What is the translation of " IS A SLAP " in Swedish?

• är ett slag
• är en smäll

Examples of using Is a slap in English and their translations into Swedish

Five minutes with tapley is a slap in the face.
Fem minuter är ett slag i ansiktet.

It is a slap in the face to everyone who attends the program.
Det är ett slag i ansiktet på alla som deltar i programmet.

We both know all I'm gonna get is a slap on the old wrist.
Båda vi vet att allt som jag kommer att få är en smäll på fingrarna.

Whiskey is a slap on the back, and champagne's heavy mist before my eyes.
Whiskey är en dunk i ryggen, Champagne dimma framför ögonen.

That's why the chief's a star. Five minutes with tapley is a slap in the face.
Som chefen. Fem minuter är ett slag i ansiktet.

Five minutes with tapley is a slap in the face. That's why the chief's a star.
Som chefen. Fem minuter är ett slag i ansiktet.

It is a slap in the face when human rights activists are arrested,
Det är ett slag i ansiktet när människorättsaktivister arresteras, särskilt när det

The most recent decision by the ECOFIN Council is a slap in the face for European citizens.
Ekofinrådets senaste beslut är ett slag i ansiktet för EU-medborgarna.

Travel web site is a slap in the face made out of this program can resume operation.
Travel webbplats är ett slag i ansiktet gjord av detta program kan återuppta driften.

which are excellently known to the most learned Mr. Kautsky, is a slap in his face and lays bare his apostasy.
som den höglärde herr Kautsky mycket väl känner till, är ett slag i ansiktet på honom, avslöjar honom helt som renegat.

This is a slap in the face for the applicant countries which the Green Group cannot accept.
Det är ett slag i ansiktet på ansökarländerna som Miljöpartiet inte kan acceptera.

not emotions will determine European policy, is a slap in the face for us.
av sunt förnuft och realism i stället för känslor, är ett slag i ansiktet för oss.

This is a slap in the face for every voter
Det här är ett slag i ansiktet på alla väljare

for it is absolutely irreconcilable with reformism, and is a slap in the face for the common opportunist prejudices
den är absolut oförenlig med reformismen, den är ett slag i ansiktet på de vanliga opportunistiska fördomarna

Our progress is a slap in the face for all Realpolitik which believes that morality and justice are irrelevant in foreign policy.
Att det kommit så långt är ett slag i ansiktet för varje enfaldig realpolitik som anser att moral och rätt inte är relevant för en utrikespolitik.

the concession of unconditional mutual recognition of oenological processes in wine-making, is a slap in the face for all the efforts the European Union
eftergiften om ovillkorligt ömsesidigt erkännande av metoder för framställning av vin, är ett slag i ansiktet på alla ansträngningar som EU

This new legislation is a slap in the face for the governments
Den här nya lagstiftningen är ett slag i ansiktet på regeringarna

It is a slap in the face of people with a congenital disability to know that we make such a fuss about their rights,
Det är ett slag i ansiktet på människor med ett medfött handikapp att veta att vi månar så

Running with a turncoat's daughter is a slap in the face, and for that reason alone, you're not getting the Serpent vote.
Och av den anledningen får du inte Serpents röst. Att du kandiderar med avhopparens dotter är ett slag i ansiktet.

This is a step backwards, it is a slap in the face of a small state that is really making every effort to go along with us
Det här är ett steg tillbaka, det är ett slag i ansiktet på en liten stat som i själva verket gör allt för

Enthusing about an upturn is a slap in the face for every single one of the millions-strong army of jobless in the EU.
Att bli till sig över en uppgång är ett slag i ansiktet på varenda en i den miljonstora armén av arbetslösa inom EU.

We both know all I'm gonna get is a slap on the old wrist
Båda vi vet att allt som jag kommer att få är en smäll på fingrarna. och en formell ursäkt

Commissioner Bonino's anest is a slap in the face for her important work on humanitarian aid to Afghanistan.
Arresteringen av kommissionär Bonino är ett slag i ansiktet på det betydelsefulla arbete som hon lägger ner för det humanitära biståndet till Afghanistan.

this prize is a slap in the face of the Yemeni regime
det här priset är ett slag i ansiktet på den jemenitiska regeringen

It's a slap in the face.
Det är ett slag i ansiktet.

They are a slap on the wrist for the European Parliament.
De är en smäll på fingrarna för Europaparlamentet.

It's a slap in the face.
Det är en smäll i ansiktet.

It's a slap on the wrist for you two.
Det är en smäll på fingrarna för er två.

Giving Feng asylum would be a slap in the face.
Att ge Feng asyl skulle vara som ett slag i ansiktet.

It was a slap in the face to this Parliament.
Det var ett slag i ansiktet på parlamentet.

How to use "is a slap" in an English sentence

What needs is a slap of cold, hard reality.

Tom Brady’s punishment is a slap on the wrist.

Her awesome performance is a slap to the judges.

His martyrdom is a slap on the devils face.

Truth without grace is a slap in the face.

This suspension scam is a slap on the wrist.

But today, $10,000 is a slap on the wrist.

Is a slap even too much for the public?

This is a slap lick featuring the low E.

What is a Slap Your Friends Images Facebook Cover ?

How to use "är ett slag" in a Swedish sentence

Det är ett slag mot oss alla.

Erbjudandet är ett slag mot stukade mobiltillverkare.

Det är ett slag mot hela EU.

Men detta är ett slag under bältet.

Ett golfslag är ett slag mot bollen.

Protein dieter är ett slag mot bukspottkörteln.

Varje slag är ett slag för mycket.

Vargjaktsbeslutet är ett slag i ansiktet! | Jaktjournalen Vargjaktsbeslutet är ett slag i ansiktet!

Nej Inez är ett slag för sig.

Anna Odells verk är ett slag uppåt.