What is the translation of " INTENTION TO SUBMIT " in Swedish?

• avsikt att lägga fram
• avsikt att lämna in
• avsikt att inlämna

Examples of using Intention to submit in English and their translations into Swedish

Notification of intention to submit a restriction proposal.
Anmälan om avsikt att lämna in ett begränsningsförslag.

the European Council notes the relevance of the Finnish proposal for a Northern Dimension in the policies of the Union and the Commission's intention to submit a report for consideration at its next meeting in Vienna.
slutsats i Luxemburg och noterar betydelsen av det finländska förslaget om en nordlig dimension i unionens politik samt kommissionens avsikt att lägga fram en rapport för övervägande vid dess nästa möte i Wien.

It is the Commission's intention to submit this document to the Council in early november.
Kommissionen har för avsikt att lägga fram detta dokument för rådet i början av november.

Outside of the timescale permitted by the court's mandate. And it is in the light of this efficiency that I wish to raise, our intention to submit evidence of an incident which took place at this earliest of opportunities.
Som ägde rum utanför tillåten tidsperiod enligt domstolens mandat. vår avsikt att inlämna bevis på en händelse det är i ljuset av detta som jag vill ta tillfället i akt och förklara.

The Council noted the Commission's intention to submit a new 3 years programme(1999-2001)
Rådet noterade kommissionens avsikt att lägga fram ett nytt treårsprogram(1999-2001) vid en senare tidpunkt,

took note of the Commission's intention to submit its report to the Council in March 2002.
noterade kommissionens avsikt att lägga fram sin rapport för rådet i mars 2002.

(c) producers and importers declaring their intention to submit a declaration pursuant to Article 16(2);
Producenter och importörer som förklarar sin avsikt att lämna in en deklaration enligt artikel 16.2.

The intention to submit a bid that is more favourable than agreed in the common line must be notified to all participants
Avsikten att lägga ett anbud som är mera förmånligt än vad som överenskommits i den gemensamma ståndpunkten måste meddelas till samtliga parter

In this context, the Council welcomed the Commission's intention to submit such a proposal in the coming months.
Rådet välkomnade i detta sammanhang kommissionens avsikt att lägga fram ett sådant förslag under de närmaste månaderna.

Although it had been the EU's intention to submit a shorter and more concise resolution thanin previous years,
Det var visserligen EU: avsikt att lägga fram enkortare och mer koncis resolution än tidigare år,

In its conclusions of 16 and 17 October 2003, the European Council welcomed the Commission's intention to submit a proposal to set up an Agency for the management of external borders.
I sina slutsatser från mötet den 16-17 oktober 2003 välkomnade Europeiska rådet kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag till inrättande av en byrå för gränsförvaltning.

The presidency announced its intention to submit draft conclusions on the Single Market II package at the Competitiveness Council in December.
Ordförandeskapet meddelade sin avsikt att lägga fram ett förslag till slutsatser om paketet för inremarknadsakten II vid mötet i rådet(konkurrenskraft) i december.

the Portuguese authorities announced their intention to submit to the Commission a request for mobilisation of the European Union Solidarity Fund.
tragiska sommarbränderna i Portugal, att de hade för avsikt att lämna in en ansökan till kommissionen om medel ur Europeiska unionens solidaritetsfond.

It is the Commission's intention to submit the final action plan on accompanying measures in the form of a communication to the European Parliament and the Council in mid-2005.
Kommissionen har för avsikt att lägga fram den slutliga handlingsplanen om stödjande åtgärder i form av ett meddelande till Europaparlamentet och rådet i mitten av 2005.

the European Council welcomed the Commission's intention to submit a proposal on the automatic exchange of information on tax rulings in the Union.
vikten av transparens och välkomnade kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag om automatiskt utbyte av upplysningar om förhandsbesked i skattefrågor inom unionen.

It welcomed the Commission's intention to submit the report on the fisheries situation in the Community provided for in Article 14(2) of Council Regulation No 3760/92 at the beginning of 2001.
Rådet välkomnar att kommissionen i början av 2001 tänker lägga fram en rapport om fiskets situation inom gemenskapen enligt artikel 14.2 i rådets förordning nr 3760/92.

maritime sectors and the Commission's intention to submit a proposal in the air transport sector.
sjötransporter, samt att kommissionen avser att lägga fram ett förslag inom lufttransportsektorn.

It welcomed the Commission's intention to submit a proposal to implement the project without delay.
Rådet välkomnade kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag om att genomföra projektet utan dröjsmål.

Through these, European space-science research teams expressed their intention to submit proposals for new scientific missions
Genom dessa har europeiska forskarlag uttryckt sin avsikt att lämna in förslag på nya vetenskapliga uppdrag

At this earliest of opportunities, our intention to submit evidence of an incident which took place outside of the timescale permitted by the court's mandate. And it is in the light of this efficiency that I wish to raise.
Som ägde rum utanför tillåten tidsperiod enligt domstolens mandat. vår avsikt att inlämna bevis på en händelse det är i ljuset av detta som jag vill ta tillfället i akt och förklara.

In the light of these consultations, the Council welcomed the Commission's intention to submit negotiating mandates on visa facilitation
Mot bakgrund av dessa samråd välkomnade rådet kommissionens avsikt att lägga fram förhandlingsmandat om viseringslättnad

The Council noted the Commission's intention to submit negotiating directives for the regional economic partnership agreements foreseen under the ACP-EU Cotonou Convention as soon as possible,
Rådet noterade att kommissionen har för avsikt att lägga fram förhandlingsdirektiv för de regionala ekonomiska partnerskapsavtal som planeras så snart som möjligt i enlighet med Cotonouavtalet, med tanke på att förhandlingarna om dessa

The European Council notes the Commission's intention to submit a proposal on the establishment of a European Technology Institute.
Europeiska rådet noterar kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag om inrättande av ett europeiskt tekniskt institut.

The Commission has confirmed its intention to submit a legislative package on the contractual relations, the improvement of
Kommissionen har bekräftat sin avsikt att lägga fram ett lagstiftningspaket om avtalsvillkor, förbättring av producenternas kollektiva förhandlingsposition

The Council also took note of the Commission's intention to submit a proposal to create a European centre for disease prevention and control.
Rådet noterade även kommissionens avsikt att lämna in ett förslag för att skapa ett europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar.

The Council notes the Commission's intention to submit a formal communication to the Council
Rådet noterar kommissionens avsikt att överlämna ett formellt meddelande till rådet

Energy Council welcomed the Commission's intention to submit a proposal to ensure that any person who had caused
telekommunikation och energi) kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag för att säkerställa att en person som har förorsakat

In this connection, it notes the Commission's intention to submit its preliminary draft budget for 2003,
Rådet noterar i det sammanhanget kommissionens avsikt att lägga fram sitt preliminära budgetförslag för 2003, både i traditionell form

Many members also reaffirm their intention to submit improved offers on services by the end of this month.
Många medlemmar har också bekräftat sin avsikt att lägga fram bättre erbjudanden i fråga om tjänstehandeln i slutet av månaden.

The Council further welcomed the Commission's intention to submit proposals on EU/Palestinian co-operation beyond disengagement,
Rådet välkomnade dessutom kommissionens avsikt att lägga fram förslag om samarbete mellan EU

How to use "intention to submit" in an English sentence

Potential authors should notify their intention to submit an article at their earliest convenience.

Intention to submit a Round II proposal should be registered by February 15, 2001.

Candidates are required to advise the DDO of intention to submit by advertised dates.

The Fourteenth Meeting of States Parties recorded Ukraine’s intention to submit an extension request.

Sending preliminary information on your intention to submit an abstract / poster is strongly encouraged.

After reviewing the PDF version, you need to confirm your intention to submit the manuscript.

Each scientist with interest in applying can then share the intention to submit a proposal.

Microsoft has announced their intention to submit their color extension for standardization thorough ISO/IEC 14496-22.

Due date to notify department of intention to submit dissertation for award of the Ph.D.

That's because we didn't do anything to verify the user's intention to submit a picture.

How to use "avsikt att lägga fram" in a Swedish sentence

KOM har inte heller någon avsikt att lägga fram ett lagändringsförslag i frågan.

Kommissionen har inte för avsikt att lägga fram förslag om en sådan skatt.

Kommissionen har även meddelat sin avsikt att lägga fram en grönbok.

Det är inte min avsikt att lägga fram mina åsikter om enskilda energislag.

Själva har allianspartierna för avsikt att lägga fram en gemensam budgetmotion.

De förslag jag har för avsikt att lägga fram innebär bl.a.

Det är min avsikt att lägga fram förslag i denna riktning snart.

Har socialministern för avsikt att lägga fram en nationell SRHR-strategi?

Regeringen har för avsikt att lägga fram en proposition i mitten av april.

Har kommissionen för avsikt att lägga fram konkreta förslag i detta sammanhang?