What is the translation of " INTERNATIONAL CODE OF CONDUCT " in Swedish?

• internationell uppförandekod
• de internationella förhållningsreglerna

Examples of using International code of conduct in English and their translations into Swedish

International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.
Internationell uppförandekod mot spridning av ballistiska missiler.

The EU must also continue to promote an international code of conduct.
EU måste också fortsätta att arbeta för en internationell uppförandekod.

International Code of Conduct against ballistic missile proliferation(ICOC)- Council conclusions.
Den internationella uppförandekoden mot spridning av ballistiska missiler rådets slutsatser.

A Party that has provided such responses under the Amended London Guidelines or the International Code of Conduct need not resubmit those responses.
Parter som redan har lämnat sådana svar enligt bestämmelserna i de ändrade Londonriktlinjerna eller de internationella förhållningsreglerna behöver dock inte upprepa svaren.

We have a lot of experience in applying International Code of Conduct standards in China
Vi har lång erfarenhet av att tillämpa internationella Code of Conduct standarder i Kina

I strongly support the involvement of non-governmental organisations in the development of the existing guidelines for an international code of conduct, such as those followed by the OECD.
Jag ger mitt odelade stöd till att de icke-statliga organisationerna görs delaktiga i de redan befintliga riktlinjerna för en internationell uppförandekod sådan som OECD tillämpar.

Whereas that Agreement will form an integral part of the International Code of Conduct for Responsible Fishing called for in the Declaration of Cancún of May 1992;
Det avtalet kommer att utgöra en integrerad del av den internationella kodex för ansvarsfullt fiske som efterlystes i Cancún-förklaring i maj 1992.

Russia's compliance with the international code of conduct?
Ryssland efterlever den internationella uppförandekoden?

The Commission is not intending to initiate moves for an international code of conduct covering all aspects of the productions
Kommissionen har inte för avsikt att vidta åtgärder för en internationell hederskodex som täcker alla aspekter av tillverkning

We invite the Council to adopt without delay a common position on the fight against ballistic missile proliferation based on the universalisation of the international code of conduct proposed by MTCR members.
Vi uppmanar rådet att utan dröjsmål anta en gemensam ståndpunkt om kampen mot spridning av ballistiska missiler på grundval av den generalisering av den internationella uppförandekoden som föreslagits av MTCR: s medlemmar.

NOTING that this Agreement will form an integral part of the International Code of Conduct for Responsible Fishing called for in the Declaration of Cancún.
SOM UPPMÄRKSAMMAR att denna överenskommelse skall utgöra en integrerad del av den internationella kodex för ansvarsfullt fiske, som efterlystes i Cancúnförklaringen.

the important discussions on a draft International Code of Conduct on missiles were noted.
de betydelsefulla diskussioner om utkastet till en internationell uppförandekod om missiler noterades.

We would react most favourably to the idea of drafting an international code of conduct on arms transactions,
Vi skulle reagera mycket positivt på idén med att utarbeta en internationell uppförandekod för vapenhandel, under förutsättning

consistent with the principles of the Amended London Guidelines and the International Code of Conduct.
som överensstämmer med principerna i de ändrade London-riktlinjerna och de internationella förhållningsreglerna.

strongly supported the adoption of an international Code of Conduct on arms exports based on the European Union's initiative.
gett ett kraftigt stöd till antagandet av en internationell uppförandekod för vapenexport, som bygger på Europeiska unionens initiativ.

except that each Party that has submitted notifications of final regulatory actions under the Amended London Guidelines or the International Code of Conduct need not resubmit those notifications.
parter som redan har anmält slutgiltiga lagar eller andra författningar enligt bestämmelserna i de ändrade Londonriktlinjerna eller de internationella förhållningsreglerna behöver dock inte upprepa anmälningarna.

In this context, we take note of the international meeting to discuss the draft international code of conduct, which was held in Paris on 7
I detta sammanhang noterar vi det internationella mötet för att diskutera utkastet till en internationell uppförandekod som hölls i Paris den 78 februari 2002

of the United Nations Environment Programme(UNEP), as amended in 1989, and under the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides,
ändrade 1989, som ingår i Förenta nationernas miljöprogram(UNEP) och International Code of Conduct on the Distribution

This is also consistent with the interpretation ofnitrification and urease inhibitorsin the International Code of Conduct on the Use and Management of Fertilizers(Draft),
Detta överensstämmer också med tolkningen av nitrifiering och ureasinhibitorer i Internationella uppförandekoden för användning och hantering av gödselmedel(Draft),

United Nations Environment Programme(UNEP), as amended in 1989, and on the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides, as amended in 1990, of the Food and Agriculture Organisation FAO.
FAO: s(Förenta nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation) International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides, ändrad 1990.

Access Regulation International Code of Conduct(MOSAICC)11 by the Belgian Co-ordinated Collections of Micro-organisms(BCCM), together with 16
Access Regulation International Code of Conduct(MOSAICC)11 som utarbetades av Belgian Co-ordinated Collections of Micro-organisms(BCCM)

In 1989 the PIC procedure was included in the Food and Agriculture Organisation of the United Nations(FAO) International Code of Conduct on the Distribution and Use of Chemicals
PIC-förfarandet ingår i FN-organet FAO: s internationella uppförandekod om distribution och användning av kemikalier

Moreover, they have taken note with interest of the adoption by the United States Congress of the law on the"promotion of an international code of conduct for arms exports" and have welcomed the fact that the United States has thus embarked upon a path where the European Union has played a pioneering role.
Medlemsstaterna tog för övrigt med intresse del i omröstningen i Förenta staternas kongress om en lag om främjande av en internationell uppförandekod för vapenexport och gladde sig över att Förenta staterna därigenom slagit in på en väg där Europeiska unionen varit en föregångare.

continuing efforts to succeed, in The Hague in November, in implementing the international Code of Conduct against the spread of ballistic missiles
man vid mötet i november i Haag skall lyckas verkställa den internationella uppförandekoden mot spridning av ballistiska missiler

Compliance with laws and international codes of conduct.
Iakttagande av lagar och internationella verksamhetsprinciper.

The EESC will explore the role corporate social responsibility and international Codes of Conduct for Multinational Enterprises(in particular the OECD Guidelines)
EESK kommer att utforska hur företagens sociala ansvar och internationella uppförandekoder för multinationella företag(framför allt OECD: s riktlinjer)

compliance with laws and international codes of conduct as well as voluntary activities, through which the organisation promotes sustainable development.
respekt för intressentgrupper, iakttagande av lagar och internationella verksamhetsprinciper samt frivilliga åtgärder, genom vilka organisationen främjar hållbar utveckling.

How to use "international code of conduct" in an English sentence

Why is the PNH International Code of Conduct so important?

proposal to revise the International Code of Conduct on Pesticide Management.

International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides.

Morality- Enterprise obeys the international code of conduct and business rules.

government technical advisor to the International Code of Conduct for PSCs.

Conduct Unbecoming: International Code of Conduct for Biological Scientists Being Considered.

Food and Agriculture Organization, the international code of conduct on pesticide management.

International Code of Conduct since 2009 and continues that status to this day.

Congress passes the International Code of Conduct Act, which calls for the U.S.

who would strain against the international code of conduct gets a free pass.

How to use "internationell uppförandekod" in a Swedish sentence

Parlamentet betonar behovet att intensifiera arbetet för en internationell uppförandekod för verksamhet i yttre rymden.

SOK använder sig av en internationell uppförandekod som uppfyller de krav som formulerats av FN-organet ILO.

Sverige ska verka för en internationell uppförandekod som garanterar representation av afghanska kvinnor vid internationella konferenser. 5.

Inom ramen för den europeiska säkerhetsstrategin lanserade EU 2007 ett första utkast till en internationell uppförandekod för rymden.

Europaparlamentet uppmanar EU att främja tanken på en internationell uppförandekod för företag i fråga om mänskliga rättigheter.

Bland dessa initiativ märks särskilt Montreuxdokumentet rörande staters ansvar i förhållande till privata säkerhetsföretag, en internationell uppförandekod samt ett utkast till en FN-konvention.

I många regioner har man förbundit sig att följa en internationell uppförandekod där arbetstiden finns med.

Bogdanos föreslår bland annat att antikmarknaden skall underkasta sig en internationell uppförandekod som förbjuder all handel med föremål där proveniensen är oklar.

Den bör även vara förenlig med unionens förslag om en internationell uppförandekod för verksamhet i yttre rymden.

Verka för en internationell uppförandekod som garanterar representation av afghanska kvinnor vid internationella kon­ferenser.