What is the translation of " INTENDED TO ENSURE " in Swedish?

• avsedda att säkerställa
• till för att se
• syftar till att säkerställa
• avsedda att garantera
• skall säkerställa
• i syfte att säkerställa
• avsedd att säkerställa
• avsett att säkerställa
• avser att säkerställa
• avsett att garantera

Examples of using Intended to ensure in English and their translations into Swedish

Measures intended to ensure more consistency among the directives.
Åtgärder för att säkerställa ökad överensstämmelse mellan direktiven.

However, these regulations are not primarily intended to ensure efficient crisis management.
Men dessa regler är i första hand inte till för att säkerställa en effektiv krishantering.

Measures intended to ensure the quality of notified bodies' work.
Åtgärder för att säkerställa kvaliteten i det arbete som utförs av anmälda organ.

The UK cultural test contains the verifiable national criteria, which are intended to ensure that the aid is being directed towards a cultural product.
Det brittiska kulturtestet innehåller de verifierbara nationella kriterier som är avsedda att garantera att stödet går till en kulturprodukt.

These are intended to ensure the proper functioning of the internal market for medicinal products for human use and to better protect health of EU citizens.
Dessa är avsedda att säkerställa en välfungerande inre marknad för humanläkemedel och ett bättre skydd för EU-medborgarnas hälsa.

Such eco-design requirements are binding provisions, intended to ensure that products do not have harmful effects on the environment.
Dessa krav är obligatoriska bestämmelser som syftar till att säkerställa att produkterna inte har skadliga effekter på miljön.

Criterion(2) is intended to ensure that the total allocation is consistent with pre-existing,
Kriterium 2 är avsett att säkerställa att den totala tilldelningen är förenlig med redan existerande,

The so-called Berlin+ summit between the EU and NATO provides a framework intended to ensure that the jobs that the EU
Det avtal mellan EU och Nato som går under benämningen Berlin+ skapar ramar som skall säkerställa att det arbete som görs inom EU

Class E1 weights intended to ensure traceability between national mass standards(with values derived from the IPK)
Klass E1-vikter avser att säkerställa spårbarhet mellan nationella massastandarder(med värden som härleds från IPK)

including those intended to ensure a balance between production
inbegripet villkor som syftar till att säkerställa en balans mellan produktion

Bz Privacy policy is intended to ensure that you can use the site
Se Sekretesspolicy är till för att se till att du kan använda hemsidan

It also approved new capital adequacy requirements for banks and investment firms, intended to ensure financial stability
Rådet godkände även nya kapitalkrav för banker och värdepappersföretag i syfte att säkerställa finansiell stabilitet

The admission criteria are intended to ensure that students have the appropriate qualifications,
Inträdeskraven är avsedda att säkerställa att eleverna har lämpliga kvalifikationer,

quality of the instruments intended to ensure the best possible scrutiny of implementation.
kvaliteten på de instrument som är avsedda att säkerställa bästa möjliga uppföljning av genomförandet.

My amendment was intended to ensure that this is in fact what happens.
Mitt ändringsförslag är avsett att säkerställa att detta verkligen sker.

safety agreements, which are intended to ensure a high level of civil aviation safety.
en lojal konkurrens och slutligen säkerhetsavtal som är avsedda att garantera en god civil flygsäkerhet.

Environmental assessment is intended to ensure that decision makers take into account the relevant environmental considerations.
Miljökonsekvensanalyser är avsedda att säkerställa att beslutsfattarna beaktar relevanta miljööverväganden.

inspection by the authorities are intended to ensure that the activities are conducted with due regard to health and the environment.
inspektioner av myndigheterna är avsedda att säkerställa att verksamheten bedrivs med vederbörlig hänsyn till hälsa och miljö.

The efficacy of any measure intended to ensure effective taxation of savings income cannot be guaranteed without the cooperation of market operators.
Effektiviteten av en åtgärd som syftar till att säkerställa en effektiv beskattning av inkomster från sparande kan inte garanteras utan marknadsaktörernas medverkan.

Revolutionising the provision of legal services, the Act is intended to ensure that consumers can access services of better value and quality with ease.
Revolutionen av tillhandahållandet av juridiska tjänster är lagen avsedd att säkerställa att konsumenterna enkelt kan få tillgång till tjänster av bättre värde och kvalitet.

The methods of administrative cooperation intended to ensure that products originating in Turkey
De metoder för administrativt samarbete som skall säkerställa att de produkter som har sitt ursprung i Turkiet

Carriers operating coaches and buses in international passenger transport shall allow all inspections intended to ensure that operations are being conducted correctly,
Transportföretag som bedriver internationell persontransport med buss skall tillåta kontroller som är avsedda att säkerställa att verksamheten bedrivs på rätt sätt,

this proposal are intended to ensure that within the access rights existing, the allocation of capacity is performed in an appropriate manner.
detta förslag är avsedda att garantera att tilldelning av kapacitet inom ramen för existerande tillträdesrättigheter sker på lämpligt sätt.

In the interests of consistency and easier reading, the scope of the articles intended to ensure that the excise duty is paid in the Member State of destination should be defined more precisely.
För att åstadkomma enhetlighet och större tydlighet bör tillämpningsområdet för de artiklar som syftar till att säkerställa att punktskatt betalas i destinationsmedlemsstaten avgränsas mer exakt.

Many of the new provisions are intended to ensure that banks behave honestly
Många av de nya bestämmelserna syftar till att säkerställa att bankernas metoder är hederliga

In recent years we have carried through reforms intended to ensure that both young people and adults have the knowledge
Under de senaste åren har vi genomfört reformer som syftar till att säkerställa att både unga och vuxna får sådana kunskaper

there are only certain advertising obligations, intended to ensure prior competition by interested operators,
anläggningsarbeten tillämpas endast vissa skyldigheter till offentlighet som skall säkerställa att intresserade aktörer underrättas i förväg

It may attach to its decision conditions and obligations intended to ensure that the undertakings concerned comply with the commitments they have entered into vis-à-vis the Commission with a view to modifying the original concentration plan.
Kommissionen kan förena beslutet med villkor och ålägganden i syfte att säkerställa att de berörda företagen fullgör sina åtaganden gentemot kommissionen när det gäller att ändra den ursprungliga koncentrationsplanen.

The Commission may attach to its decision under paragraph 1(b) conditions and obligations intended to ensure that the undertakings concerned comply with the commitments they have entered into vis-à-vis the Commission with a view to rendering the concentration compatible with the common market.
Kommissionen kan förena det beslut som den fattar enligt punkt 1 b med villkor och ålägganden i syfte att säkerställa att de berörda företagen fullgör de åtaganden som de har gjort gentemot kommissionen för att göra koncentrationen förenlig med den gemensamma marknaden.

How to use "intended to ensure" in an English sentence

These were, paradoxically, intended to ensure Morocco’s claimed sovereignty.

They are exceptionally intended to ensure the human feet.

Component of the HPCC program intended to ensure U.S.

This intensive support is intended to ensure targeted development.

Rules are intended to ensure fair play and safety.

The act is intended to ensure a strong U.S.

The effort is also intended to ensure fair competition.

The Executive Order is intended to ensure that U.S.

These investments are intended to ensure long term viability.

This feature is specifically intended to ensure continued progress.

How to use "till för att se, syftar till att säkerställa, avsedda att säkerställa" in a Swedish sentence

Det hjälper också till för att se på framtiden.

Ansvarsfullt fiske syftar till att säkerställa ansvarsfulla fiskemetoder.

Tillämpa en uppsättning principer och kriterier avsedda att säkerställa utvecklingen av ett europeiskt trådlöst område.

Människor strömmar till för att se Terjärvs revy ”Håssomkåss”.

ERAS-programmet syftar till att säkerställa kvalité för patienten.

Sådana planer är avsedda att säkerställa kontinuiteten i ansiktet av oförutsedda eller svåra omständigheter.

Solvens II direktivet syftar till att säkerställa detta.

Riktlinjerna är i huvudsak inte avsedda att säkerställa beklädnadens eller beläggningens tekniska funktion.

Måste avvakta ett tag till för att se resultatet!

syftar till att säkerställa att skogsbruket är hållbart.