What is the translation of " IS BYPASSED " in Swedish?

• är förbi
• är kringgås
• kringgås

Examples of using Is bypassed in English and their translations into Swedish

In this case, the air is bypassed by the ionizers.
I detta fall förbigås luften av joniserarna.

LED indicator shows the tempo even when pedal is bypassed.
LED-indikator visar tempot även när pedalen är kringgås.

However, the filter stage is bypassed during deballasting since the water has already been filtered.
Filtersteget kringgås emellertid under barlastlänsning eftersom vattnet redan har filtrerats.

And with the dog until everything is bypassed and not marked.
Och med hunden tills allt är förbikopplat och inte markerat.

True bypass switching is used for absolutely no loss of tone when the pedal is bypassed.
True bypass växlar används för absolut ingen förlust av ton när pedalen är förbi.

Which one is bypassed, and the remaining 10 to prepare for the JBL cinema systems factory default.
Vilken är förbikopplad, och resterande 10 för att förbereda sig för fabriksinställningen för JBL-biosystem.

even if the pedal is bypassed.
även om pedalen kringgås.

Cooperation between national States is bypassed with the creation of mechanisms for supranational control over these States.
Samarbetet mellan länderna körs över, genom inrättandet av en ordning för överstatlig styrning ovanför dessa.

True bypass switching ensures your tone won't be affected when the pedal is bypassed. Controls.
True bypass byta säkerställer din ton inte påverkas när pedalen är förbi. Kontroller.

the internal tone stack circuit is bypassed and the volume knob begins to control the overall output of the amp.
inre ton stack kretsen kringgås och volymreglaget börjar control den totala produktionen av amp.

The Micro Vibe utilises true bypass switching that makes sure no tone is lost when the pedal is bypassed.
Micro Vibe använder true bypass växlande som säkerställer ingen ton går förlorad när pedalen är kringgås.

of the algorithm is bypassed at most a finite number times before being allowed access to the shared resource.
en process i algoritmen förbikopplas högst ett begränsat antal gånger innan den får tillgång till den delade resursen.

The Voodoo Lab Pedal Series utilise true bypass switching that makes sure no tone is lost when the pedal is bypassed.
Voodoo Lab Pedal serien använder true bypass växlande som ser till att ingen ton går förlorad när pedalen är förbi.

The Proctavia utilises true bypass switching that makes sure no tone is lost when the pedal is bypassed, making this the must have addition to every guitarist's pedal collection.
Proctavia använder true bypass växlande som ser till att ingen ton går förlorad när pedalen är förbi, att göra detta måste ha utöver varje gitarrist pedal samling.

The Voodoo Lab Pedal Series utilise true bypass switching that makes sure no tone is lost when the pedal is bypassed.
Voodoo Lab Pedal serien utnyttja true bypass växlande som säkerställer ingen ton går förlorad när pedalen är kringgås.

The Voodoo Lab Pedal Series utilise true bypass switching that makes sure no tone is lost when the pedal is bypassed, making this the must have addition to every guitarist's pedal collection.
Voodoo Lab Pedal serien utnyttja true bypass växlande som ser till att ingen ton går förlorad när pedalen är förbi, att göra detta måste ha utöver varje gitarrist pedal samling.

we can quickly bypass the legal framework that is bypassed by the judgment.
vi genom medbeslutandeförfarandet snabbt kan kringgå de rättsliga ramar som kringgås av domslutet.

It is also super-easy to play- LEDs indicate what mode the pedal is in, or whether it is bypassed, and a footswitch toggles between modes
Det är också super lätt att spela- lysdioder indikerar vad läge pedalen är i, eller om det är förbi, och en fotpedal växla mellan lägen

When a general entity reference appears in the EntityValue in an entity declaration, it is bypassed and left as is..
När en generell entitetsreferens förekommer i entitetsvärdet i en entitetsdeklaration, blir den överhoppad och lämnad som den är.

There's only so much that one day unless it can be bypassed.
Det är bara så mycket som en dag, om det inte kan kringgås.

Intended access restrictions could be bypassed for certain URLs like chrome://gpu.
Avsedda åtkomstrestriktioner kunde förbigås för vissa URLer som chrome://gpu.

Impact: Authentication relying on certificate-based Apple ID authentication may be bypassed.
Effekt: Autentisering som beror på certifikatsbaserad Apple-ID autentisering kan kringgås.

IPsec enforcement cannot be bypassed by reconfiguring a NAP client.
Tvingande IPsec kan inte förbigås genom att omkonfigurera en NAP-klient.

Can the power relays be bypassed? Please restate inquiry.
Kan reläna förbikopplas? Fortsätt undersökningen.

Opaque medical examinations can be bypassed.
Opaka medicinska undersökningar kan kringgås.

MediaWiki's SVG sanitization could be bypassed when the XML was considered invalid.
MediaWikis SVG-rengörning kunde förbigås när XML'en ansågs vara ogiltig.

For a driving voltages of 3.6 volts the diode on plus must be bypassed.
För drivspänningar på 3, 6 volt måste dioden på plus förbikopplas.

In this case the automatic detection of hardware may be bypassed and dealt with later.
Om så är fallet så kan den automatiska hårdvaruidentifieringen förbigås och behandlas senare.

Please restate inquiry. Can the power relays be bypassed?
Kan reläna förbikopplas?

Restrictions for disabled OAuth providers could be bypassed.
Begränsningar för inaktiverade OAuth-tillhandahållare kunde förbigås.

How to use "is bypassed" in an English sentence

Off - The filter is bypassed with no effect.

When the pedal is bypassed the LED turns off.

Hydraulically the proportional valve is bypassed for luffer lower.

In some instances, the American lawyer is bypassed entirely.

Heater core is bypassed and needs repair or replace.

DRM protection is bypassed by WinX DVD Copy Pro.

The eastern portion is bypassed and features an interchange.

my smog pump is bypassed and the cats removed.

The selected counter is bypassed with counter division value=1.

the handwriting movement is bypassed as a teaching concept.

How to use "kringgås, är förbi" in a Swedish sentence

Detta krav kan inte kringgås med tjänsten.

Ett lån avskärmning kringgås på alla kostnader.

Tiderna är förbi när det gäller det.

Men chansen är förbi för denna gång.

Julafton är förbi och snart även juldagen!

Risken för att kontroller kringgås minskar.

Skönt att den tiden är förbi iallafall.

Luciavakornas tid är förbi för min del.

Tiden är förbi för ”the unknown craftsman”.

Sommaren är förbi och det gläder mig.