What is the translation of " IS A HOSTAGE " in Swedish?

• är en gisslan
• är gisslan

Examples of using Is a hostage in English and their translations into Swedish

And this is a hostage.
Och detta är en gisslan.

Is a hostage the same thing as a prisoner?
Är gisslan samma sak som fånge?

Ragnar is a hostage! Yes!
Ja.- Ragnar är en gisslan!

Tell them… the wounded man is a hostage.
Hälsa att gisslan blev skadad.

No one is a hostage here.
Ingen hålls som gisslan här.

You wait three days to tell us CaL Riley is a hostage?
Ni sa inte att Cal Riley är gisslan.

No one is a hostage here, Gary.
Ingen är gisslan här, Gary.

Yes. Yes.- Ragnar is a hostage.
Ja. Ja.- Ragnar är en gisslan!

Frank is a hostage I took once.
Frank är en gisslan jag tog en gång.

Even if one is a hostage.
Även om den ena är gisslan.

This is a hostage situation. We have been trapped here by some crazy person.
Vi är gisslan här, hållna av någon galen person.

And if my dad is a hostage.
Och om min pappa hålls fången.

Even if he is a hostage, this is not a rescue mission.
Vi kan inte rädda honom, om han är gisslan.

Anybody ain't us is a hostage.
Alla som inte är vi, är gisslan.

Ragnar is a hostage! Yes. Yes!
Ja. Ja.- Ragnar är en gisslan!

Mikael is loose with the stake, and Cami is a hostage.
Mikael tog Cami som gisslan.

Yes.- Ragnar is a hostage! Yes!
Ja. Ja.- Ragnar är en gisslan!

Keller!- The other one- Wurlitzer- he is a hostage!
Den andra- Wurlitzer- han är gisslan!- Keller!

What we need is a hostage of our own.
Vi behöver en egen gisslan.

It's no coincidence your daughter is a hostage.
Det är ingen slump att de håller din dotter som gisslan.

Europe is a hostage to anti-russian sanctions initiated in the United States.
Europa är en gisslan till anti-ryska sanktioner som inleddes i förenta staterna.

The other one- Wurlitzer- he is a hostage!- Keller!
Den andra- Wurlitzer- han är gisslan!- Keller!

Moldova is a hostage of the Transnistria problem, a fact that we must not neglect.
Moldavien har tagits som gisslan i Transnistrienproblemet, en omständighet som vi inte får negligera.

Mikael's loose with the stake, and Cami is a hostage and I'm weaponless
Mikael tog Cami som gisslan. Jag har inga vapen

Gilad Shalit is a hostage with a name, whose eventful fate we follow with sympathy and concern.
Gilad Shalit är en gisslan som har ett namn och vars händelserika öde vi följer med sympati och oro.

Colombia, as a country, is a hostage to terrorism, more than any other,
Colombia som land har tagits som gisslan av terrorismen, mer

There's a hostage situation on Alcatraz.
Det är ett gisslan drama på Alcatraz.

Homer. I'm a hostage in a bank robbery.
Homer, jag är gisslan i ett bankrån.

You're a hostage, so accept it.
Du är gisslan, inse det.

You're a hostage?
Som gisslan?

How to use "is a hostage" in an English sentence

Things escalate fast and soon there is a hostage situation.

Surely the Anglo-Saxon way is a hostage to human caprice?

Giving you a simple answer is a hostage to fortune!

What you have in your house is a hostage creature.

Since she is a hostage of Karma, all bets are off!

Stonewall is a hostage rescue map set inside an upscale manor.

Is a hostage still sent at the end of this round?

The Drive-Bys continue to say Trump is a hostage to me.

The river Seine in Paris is a hostage of environmental blackmail.

The project design is a hostage of the tech stack. 36.

How to use "är gisslan, är en gisslan" in a Swedish sentence

Hennes far tillhör generalstaben och hon är gisslan medan nazisterna riktar in sina missiler mot sina inbillade fiender.

FP & C är gisslan i alliansen och måste bara hänga med för att inte förintas.

Euroområdet är gisslan hos en arvsynd: Eliten förmår inte förklara politiken för euroländernas medborgare.

Min uppfattning är att han saknar naagon reell makt och är gisslan aat Kushner mfl.

De två MIT-agenter som är gisslan hos PKK verkar vara av hög rang inom MIT.

Det spelar ingen roll att hon är gisslan på skeppet, ingen ska tro att hon gett upp.

en stark och angelägen bok om en kvinna som är gisslan i sitt eget liv.

Varje lager måste vara utbytbart, så att telekomoperatören inte är gisslan hos ett en enda teknologi.

ibland tror jag att Alde är gisslan där borta och att Håkansson inte tog alla träckmonstren till fånga.

Biskoparnas kraftiga reaktion utgör åter en bekräftelse på att syrisk-ortodoxa kyrkan är en gisslan i syriska regimens händer.