What is the translation of " INTENDS TO WITHDRAW " in Swedish?

• avser att dra tillbaka
• avser att återkalla
• har för avsikt att dra tillbaka
• tänker dra tillbaka

Examples of using Intends to withdraw in English and their translations into Swedish

Poland intends to withdraw from eurocorpus.
Polen har för avsikt att dra sig tillbaka från eurocorpus.

We must now ask the Commission if it intends to withdraw its proposal.
Vi måste nu fråga kommissionen om den har för avsikt att dra tillbaka sitt förslag.

The Commission intends to withdraw the proposals listed below within six months by April 2016.
Kommissionen planerar att dra tillbaka nedanstående förslag inom sex månader senast i april 2016.

The passenger must within an appropriate time inform Konfido if he intends to withdraw from the agreement.
Resenären ska inom skälig tid meddela Konfido om han avser frånträda avtalet.

Moreover, the Commission intends to withdraw a number of proposals which are listed in annex IV.
Därutöver avser kommissionen att dra tillbaka ett antal förslag se bilaga IV.

As far as the present situation is concerned, the President of the Commission has recently stated that he intends to withdraw several dozen legislative proposals.
I dagsläget har kommissionens ordförande nyligen uppgett att han tänker dra tillbaka dussintals lagstiftningsförslag.

MTG informed that TDC Group intends to withdraw recommendation of previously announced combination.
MTG informerad om att TDC Group avser dra tillbaka rekommendationen av det tidigare meddelade samgåendet.

the Commission has included in the CLWP the list of 30 pending proposals it intends to withdraw together with the specific justifications.
arbetsprogram, i enlighet med sitt åtagande till Europaparlamentet, en förteckning över de 30 förslag under behandling som den avser att dra tillbaka tillsammans med relevanta motiveringar.

The Commission intends to withdraw the proposals referred to in Annex IV within six months,
Kommissionen tänker dra tillbaka förslagen i bilaga IV inom sex månader,

The Union is likewise pleased to note Pakistan's statement that it intends to withdraw some of its troops stationed along the line of control.
Unionen hälsar också med tillfredsställelse Pakistans uttalande om att landet ämnar dra tillbaka en del av de trupper som är stationerade utmed demarkationslinjen.

If the ECB intends to withdraw an authorisation, it shall inform the relevant NCAs of any comments provided by the credit institution.
Om ECB avser att återkalla ett tillstånd ska banken underrätta de berörda nationella behöriga myndigheterna om eventuella kommentarer som har inkommit från kreditinstitutet.

Parliament which proposals it intends to withdraw, is complying with its obligations under the framework agreement on relations between it and Parliament.
parlamentet vilka förslag man avser dra tillbaka uppfyller sina skyldigheter enligt ramavtalet om förbindelserna mellan kommissionen och parlamentet.

Where a Member State intends to withdraw or amend an authorisation, it shall inform the authorisation holder and give him the possibility to submit comments.
Om en medlemsstat avser att återkalla eller ändra ett godkännande, ska den underrätta innehavaren av godkännandet och ge denne möjlighet att framföra sina synpunkter.

and the Commission intends to withdraw its proposal to amend the existing regulation
och kommissionen har för avsikt att dra tillbaka förslaget om ändring av den gällande lagstiftningen

If the Commission intends to withdraw a proposal, the competent Commissioner shall be invited by the committee responsible to a meeting to discuss that intention.
Om kommissionen avser att dra tillbaka ett förslag ska ansvarig kommissionsledamot bjudas in av det ansvariga utskottet till ett möte för att diskutera denna avsikt.

the EC may submit written notification to the United States that it intends to withdraw from the present agreement as provided in paragraph 11 below.
i enlighet med punkt 10 nedan, och EG kan skriftligen meddela USA att man har för avsikt att dra sig ur detta avtal i enlighet med punkt 11 nedan.

To give a strong political signal, the Commission intends to withdraw a hundred or so pending proposals dating from before 1999
I syfte att rikta ett kraftfullt politiskt budskap till övriga parter avser kommissionen att dra tillbaka ett hundratal förslag som lagts fram före 1999

If the ECB intends to withdraw an authorisation, it shall consult with the NCA of the Member State where the credit institution is established at least 25 working days before the date on which it plans to make its decision.
Om ECB avser att återkalla ett tillstånd, ska den samråda med den nationella behöriga myndigheten i den medlemsstat där kreditinstitutet är etablerat minst 25 arbetsdagar före den dag då den planerar att fatta sitt beslut.

As the proposed inter-institutional agreement has not been able to make progress, the Commission intends to withdraw its proposal and to replace it by an invitation to an inter-institutional discussion which should lead to a common approach.
Eftersom man inte kunnat göra tillräckliga framsteg med det föreslagna interinstitutionella avtalet har kommissionen för avsikt att dra tillbaka sitt förslag och i stället föreslå en debatt mellan institutionerna i syfte att komma fram till en gemensam ansats.

When a Member State intends to withdraw the endorsements of all certificates issued by a third country it shall without delay inform the Commission
När en medlemsstat har för avsikt att återkalla intygen om samtliga erkännanden av certifikat som utfärdats av ett tredjeland skall den utan dröjsmål informera kommissionen

the withdrawal procedure therefore continues for as long as the Member State concerned intends to withdraw from the European Union,
målet anser således att utträdesförfarandet fortgår så länge den berörda medlemsstaten avser att utträda ur unionen, men upphör om medlemsstaten,

If a marketing authorisation holder intends to withdraw such a medicinal product from the market, then arrangements must be in place
Om en innehavare av ett godkännande för försäljning har för avsikt att dra tillbaka ett sådant läkemedel från marknaden måste det finnas ett system som garanterar

The end result of this is that, of the 183 proposals it has reviewed, the Commission intends to withdraw 68 on the grounds of their incompatibility with the goals of growth
Slutresultatet är att av de 183 förslag kommissionen granskat avser 68 att dras tillbaka på grund av att de inte är förenliga med tillväxt-

Finally, following the Commission's announcement that it intends to withdraw the draft agreement with Tanzania, I must pass on the request from the sector that it do all it can to continue negotiations with this country:
Efter kommissionens tillkännagivande om att den avser att dra tillbaka förslaget till avtal med Tanzania måste jag slutligen vidarebefordra sektorns begäran till kommissionen om att göra allt den kan för att fortsätta förhandlingarna med landet.

We intend to withdraw the blocked proposal for a Common Consolidated Corporate Tax Base
Vi tänker dra tillbaka det blockerade förslaget om en gemensam konsoliderad bolagsskattebas och ersätta det med

B,"The sages intended to withdraw Ecclesiastes";"they also intended to withdraw Proverbs"; ib.
B,"de vise avsikt att återkalla Predikaren","de också för avsikt att återkalla Ordspråksboken", ib.

It is also suggested that Member States intending to withdraw recognition, should provide adequate time to ship operating companies
Man föreslår även att medlemsstater som avser att återkalla intyg bör ge rederierna en tillräckligt lång tidsfrist för att de skall ha

the sixty legislative acts they intend to withdraw, there have been some 2 000 legislative instruments passed in the short period since 1 July,
färre förordningar och de sextio rättsakter som de har för avsikt att dra tillbaka, så har det har införts omkring 2 000 rättsliga instrument under den korta perioden sedan den 1 juli,

Turkey does not intend to withdraw its troops from the province of Idlib.
Turkiet har inte för avsikt att dra tillbaka sina trupper från provinsen Idlib.

Does the Commission intend to withdraw EU funding of such a project
Ämnar kommissionen dra tillbaka EU-medel till projektet och förbjuda alla arbeten

How to use "intends to withdraw" in an English sentence

President Trump reportedly intends to withdraw nearly half of the 14,000 U.S.

President Donald Trump's December 18 announcement that he intends to withdraw all U.S.

However, FDA intends to withdraw this guidance after the Proposed Rule takes effect.

According to the letter, the ACICS intends to withdraw the school's accreditation entirely.

Britain of course, intends to withdraw from the European Convention on Human Rights.

On the political front, President Trump says he intends to withdraw the U.S.

The Rothschild family intends to withdraw their bank from the Swiss Stock Exchange.

In other news, STRABAG SE intends to withdraw from the flue gas treatment business.

Britain's Ministry of Defense intends to withdraw 3.8 thousand troops from Afghanistan in autumn.

With the written notification, Commerce intends to withdraw from the Agreement on May .

How to use "avser att återkalla" in a Swedish sentence

Information 2018-8 handlar om att EASA avser att återkalla typcertifikaten (TC) för Bellanca och Champion 7 och 8 serien.

Om en medlemsstat avser att återkalla ett godkännande skall den underrätta och höra den som innehar godkännandet om detta.

När Migrationsverket avser att återkalla ett uppehållstillstånd för den som inte rest in i Sverige är det främst möjligheten att återkalla uppehållstillstånd p.g.a.

Jag citerar nedan delar av hans inlägg; "Information 2018-7 handlar om att EASA avser att återkalla EASA:s typcertifikat (TC) för Piper PA-25 Pawnee.

Om ECB avser att återkalla ett tillstånd ska banken underrätta de berörda nationella behöriga myndigheterna om eventuella kommentarer som har inkommit från kreditinstitutet.

Om en medlemsstat avser att återkalla eller ändra ett godkännande, skall den underrätta innehavaren av godkännandet och ge denne möjlighet att framföra sina synpunkter.