What is the translation of " INTEREST IN PROTECTING " in Swedish?

• intresse av att skydda
• intresset av att skydda

Examples of using Interest in protecting in English and their translations into Swedish

They all had an interest in protecting the Apley Court brand.
Alla hade ett intresse av att skydda.

You would have a dozen witnesses if they thought you boys had any real interest in protecting them.
Du hade haft ett dussin vittnen om ni hade ett intresse att skydda dem.

Users who have an interest in protecting their child also try to take care of your body.
Användare som har ett intresse av att skydda sina barn och familjemedlemmar försöker också att ta hand om din kropp.

appreciating their interest in protecting each other.
och uppskattade deras intresse av att beskydda varandra.

The State obviously has an interest in protecting the public.
Delstaten har givetvis ett intresse av att skydda allmänheten.

Their common interest in protecting fundamental rights and freedoms of natural persons,
Sitt gemensamma intresse att skydda fysiska personers grundläggande fri-

Anonymization of the IP address takes the user's interest in protecting his or her data sufficiently into account.
Vi tar hänsyn till användarens intresse för att skydda dennes uppgifter genom att anonymisera IP-adressen.

The assessment that administration of interest reports and/ or purchase of services is of legitimate interest, which weighs heavier than your interest in protecting your personal integrity.
Bedömningen att hantering av intresseanmälan är av berättigade intressen vilket väger tyngre än ditt intresse av skydd för din personliga integritet.

Canada shares our interest in protecting the Arctic environment
landet delar därför vårt intresse av att skydda den arktiska miljön

information overrides your potential interest in protecting your personal privacy.
information väger tyngre än ditt potentiella intresse av att skydda din personliga integritet.

The legal ground for processing your personal data for that purpose is our legitimate interest in protecting Garmin and our customers from attempts to engage in fraudulent transactions.
Den rättsliga grunden för behandling av dina personuppgifter i det syftet är vårt legitima intresse av att skydda Garmin och våra kunder från försök att genomföra bedrägliga transaktioner.

KGH's interest in processing your personal data for the purpose of communicating with a representative for its business partner overrides your potential interest in protecting your personal privacy.
KGH: s intresse av att behandla dina personuppgifter för ändamålet att kommunicera med en företrädare för sin affärspartner väger tyngre än ditt potentiella intresse av att skydda din personliga integritet.

though- you know that the Chinese company Heier will soon have an interest in protecting its own patents.
det kinesiska företaget Heier snart kommer att ha intresse av att skydda sina egna patent,

For the lawful basis‘legitimate interest', we always consider the balance between Fastighetsbyrån's interest in processing personal data and the individual's interest in protecting their personal data.
För den lagliga grunden- berättigat intresse- görs alltid en intresseavvägning mellan intresset av Fastighetsbyråns behandling av personuppgifter och individens intresse av att skydda sina personuppgifter.

The justification for the refusal of access to the documents resides in the fact that they contain detailed national positions and that the Council's interest in protecting the confidentiality of its proceedings therefore outweighed Mr B. 's interest in obtaining access to those documents.
Motiveringen till att vägra tillgång till handlingarna är den omständigheten att de innehåller detaljerade nationella stånd punkter och att rådets intresse av att skydda sekretessen för sina överläggningar således vägde tyngre än B: s intresse av att få tillgång till dessa handlingar.

information overrides your potential interest in protecting your personal privacy.
information väger tyngre än ditt potentiella intresse av att skydda din personliga integritet.

On the basis of the information above, the Commission will carry out a legal assessment of whether the national measure is a proportionate response to a legitimate public interest in protecting consumers and coherent notably with other Community consumer protection measures.
Mot bakgrund av dessa uppgifter kommer kommissionen att utföra en rättslig bedömning av huruvida den nationella åtgärden står i proportion till ett legitimt allmänt intresse av att skydda konsumenterna och om det är förenligt med andra gemenskapsåtgärder för konsumentskydd.

of Directive 95/46 insofar as the public website has no interest in retaining the personal data or because the interest in protecting anonymity carries greater weight.
f i direktiv 95/46, eftersom den offentliga webbplatsen inte har något intresse av att lagra personuppgifter, eller på grund av att intresset av att skydda anonymiteten väger tyngre.

Our processing of information about you for security purposes is based on our legitimate interest in protecting Oracle systems and networks.
Vår behandling av information om dig i säkerhetssyften baseras på vårt berättigade intresse av att skydda Oracles system och nätverk.

This means that our interest of processing your personal data as a representative overrides your interest in protecting your personal privacy.
Detta betyder att vårt intresse av att behandla dina personuppgifter som företrädare för din organisation går före ditt intresse av att skydda din personliga integritet.

I welcome the proposals relating to more stringent testing of the effectiveness of medicines and pressing for objective data collection, and also the interest in protecting all EU citizens regardless of healthcare system.
Jag välkomnar förslagen om strängare tester av mediciners verkan och kraven på objektiv datainsamling, liksom intresset av att skydda alla EU-medborgare oavsett sjukvårdssystem.

In the light of the foregoing, the Council made no error of assessment in considering that there was an interest in protecting the legal opinion in question.
Mot bakgrund av vad som anförts ovan gjorde rådet inte någon felaktig bedömning genom att anse att det förelåg intresse av att skydda den aktuella handlingen innehållande juridisk rådgivning.”.

risks creating an imbalance as between the interest in protecting intellectual property
riskerar att skapa en obalans mellan intresset av att skydda immateriella rättigheter

conditional access is protecting, it has an immediate economic interest in protecting the security offered by its conditional access technology.
har denne ett direkt ekonomiskt intresse av att skydda den säkerhet som erbjuds genom den teknik för villkorad tillgång som tjänsten använder.

be required to sign, to the extent such processing is necessary for our legitimate interest in protecting our offices and our confidential information against unauthorized access;
besökare kan behöva underteckna i den utsträckning sådan behandling krävs för vårt berättigade intresse att skydda våra kontor och vår konfidentiella information mot obehörig åtkomst;

Our legitimate interests in protecting such legal and business interests..
Vårt legitima intresse av att skydda sådana juridiska och affärsmässiga intressen..

Our legitimate interests in protecting such legal interests..
Vårt legitima intresse av att skydda sådana juridiska intressen..

The prosecution is not interested in protecting James St.
Åklagarna är inte intresserade av att skydda James rättigheter.

The prosecution is not interested in protecting James St. Patrick's civil rights.
Åklagarna är inte intresserade av att skydda James rättigheter.

She was more interested in protecting the light than in… look like a heroine.
Hon var mer intresserad av att skydda ljuset än hon var… att spela hjälte.

How to use "interest in protecting" in an English sentence

Most importantly, the State has an interest in protecting children.

There is strong interest in protecting these ecologically important areas.

interest in protecting the Nigerian people from the Fulani herdsmen.

they shared an interest in protecting industries from foreign competition.

So, she’s shown no real interest in protecting private-property owners.

she has a financial interest in protecting the status quo.

It therefore has a vested interest in protecting that order.

Obama and Democrats apparently have no interest in protecting Catholics.

Russia has its own interest in protecting the Assad regime.

Businesses had a vital interest in protecting their digital products.

How to use "intresse av att skydda" in a Swedish sentence

Internetleverantörer har inget intresse av att skydda mina rättigheter.

Konsumentorganisationer som har ett berättigat intresse av att skydda konsumenter.

Samlokaliseringen tillgodoser även samhällets intresse av att skydda viktiga miljöintressen.

De har båda ett intresse av att skydda honom.

Försvarsledningen skulle ha haft ett intresse av att skydda dem.

Kommissionen beaktar företagens berättigade intresse av att skydda sina affärshemligheter.

Alla har de intresse av att skydda Liza Marklunds varumärke.

fanns ett intresse av att skydda den politiska koalitionen.

Detta utifrån Unibaps berättigade intresse av att skydda sina intressen.

Konsumentorganisationer som har ett berättigat intresse av att skydda konsumenterna.