What is the translation of " IS A LIKELIHOOD " in Swedish?

• är sannolikt

Examples of using Is a likelihood in English and their translations into Swedish

Any sign where there is a likelihood of confusion with another trade mark;
Varje tecken där det finns sannolikhet för förväxling med ett annat varumärke.

On this basis it is concluded that, should the measures be repealed, there is a likelihood of recurrence of injury.
På grundval av detta finner kommissionen att det är sannolikt att skadan skulle återkomma om antidumpningsåtgärderna avskaffades.

There is a likelihood of a summit between Mr Hun Sen
Sannolikt blir det ett toppmöte mellan Hun Sen

Thus, it can be concluded that there is a likelihood of recurrence of injury.
Slutsatsen är således att det är sannolikt att skadan återkommer.

There is a likelihood that the disease or effect may occur under the particular conditions of the worker's work, and.
Det är sannolikt att sjukdomen eller effekten kan uppträda under de särskilda förhållanden som arbetstagaren arbetar under, och.

It is therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.
Kommissionen drar därför slutsatsen att det är sannolikt att dumpningen fortsätter.

In examining whether there is a likelihood of a continuation of dumping, it is necessary to verify whether dumping exists at present and whether any such
För att man skall kunna undersöka om det är sannolikt att dumpningen fortsätter måste det först fastställas huruvida dumpning förekommer

It has already been demonstrated in point 4.4. that there is a likelihood of recurrence of dumping in significant volumes.
Det har redan visats i avsnitt 4.4 att det är sannolikt att dumpningen skulle återkomma i stora volymer.

Thus there is a likelihood that Member States will have only very little time to comply,
Risken är att medlemsstaterna endast kommer att ha mycket kort tid på sig för att anpassa sig till lagstiftningen samtidigt

It can thus be concluded that, should the measures expire, there is a likelihood of recurrence of dumping in substantial quantities for exports made to the Community.
Slutsatsen kan alltså dras att det är sannolikt att dumpningen av stora mängder till gemenskapen återkommer om åtgärderna upphör att gälla.

in the context of an expiry review, it is necessary to establish whether there is a likelihood of recurrence of injury should measures expire.
det i samband med en översyn är nödvändigt att slå fast om det är sannolikt att skadan skulle återkomma om åtgärderna upphörde att gälla.

It has been found that there is a likelihood of continuation and/or recurrence of injurious dumping.
Det har konstaterats att det är sannolikt att den skadevållande dumpningen skulle fortsätta eller återkomma.

prices of exports to other third countries, it was concluded that there is a likelihood of a recurrence of dumped imports originating in the Ukraine should measures be repealed.
priser för export till andra tredje länder, dras slutsatsen att det är sannolikt att den dumpade importen från Ukraina skulle återkomma om åtgärderna upphävdes.

Therefore, it is concluded that there is a likelihood of recurrence of injury caused by dumped imports originating in the countries concerned.
Därför dras slutsatsen att det är sannolikt att skadan orsakad av dumpad import med ursprung i de berörda länderna återkommer.

with respect to imports originating in Ukraine, there is a likelihood of recurrence of injurious dumping should the measures lapse.
när det gäller import med ursprung i Ukraina, är sannolikt att den skadevållande dumpningen skulle återkomma om åtgärderna upphörde att gälla.

It is concluded that there is a likelihood that dumping will continue at largely increased quantities, should the measures in force be removed.
Dras slutsatsen att det är sannolikt att dumpningen skulle fortsätta i avsevärt ökad omfattning om de gällande åtgärderna avskaffades.

On the basis of the above, it is concluded that, should the measures be repealed, there is a likelihood of a recurrence of injury from imports of urea from Russia.
På grundval av ovanstående dras slutsatsen att det är sannolikt att skadan från import av karbamid med ursprung i Ryssland återkommer om åtgärderna upphävs.

It is therefore concluded that there is a likelihood of recurrence of injurious dumping resulting from imports of CTVs originating in Thailand should the current anti-dumping measures be repealed.
Följaktligen dras slutsatsen att det är sannolikt att skadevållande dumpning av importen av färgtelevisionsmottagare med ursprung i Thailand skulle återkomma om de gällande antidumpningsåtgärderna upphör att gälla.

At the moment I understand there are some European Union countries who have taken a decision that where there is a likelihood that arms sales to Turkey would be used for internal repression,
Just nu har jag förstått att det finns vissa länder i Europeiska unionen som har fattat beslut om att när det är sannolikt att vapen som säljs till Turkiet kommer att användas för repression inne i landet,

As outlined above, since there is a likelihood of a recurrence of injurious dumping from Russia, it is in the interest
Eftersom det, i enlighet med vad som beskrivs ovan, är sannolikt att skadevållande dumpning från Ryssland kommer att återkomma,

Community interest as well as to determine whether there is a likelihood of a continuation or recurrence of dumping
skada och gemenskapens intresse och för fastställandet av huruvida det var sannolikt att dumpning och skada skulle fortsätta

If embryos are assessed only morphologically, there is a likelihood of selecting aneuploid embryos for the transfer into the woman's uterus,
Om embryon bestäms som endast morfologiska, är det sannolikt att välja aneuploida embryon för överföring in I livmodern,

the limited access to other key export markets indicate that there is a likelihood that the repeal of the current anti-dumping measures against imports of the product concerned from China would lead to a recurrence of significant volumes of dumped exports on to the Community market.
det begränsade tillträdet till andra viktiga exportmarknader tyder på att det är sannolikt att ett upphävande av de gällande antidumpningsåtgärderna avseende import från Kina av den berörda produkten skulle leda till att den dumpade exporten till gemenskapsmarknaden återkommer i betydande mängder.

As it has been found that there is a likelihood of recurrence of injurious dumping, the investigation also considered whether
Eftersom det konstaterats att det är sannolikt att skadevållande dumpning återkommer togs det i samband med undersökningen även ställning till

in the absence of measures, there is a likelihood of a recurrence of injurious dumping
det i avsaknad av åtgärder är sannolikt att den skadevållande dumpningen skulle återkomma

I am very worried to hear you say that there is a likelihood that our observers will pull out because that will send a very serious message to the people of Cambodia who are clearly going through very difficult times.
Jag är mycket orolig över att höra er säga att det är sannolikt att våra observatörer kommer att dra sig tillbaka, eftersom detta kommer att sända ett mycket allvarligt budskap till Kambodjas folk som helt klart går igenom mycket svåra tider.

It was also concluded that there will be a likelihood of recurrence of dumping,
Det har också slagits fast att det är sannolikt att dumpningen återkommer

In these circumstances, it was not necessary to examine whether there was a likelihood of recurrence of dumping due to imports originating in these two countries should measures be removed.
Under dessa omständigheter var det inte nödvändigt att undersöka om det var sannolikt att den dumpade importen från dessa två länder skulle återkomma om åtgärderna avskaffades.

The Community industry requested that the definitive duty Regulation be reviewed arguing that there was a likelihood of recurrence of injurious dumping.
Gemenskapsindustrin hade begärt en översyn av förordningen om slutgiltig tull och hade därvid hävdat att det var sannolikt att den skadevållande dumpningen skulle återkomma.

therefore the investigation centred on whether there was a likelihood of recurrence of dumping should measures be removed.
undersökningen inriktades därför på frågan om huruvida det var sannolikt att dumpningen skulle återkomma om åtgärderna avskaffades.

How to use "is a likelihood" in an English sentence

This means there is a likelihood that Mr.

the optimization objective function is a likelihood function.

There is a likelihood she will respond more positively.

There is a likelihood of the petition being dismissed.

The examiner believes there is a likelihood of confusion.

There is a likelihood that conversations are being monitored.

There is a likelihood for communication challenges this week.

There is a likelihood of you getting 403 error.

At least, there is a likelihood it’s good news.

This indicates that there is a likelihood that T.

How to use "är sannolikt" in a Swedish sentence

Det är sannolikt rätt strategi för dem.

Antalet reaktorer idag är sannolikt betydligt större.

Men mina källor säger detta är sannolikt sant och är sannolikt om pengar.

Volymen tillgänglig sådan kapacitet är sannolikt stor.

Det är sannolikt Rothschilds, och den f.d.

Den inre tryggheten är sannolikt frihetens förutsättning.

Kronprinsessan Victoria är sannolikt Sveriges medietränade person.

Men placken är sannolikt bara ett symptom.

Det är sannolikt inte heller ett realistiskt.

Den är sannolikt en konsonant och den mellersta är sannolikt en vokal.