also aimed at ensuring that the healthcare professionals who intend to prescribe Lixiana are aware of the Patient alert card and that the card is to be given to and reviewed with all patients treated with Lixiana.
Programmet syftar även till att säkerställa att läkare som avser att förskriva Lixiana känner till patientkortet och att kortet ges till och gås igenom med samtliga patienter som behandlas med Lixiana.

all health care professionals who intend to prescribe and/ or dispense PhotoBarr are provided with the following.
all hälso- och sjukvårdspersonal som avses att förskriva och/ eller dispensera PhotoBarr ska förses med följande.

Obligations of healthcare professionals who intend to prescribe or dispense Thalidomide Celgene including.
Skyldigheter för hälso- och sjukvårdspersonal som avser att förskriva eller lämna ut Thalidomide Celgene inklusive.

all health care professionals who intend to prescribe(and where appropriate,
all hälso- och sjukvårdspersonal som ämnar att förskriva(eller då det är lämpligt,

The MAH shall ensure that all physicians who intend to prescribe KINERET are provided with the following items.
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska säkerställa att alla läkare som avser att förskriva KINERET får tillgång till följande artiklar.

all health care professionals who intend to prescribe(and where appropriate,
all hälso- och sjukvårdspersonal som ämnar att förskriva(eller då det är lämpligt,

The MAH shall ensure that prior to prescribing all healthcare professionals who intend to prescribe and/or dispense Opsumit are provided with a Prescriber Kit containing the following.
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska säkerställa att all hälso- och sjukvårdspersonal som avser att förskriva och/eller administrera Opsumit tillhandahålls förskrivarinformation innehållande följande.

must implement such programme nationally to ensure that prior to prescribing all healthcare professionals who intend to prescribe and/or dispense Revatio 0.8 mg/ml solution for injection are provided with the following.
måste implementera ett sådant program på nationell nivå för att försäkra att all hälso- och sjukvårdspersonal som avser att förskriva och/eller dispensera Revatio 0, 8 mg/ml injektionsvätska, lösning, innan förskrivning, förses med följande.

The company that makes Remicade will set up an educational programme for doctors who intend to prescribe the medicine to children with Crohn's disease
Företaget som tillverkar Remicade kommer att upprätta ett utbildningsprogram för läkare som har för avsikt att förskriva läkemedlet till barn med Crohns sjukdom

It must also ensure that all doctors who intend to prescribe Gilenya receive an information pack containing important safety information,
Det måste också se till att alla läkare som har för avsikt att förskriva Gilenya får ett informationspaket som innehåller viktig säkerhetsinformation, inklusive en checklista

after launch all physicians who intend to prescribe GILENYA are provided with an updated physician information pack containing the following elements.
vid lanseringen och efter lanseringen, att alla läkare som avser att förskriva GILENYA förses med ett uppdaterat informationspaket för läkare som innehåller följande delar.

Prior to prescribing all healthcare professionals who intend to prescribe(and in agreement with the National Competent Authority, dispense) Thalidomide Celgene are
Innan Thalidomide Celgene förskrivs ska all hälso- och sjukvårdspersonal som avser att förskriva(och i samråd med behörig nationell myndighet lämna ut)

all physicians who intend to prescribe LEMTRADA are provided with an updated physician educational pack containing the following elements.
efter lansering, att alla läkare som avser att förskriva LEMTRADA får ett uppdaterat utbildningspaket avsett för läkare med följande innehåll.

The MAH shall ensure that prior to launch, all doctors who intend to prescribe the medicinal product, and all pharmacists who may dispense the medicinal product,
Innehavaren av godkännandet för försäljning skall säkerställa före marknadsföring att alla läkare som avser att förskriva läkemedlet, och alla farmaceuter som kan lämna ut läkemedlet,

must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all doctors who intend to prescribe Thelin are provided with a physician information pack containing the following.
av ett kontrollerat distributionssystem, och måste implementera ett sådant program på nationell nivå för att försäkra att alla läkare som avser att förskriva Thelin, innan föreskrivning, förses med informationsmaterial som innehåller följande.

In particular, information will be provided for doctors who intend to prescribe the medicine to children with Crohn's disease
Särskild information kommer att ges till läkare som avser att skriva ut läkemedlet till barn med Crohns sjukdom

must implement such programme nationally to ensure that prior to prescribing all health care professionals who intend to prescribe and/or dispense STAYVEER are provided with a Prescriber Kit containing the following.
måste implementera ett sådant nationellt program för att i förväg säkerställa att all hälso- och sjukvårdspersonal som ämnar förskriva och/eller dispensera STAYVEER får en sats för förskrivare som ska innehålla följande.

The MAH shall ensure that prior to launch, all doctors who intend to prescribe Tasigna, and all pharmacists who may dispense Tasigna,
Innehavaren av godkännandet för försäljning skall säkerställa före marknadsföring att alla läkare som avser att förskriva Tasigna, och alla farmaceuter som kan lämna ut Tasigna,

The Marketing Authorisation Holder must implement nationally, prior to marketing, and as agreed with the competent authorities in the Member States that all physicians who intend to prescribe TYSABRI are provided with a physician pack containing the following elements:• Product information• Physician information about TYSABRI• Patient alert card.
Innehavaren av godkännandet för försäljning måste före försäljning, enligt överenskommelse med behöriga myndigheter i medlemsstaterna, tillse att alla läkare i landet som avser att förskriva TYSABRI förses med följande artiklar:• Produktinformation• Läkarinformation om TYSABRI• Patientinformationskort.