What is the translation of " INTENTION TO ENTER " in Swedish?

• avsikt att gå in
• avsikt att inleda

Examples of using Intention to enter in English and their translations into Swedish

Within the context of the fulfillment of a contract or the intention to enter into a contract; and/or.
Inom ramen för fullgörandet av ett avtal eller avsikten att ingå ett avtal; och/eller.

We have today announced our intention to enter the Swedish pellet market by acquiring Fågelfors Hylveri.
Vi har idag meddelat vår avsikt att etablera oss på den svenska pelletsmarknaden genom att förvärva Fågelfors Hyvleri.

Operating in their territorial sea or having communicated an intention to enter their territorial sea.
Trafikerar den statens territorialhav eller som informerat om sin avsikt att gå in på den statens territorialhav.

When a ship announces its intention to enter a port in an EU country, the competent maritime security
När ett skepp meddelar sin avsikt att anlöpa en hamn i ett EU-land bör den behöriga sjöfartsmyndigheten i landet kräva

having communicated an intention to enter their territorial sea, which could include advice.
som har informerat om sin avsikt att gå in på den statens territorialhav.

On that occasion, I announced the Commission' s intention to enter into discussions with FIFA
Vid det tillfället framförde jag kommissionens avsikt att inleda en diskussion med FIFA

Vessels shall notify the São Tomé e Príncipe Ministry responsible for fisheries of their intention to enter or leave São Tomé e Principe's fishing zone at least 24 hours in advance.
Befälhavaren skall senast 24 timmar i förväg till kustradiostationen och till fiskeministeriet i Säo Tomé och Príncipe meddela sin avsikt att segla in i eller ut ur São Tomé och Príncipes fiskezon.

having communicated an intention to enter their territorial sea.
har meddelat sin avsikt att gå in på den statens territorialhav.

Again recently, the management reaffirmed its intention to enter into effective consultations with workers' representatives at all levels.
Ledningen bekräftade nyligen sin avsikt att starta effektiva samråd med arbetstagarrepresentanter på alla nivåer.

port facility security requires the relevant maritime safety authorities in the Member States to require information to be provided if a ship announces its intention to enter a port situated within its territory.
sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar föreskriver att medlemsstaternas behöriga sjöfartsskyddsmyndigheter ska begära in uppgifter då ett fartyg uppger att det har för avsikt att anlöpa en hamn som är belägen inom en medlemsstats territorium.

The Council and Commission have indicated their intention to enter into consultation about those sanctions
Rådet och kommissionen har uttryckt sin avsikt att inleda samråd om dessa sanktioner

having communicated an intention to enter their territorial sea,
har informerat om avsikt att gå in på den statens territorialhav om alla,

having communicated an intention to enter their territorial sea, implement expeditiously, for the ship's protection and for the protection
har informerat om avsikt att gå in på den statens territorialhav att snabbt införa alla skyddsåtgärder som den fördragsslutande staten påbjudit,

activities in the absence of any prior orders(i.e., before any intention to enter into an agreement), we process your personal information based on our legitimate interest to assist you with those questions you might have.
om våra produkter eller verksamhet utan några påbörjade beställningar(dvs. innan det finns några intentioner att ingå avtal), behandlar vi dina personuppgifter med stöd av vårt berättigade intresse att hjälpa dig med de frågor du har.

in their territorial sea, or having communicated an intention to enter their territorial sea,
skyddsnivåinformationen överlämnas till fartyg som befinner sig i eller som meddelat sin avsikt att gå in på den statens territorialhav,

Pelagic vessels intending to fish in a protected area for vulnerable deep-sea habitats as set out in paragraph 1 must give four hours advance notification of their intention to enter a protected area for vulnerable deep-sea habitats to the Irish Fisheries Monitoring Centre(FMC)
Pelagiska fartyg som har för avsikt att fiska i ett område där sårbara djuphavshabitat är skyddade enligt punkt 1 måste minst fyra timmar i förväg anmäla sin avsikt att gå in i ett område där sårbara djuphavshabitat är skyddade till det irländska centrumet för fiskerikontroll,

Our intention is to enter Nirvana, not to make life in Samsara more tolerable.
Vår avsikt är att träda in i Nirvana, inte att göra livetr i Samsara mera utståbart.

Information enabling an assessment of the applicant's intention not to enter the territory of the Member States.
Information som gör det möjligt att bedöma sökandens avsikt att inte resa in på medlemsstaternas territorium.

Our intention is to enter Nirvana, not to make life in Samsara more tolerable. Painting by Yao Xin.
Vår avsikt är att träda in i Nirvana, inte att göra livetr i Samsara mera utståbart.

How to use "intention to enter" in an English sentence

He announced his intention to enter the draft via his Instagram.

It‘s our intention to enter a long-term relationship with our customers.

It was not my intention to enter into an incomplete agreement.

In 2017, Red announced its intention to enter the cellphone market.

Safaricom announced its intention to enter the television market in 2013.

Consider whether there has been intention to enter into legal relations.

An Post previously announced its intention to enter the mortgage market.

High-end audio manufacturer Devialet announced their intention to enter the vinyl business.

It is not our intention to enter into a debate with Dr.

How to use "avsikt att gå in, avsikt att inleda" in a Swedish sentence

De har för avsikt att gå in i ett nytt område.

Inkomstregistret har som avsikt att inleda undersökningar om kuntillfredställelsen.

Staten Chu hade för avsikt att inleda krig mot staten Song.

du har för avsikt att gå in i ett ställverk där det brunnit?

Företaget har för avsikt att inleda transporterna på hösten 2012.

Fokusera på din avsikt att gå in i Chamber of Soul Contracts.

Tidigare har man inte haft för avsikt att gå in stadskärnan.

Hösten 2018 har de båda för avsikt att inleda studierna igen.

Men vi har inte för avsikt att gå in i någonting.

lärare och andra med avsikt att gå in i människovårdande yrken.