What is the translation of " INTER-RELATIONSHIPS " in Swedish?

• relationer
• det inbördes sambandet

Examples of using Inter-relationships in English and their translations into Swedish

Prepare a master budget and explain the inter-relationships among its supporting schedule.
Förbered en huvudbudget och förklara interrelationerna mellan dess stödjande schema.

The inter-relationships between the energy, forestry
Växelverkningarna mellan energi-, skogsbruks-

The report provides a valuable analysis of the inter-relationships between the Structural Funds and other Community policies.
I rapporten gör man en värdefull analys av sambanden mellan strukturfonderna och gemenskapens politik på andra områden.

The inter-relationships between research, innovation
Samspelet mellan forskning, innovation

The pharmaceutical industry is one which has complex inter-relationships with health care systems, research, patients, and competitor companies.
Läkemedelsindustrin har ett sammansatt nät av relationer till hälsovårdssystemen, forskningen, patienterna och konkurrerande företag.

The inter-relationships between environmental policy and the following other policy areas(integration) remain key aspects of the Action Programme.
Åtgärdsprogrammets tyngdpunkt förblir växelsamverkan mellan miljöpolitik och andra politiska områden integration.

This next-generation Cell-CT scanner offers a transformative view of the biological structural and functional inter-relationships at the single cell level.
Denna nästa generationCell-CT bildläsare erbjuder ett transformative beskådar av de biologiska strukturella och funktionella inter-förhållandena på den jämna singelcellen.

The strip is basically about the inter-relationships between various characters in different situations.
Strippen Trevor är i grunden en serie om relationer mellan dessa figurer i olika situationer och i olika känslolägen.

The world wide food prices crisis of 2007-2008 shed some new lights on the food situation in developing countries underlining the numerous factors at work and their intricate inter-relationships.
Den globala livsmedelspriskrisen 2007-2008 kastade nytt ljus över livsmedelssituationen i utvecklingsländerna och underströk de många faktorer som spelar in och deras komplicerade inbördes samband.

the life of the masses, the inter-relationships between the different layers within the working class itself, etc.
massornas liv, de inbördes förhållandena mellan de olika skikten inom arbetarklassen, etc.

The inter-relationships between the Jewish and Arab sectors of Jerusalem after 1967 reveal a pattern of separation that is much more far-reaching
Det inbördes förhållandet mellan de judiska och de arabiska delarna av Jerusalem efter 1967 visar på ett separationsmönster som är mycket mer långtgående och ovanligt

in terms of their economic and social inter-relationships, are especially sensitive to the vagaries of the events taking place there, and hence they affect the interests of the European Union as a whole very directly.
ekonomiska och sociala relationer, särskilt känsliga för oroligheterna i landet och följaktligen ligger detta i hela Europeiska unionens intresse.

The inter-relationships of these two worlds- which one gave birth to the other, which is of
Dessa två världars inbördes förhållande- där den ena ger upphov till den andra,

they have discovered an inner codex that regulates all inter-relationships between beings of Light and their relation towards the Dark Forces
har de upptäckt en inre Kodex som reglerar alla förhållanden Ljusvarelser emellan och deras relation till de Mörka Krafterna

JRC's expertise in analysing inter-relationships between technology and society, and its experience in co-ordinating cross-sectoral
GFC: sakkunskap när det gäller att analysera det inbördes sambandet mellan teknik och samhälle,

JRC's expertise in analysing inter-relationships between technology and society, and its experience in co-ordinating cross-sectoral
GFC: sakkunskap när det gäller att analysera det inbördes sambandet mellan teknik och samhälle,

Lastly, the inter-relationship between flexibility and security must be reviewed, in terms of employment policy.
Slutligen måste sambandet mellan flexibilitet och trygghet vad gäller sysselsättningspolitiken ses över.

that we're intimately involved in this inter-relationship.
vi är intimt involverade i detta inbördes förhållande.

Overall there is a lack of analysis of economic aspects, multi-species fisheries, and the inter-relationship between fishing effort
På det hela taget råder brist på analys av ekonomiska aspekter på flerartsfiske och samspelet mellan fiskeansträngning och fiskedödlighet,

Risk management capacity of the Commission and the inter-relationship of the EFA with the FVO;
Kommissionens riskhanteringskapacitet och relationen mellan Europeiska livsmedels myndigheten och kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor.

In addition to developing an understanding of the sophisticated nature and inter-relationship among the basic functional areas of business, the MBA Program will emphasize executive skills development.
Förutom att utveckla en förståelse för de sofistikerade natur och inbördes förhållandet mellan de grundläggande funktionella affärsområden, MBA-programmet kommer betona verkställande kompetensutveckling.

Emphasis will be placed on the inter-relationship among these areas and will provide a strong foundation for deeper analysis in the second year of the program.
Inriktningen kommer att läggas på interrelationen mellan dessa områden och kommer att ge en stark grund för djupare analys under programmets andra år.

In addition to developing an understanding of the sophisticated nature and inter-relationship among the basic functional areas of business, the MBA Program will emphasize executive skills development.
Förutom att utveckla en förståelse för den sofistikerade naturen och relationen mellan de grundläggande funktionella verksamhetsområdena, kommer MBA-programmet att framhäva kompetensutveckling.

Environment" means water, air and land and their inter-relationship as well as relationships between them and any living organisms;
Miljön: vatten, luft och mark, sambandet dem emellan liksom förhållandet till levande organismer.

This project offers a descriptiveand systematic analysis of the inter-relationship of migration and mental illness in literaturebefore the twentieth century.
Projektet fyller ett tomrum i vetenskap: den beskrivande och systematiska analysen av sambandet mellan migration och psykisk ohälsa i litteratur.

it is clearly important to improve the inter-relationship between EU internal policies
det är viktigt att förbättra förhållandet mellan EU: s interna politik

The EU SD Strategy must aims to consolidate the inter-relationship between the three pillars- economic,
EU: strategi för hållbar utveckling måste befästa förhållandet mellan de tre pelarna(den ekonomiska,

As regards the inter-relationship between fuel quality
Beträffande förhållandet mellan kvaliteten på bränslet

not scholastic interpretation of the inter-relationship between a class and its leadership does not leave a single stone unturned of our author's legalistic sophistry.
det vill säga den dialektiska och inte läroboksaktiga tolkningen, av förhållandet mellan en klass och dess ledarskap, lämnar inte sten på sten av vår författares legalistiska spetsfundighet.

society will facilitate improving the inter-relationship between economic and social policies.
hela samhället kommer att underlätta ett bättre samspel mellan de ekonomiska och de sociala handlingsriktlinjerna.

How to use "inter-relationships" in an English sentence

Theories of the budgetary process in public institutions; examination of the inter relationships of budgets and politics.

Very interesting with their inter relationships with different governments and patsy's being arrested to score political points.

Implementing quality management involves the improvement of all of these activities and their inter relationships with each other.

I ran across the topic of mycorrhiza and, it turns out, the fungal/root inter relationships are quite intriguing.

In carrying out the review process the inter relationships are determined, costs are evaluated and priorities are identified.

The variety of animals and the inter relationships between the animals that we saw, that could never evolve.

We can appreciate his tranquil but yet complex works by exploring the inter relationships of his geometrical focuses.

It becomes essential for people involved to understand the taxonomy, requirements and inter relationships of the compliance requirements.

I can’t imagine being up-to-date on everything about 150 people and all the possible inter relationships they would have.

Ability to see and understand the inter relationships between components of the systems and plans and anticipate future events.

How to use "relationer" in a Swedish sentence

Tillitsfulla relationer mellan elever och lärare.

Dåliga relationer överlever nog inte detta.

Vissa relationer kan säkerligen vara länge.

Att skapa relationer till undervisningens innehåll.

Befintliga relationer och möjligheter för sömnstörningar.

Alla lyckliga relationer kräver dock underhåll.

objekt och vilka relationer som ingår.

att skapa bättre relationer med ryssarna.

Relationer som varit förklädnader och draperier.

Själva basen för sociala relationer förändrades.