What is the translation of " INTENDED TO HAVE " in Swedish?

• avsedda att ha
• avsedda att få
• hade för avsikt
• avsedd att ha
• avsett att ha
• tänkt att ha
• har velat ha

Examples of using Intended to have in English and their translations into Swedish

The whole loft collection is intended to have small holes.
Hela loft kollektionen är menade att ha små hål.

It was also intended to have a vast crypt beneath its floor.
Det var också tänkt att ha en stor krypta under dess golv.

Needless to say, that is not a dream I intended to have.
Självklart var det inte en sån dröm jag ville ha.

This Opinion is intended to have a broad political thrust.
Detta yttrande är avsett att ha ett allmänpolitiskt värde.

It never really gained the importance it was intended to have.
Den fick aldrig riktigt den betydelse den var tänkt att få.

The changes are not intended to have any monetary policy effects.
Förändringarna är inte avsedda att få några penningpolitiska effekter.

the body that you are intended to have.
den hälsa som du är avsedd att ha.

This free edition is intended to have you know the function of the pay version.
Denna kostnadsfria utgåva är avsedd att ha dig veta funktion betalversion.

Yet again, the General Court focused on the effect those agreements had(or were intended to have) on Lenovo's commercial choices.
Även i detta avseende fokuserande tribunalen på vilka effekter dessa avtal hade(eller var avsedda att ha) på Lenovos affärsval.

He told you he intended to have sex with other people, but you chose to stay.
Han sa till dig att han tänkte ha sex med andra, men du valde att stanna.

The Fubuki-class vessels were originally intended to have only hull numbers.
Long Beach var från början tänkt att ha enbart robotbeväpning.

It is of course intended to have a deterrent effect on product pirates and counterfeiters.
Man har naturligtvis för avsikt att få en avskräckande effekt när det gäller pirattillverkning och varumärkesförfalskning.

one side of the center front the opposite to that intended to have the FRONT STAND applied.
en sida av mitt fram motsatsen till den som är avsedd att ha FRONT STAND appliceras.

Saddam Hussein intended to have a son succeed him(until U.S.-led forces so rudely intervened).
Saddam Hussein hade för avsikt att en son skulle ta över efter honom(tills de amerikanskledda styrkorna så bryskt ingrep).

it must be intended to have legal effects.
rättsakten är avsedd att ha rättsverkningar.

Used is intended to have a protective effect upon the neurotransmitters such as serotonin
Som används är avsedda att ha en skyddande effekt på de signalsubstanser som serotonin

When this failed, he claimed that Caesar intended to have them all killed out of sight of their people.
När detta misslyckades hävdade han att Caesar hade för avsikt att döda dem allihop utom synhåll för deras folk.

the impact they are intended to have in the market place.
den inverkan åtgärderna är avsedda att ha på marknaden se nedan.

Human beings were intended to have a relationship with God,
Människan är avsedd att ha en relation med Gud,

Notice' includes the communication of any statement which is intended to have legal effect or to convey information for a legal purpose.
Begreppet”underrättelse” inbegriper förmedling av varje framställning som är avsedd att ha rättsverkningar eller förmedla information för ett rättsligt syfte.

The room where we intended to have dinner was big enough,
Rummet där vi tänkt ha middagen var tillräckligt stort,

A female used once a year does not. I want to make it very clear that I never intended to have a group of polydactyls- and I never wanted them to be recognised.
Jag vill göra det mycket klart att jag aldrig avsett att ha en grupp polydactyla- och jag har aldrig velat att de skall erkännas.

The changes, which are not intended to have any monetary policy effects,
Förändringarna, som inte är avsedda att ha några penningpolitiska effekter,

were given their notice when they told their employers that they intended to have children.
blev uppsagda när de berättade för sin arbetsgivare att de tänker skaffa barn.

These product types exclude cleaning products that are not intended to have a biocidal effect,
Dessa produkttyper ingår inte rengöringsmedel som inte är avsedda att ha biocidverkan, bland annat tvättmedel,

Since she intended to have a further child by a surrogate mother, she had a legal interest in bringing an action in national proceedings to clarify the
Eftersom hon har för avsikt att låta en surrogatmoder föda ytterligare ett barn har hon ett berättigat intresse av att få saken prövad i det nationella förfarandet

During the recording, rumors were rumored that EON Produktions intended to have cameos of all living Bond brides,
Under inspelningen gick det rykten om att EON Produktions tänkte ha kommit av alla levande Bondbrudar,

Its characteristics are intended to have a considerable bearing on the way in which European governance is reorganised
Dess egenskaper är avsedda att ha en omfattande påverkan på styrelseformerna i EU och därigenom på besluten

although the Court states that it is not intended to have a legally binding effect even in relation to the persons to whom it is applied.
domstolen hävdar att de inte är avsedda att ha rättsligt bindande verkan ens i förhållande till de personer som de gäller för.

However the course is intended to have at least 50% practical content
Kursen är dock avsedd att ha minst 50% praktisk innehåll