What is the translation of " INTERCONNECTION DIRECTIVE " in Swedish?

• samtrafikdirektivet
• direktivet om samtrafik
• interkonnektdirektivet

Examples of using Interconnection directive in English and their translations into Swedish

Interconnection Directive 97/33/EC, as amended by Directive 98/61/EC.
Samtrafik direktiv 97/33/EG, ändrat genom direktiv 98/61/EG.

It is recalled that this Directive amends the Interconnection Directive 97/33/EC.
Det erinras om att detta direktiv läggs fram som en ändring av samtrafikdirektivet 97/33/EG.

The Interconnection Directive 97/33/EC has also been substantially transposed by twelve Member States.
Även direktivet om samtrafik 97/33/EG har i allt väsentligt införlivats i tolv medlemsstater.

The Commission does not offer any new legislative proposal since it is considered that the existing Interconnection Directive is sufficient.
Kommissionen föreslår inte någon ny lagstiftning eftersom den anser att det nuvarande samtrafik direktivet är tillräckligt.

Let us not forget that in the long run-up to the interconnection directive, Parliament always urged that number portability should be introduced as soon as possible.
Låt oss inte glömma att Europaparlamentet på den långa vägen mot interkonnektdirektivet, alltid insisterat på ett snabbt införande av en nummerportabilitet.

for carrier selection and carrier preselection in a review of the interconnection directive.
carrier preselection ge en lagenlig grund genom revidering av interkonnektdirektivet.

The level of transposition is generally very good, bearing in mind the fact that the Licensing and Interconnection Directives in particular were required to be transposed for 31 December 1997.
Rent allmänt är införlivandenivån mycket hög, med tanke på att den 31 december 1997 utgjorde tidsgränsen för införlivande av direktiven om tillstånd och samtrafik.

The Interconnection Directive lays down binding principles for interconnection to be implemented at the national level, under the supervision of the national regulatory authorities for telecommunications.
I samtrafiksdirektivet fastställs bindande principer för samtrafik som skall genomföras på nationell nivå under kontroll av den nationella regleringsmyndigheten för telekommunikation.

I would remind you very briefly of the definition of universal service in the Interconnection Directive, for which I was also responsible.
Jag vill helt kort påminna er om definitionen av samhällsomfattande tjänster i samtrafikdirektivet, som jag också var ansvarig för.

I am speaking on the access and interconnection directive which is extended to provide a pro-competitive
Jag talar om tillträdes- och samtrafiksdirektivet vilket utvidgats till att tillhandahålla en konkurrensbefrämjande

The Council and Commission have told us that this is already covered fully in the access and interconnection directive, but colleagues have not agreed with that.
Rådet och kommissionen har talat om för oss att detta redan täcks helt och hållet i direktivet om tillträde och samtrafik, men en del kolleger har inte hållit med om det.

Under article 6 of the common position text of the Access and Interconnection Directive, broadcasters are given access to conditional access services
Enligt artikel 6 i den gemensamma ståndpunkten om samtrafikdirektivet skall sändningsföretag erbjudas tillträde till tjänster med villkorad tillgång och tillhörande utrustning på lika,

building on the principles set out in the Interconnection Directive and the TV standards Directive;.
på grundval av de principer som anges i samtrafikdirektivet och direktivet om TV-standarder.

I am using the definition of cost-based as used in the Interconnection Directive, and this means the dominant market position of the parties must be taken into account.
Tillåt mig framhålla det, herr ordförande, använder jag den definition av kostnadsberäknad som används i samtrafikdirektivet, och det innebär således att man också måste ta hänsyn till parternas dominerande position på marknaden.

building on the principles set out in the Interconnection Directive and the TV standards Directive;.
som bygger på de principer som anges i direktiv om samtrafik och direktiv om TV-standarder.

Access and Interconnection Directive stipulating procedures and principles for imposing
Ett direktiv om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät som innehåller förfaranden

either on the basis of the Interconnection Directive or by virtue of their competition powers.
antingen på grundval av samtrafikdirektivet eller med hjälp av de befogenheter som ges inom ramen för konkurrensreglerna.

because these Member States are not implementing, or not implementing properly, the licensing system nor the Interconnection Directive.
dessa inte har genomfört varken koncessionssystemet eller samtrafikdirektivet, eller inte har genomfört dem ordentligt.

The Interconnection Directive 97/33/EC requires Member States to ensure that incumbent operators interconnect their leased line part circuits to the circuits of other operators,
Enligt direktivet om samtrafik, 97/33/EG, skall medlemsstaterna se till att operatörer med en dominerande ställning på marknaden sammankopplar sina förhyrda delförbindelser med andra operatörers förbindelser,

building on the principles set out in the Interconnection Directive and the TV Standards Directive,.
samtrafik på grundval av de nya principerna i direktivet om samtrafik och i direktivet om standarder för television.

amending the Interconnection Directive 97/33/EC with regard to number portability
om ändring av samtrafiksdirektivet 97/33/EG med avseende på nummerportabilitet

under harmonisation rules, the'Interconnection directive' 2.
enligt förbudet mot missbruk av dominerande ställning('), och enligt harmoniseringsreglerna, di rektivet om samtrafik 2.

The Commission has undertaken, when it comes to state its position in the European Parliament's amendments at second reading, to accept the principle of Amendment No 25 to the interconnection directive, but it will carefully consider the implementation of the provisions identified
Kommissionen har förbundit sig att i princip acceptera ändringsförslag 25 till direktivet om samtrafik i sitt yttrande till Europaparlamentets ändringar i andra behandlingen.

instruments which already exist, namely the voice telephony directive and the interconnection directive.
utnyttja den lagstiftning som redan finns: direktivet om taltelefoni och direktivet om interkonnektivitet.

The Commission notes the improvements in transposition in particular with regard to the Licensing Directive(where four more Member States have substantially transposed following the Fourth Report) and the Interconnection Directive(three Member States),
Kommissionen konstaterar att förbättringar skett med avseende på införlivandet av särskilt tillståndsdirektivet(som ytterligare fyra medlemsstater i allt väsentligt införlivat efter den fjärde rapporten) och direktivet om samtrafik(tre medlemsstater), och att tretton medlemsstater delvis eller i allt väsentligt

maintains requirements previously in the Interconnection Directive requiring undertakings with special
bibehålls de krav som tidigare fanns i samtrafikdirektivet och som innebär dels att företag som har särskilda

having SMP in the mobile services market, on the basis that their market share exceeded the 25% threshold in the Interconnection Directive, and did not designate those below this threshold.
deras marknadsandelar överstiger den tröskel på 25% som anges i samtrafikdirektivet, medan de operatörer som har en mindre marknadsandel inte har ansetts ha betydande marknadsinflytande.

Access and Interconnection Directive, Universal Service Directive
direktiv om tillgång och samtrafik, direktiv om tillhandahållande av samhällsomfattande tjänster

Access and Interconnection Directive, Universal Service Directive
direktiv om tillgång och samtrafik, direktiv om tillhandahållande av samhällsomfattande tjänster