What is the translation of " IS ALREADY THE CASE " in Swedish?

• redan är fallet
• redan sker
• gäller redan

Examples of using Is already the case in English and their translations into Swedish

Ds: Absolutely, this is already the case.
DS: Absolut, det är redan fallet.

This is already the case in 24 Member States.
Detta är redan fallet i 24 medlemsstater.

I would add that this is already the case today.
Detta är fallet redan i dag, vill jag tillfoga.

This is already the case in several countries18.
Det här är redan fallet i flera länder18.

Indeed most of them assume that is already the case.
Faktum är att de flesta av dem utgår från att så redan är fallet.

This is already the case in most Member States.
Detta är redan fallet i de flesta medlemsstater.

The Commissioner indicated that to some extent that is already the case.
Kommissionsledamoten uppgav att detta i viss mån redan är fallet.

This is already the case for Article 86 EC Treaty abuses of dominant position.
Detta gäller redan för artikel 86 missbruk av dominerande ställning.

This abnegation can be instrumentalised by the dominant capital, which is already the case.
Viljan att överskrida nationen kan lätt utnyttjas av det dominerande kapitalet, vilket redan sker.

This is already the case in France and I do not see why this should be questioned.
Så är redan fallet i Frankrike och jag förstår inte varför detta skall ändras.

Passengers with reduced mobility will also be entitled to special assistance, as is already the case with airlines.
Passagerare med nedsatt rörlighet kommer också ha rätt till särskild assistans, såsom redan är fallet hos flygbolagen.

This is already the case in some Member States
Detta är redan fallet i vissa medlemsstater,

A quick glance at the eSports section shows that this is already the case with an impressive selection of tournaments, leagues, and games.
En snabb blick på deras sektion för eSport så ser man att detta redan är fallet med ett imponerande utbud av titlar och turneringar.

This is already the case for an increasing number of Member States,
Så sker redan i allt fler medlemsstater,

The CSU politician also emphasizes that easing, as is already the case in many federal states,
CSU-politiker betonar också att lättnad, som redan är fallet i många federala stater,

This is already the case for data on prices,
Detta gäller redan prisuppgifterna och rådet välkomnade

The Commission should be responsible for the approval of supervisory companies, as is already the case for food aid;
Kommissionen skall ha ansvaret för godkännande av kontroll- och övervakningsföretag, så som redan är fallet i fråga om livsmedelsbistånd.

This is already the case, for example,
Så är redan fallet inom exempelvis strukturfonderna

I applaud the fact that passengers with reduced mobility will have the right to special assistance, as is already the case with air transport.
Det gläder mig att passagerare med nedsatt rörlighet kommer att få rätt till särskild assistans, så som redan är fallet vid flygtransporter.

This is already the case with respect to“91/440” services no exclusive right can protect an operator from competition from such services.
Detta är redan fallet vad gäller trafik enligt direktiv 91/440 inga exklusiva rättigheter kan skydda en operatör från konkurrens från sådan trafik.

As national public funds are limited, private funds could be the source of this increase, which is already the case in certain Member States.12.
Eftersom de nationella offentliga medlen är begränsade kan privata medel stå för denna ökning, något som redan är fallet i vissa medlemsstater.12.

As is already the case, transfers will not change the expiry day
Som redan är fallet kommer transfers inte att ändra förfallodagen,

not of processed products, as is already the case for citrus fruit and tomatoes.
inte längre för bearbetade produkter, vilket redan är fallet för citrusfrukter och tomater.

This is already the case with DG III initiatives on the placing on the market of safe machinery,
Så är redan fallet beträffande GD III: initiativ om saluföring av säkra maskiner,

The Community can give a lead through the way in which it gives financial support to transport, as is already the case with rail projects for example.
Gemenskapen kan föregå med gott exempel när den ger finansiellt stöd till transporter, vilket är fallet redan idag när den stödjer projekt för spårbunden trafik.

This is already the case for example in the relations between the Commission
Detta gäller redan för kontakterna mellan kommissionen och Regionkommittén

The EESC finds it essential that the social partners conclude agreements on industry change and innovation, as is already the case in some EU countries.
Kommittén anser det mycket viktigt att arbetsmarknadsparterna sluter avtal om förändringar och innovation i näringslivet, vilket redan har skett i vissa EU-länder.

This is already the case, as Point 6 of the Horizontal Guidelines provides guidance on the compliance of technical standards with Article 101 of the Treaty.
Detta är redan fallet eftersom det avsnitt 6 i de horisontella riktlinjerna ger vägledning om tekniska normers förenlighet med artikel 101 i fördraget.

Poverty and social exclusion will be maintained at high levels, as is already the case, affecting in particular tens of millions of women,
Fattigdomen och den sociala utslagningen kommer att förbli omfattande, som redan är fallet i dag, och påverka framför allt tiotals miljoner kvinnor,

applied by the Commission, national competition authorities and national courts, as is already the case for Articles 81(1) and 82.
nationella domstolar skulle då kunna tillämpa artikel 81 i dess helhet, vilket redan gäller för artiklarna 81.1 och 82.

How to use "is already the case" in an English sentence

This is already the case for half a century.

This is already the case with one renewable, hydro-electricity.

This is already the case in some pharmaceutical companies.

This is already the case with several Mastery skills.

It is already the case on our mobile app.

This is already the case in Oregon and California.

This is already the case for oil,” (Symon 241).

This is already the case for the factory samples.

This is already the case with our inner life.

This is already the case in the English press.

How to use "redan sker" in a Swedish sentence

Tjocktarmscancer screening hade redan sker och hälsa-inriktade.

Du kan vara redan sker witout tvekan.

Inventering av vad som redan sker idag.

Det är något som redan sker idag.

Men månne det inte redan sker mycket.

Förklaras,eftersom var redan sker som hälso-och.

Det sistnämnda kanske redan sker i helgen.

Sådant som säkert redan sker i skymundan.

Som redan sker med fingeravtryck och DNA.

Massachusetts, som redan sker proffs har.