What is the translation of " IS CONSIDERABLY LESS " in Swedish?

• är betydligt mindre
• är avsevärt mindre

Examples of using Is considerably less in English and their translations into Swedish

Although it is considerably less massive than the Komodo dragon.
Den är betydligt mindre än talgoxen.

In the Council, you said we should have to make do in future with 1.045%, which is considerably less.
I rådet sa ni att vi i framtiden skulle behöva klara oss med 1, 045 procent, vilket är betydligt mindre.

Anavar, although liver toxic, is considerably less so than other dental steroids.
Anavar, även om levern toxiska, är mycket mindre än andra orala steroider.

This is considerably less than 50 years ago, when so many Swedes saw the forest as a larder.
Det är betydligt mindre jämfört med för femtio år sedan när många svenskar såg skogen som ett skafferi.

protected lacquer surface is considerably less susceptible to salt, brine and dirt.
skyddad lackyta är avsevärt mindre känslig för salt och smuts.

This is considerably less than in the private sector where cross-border purchasing stands at about 20.
Detta är avsevärt mindre än i den privata sektorn där upphandlingen över gränserna uppgår till omkring 20.

With this type of construction, the space requirement(area) when compared with single devices, is considerably less.
Med denna typ av konstruktion är utrymmesbehovet(golvytan) betydligt mindre jämfört med enskilda enheter.

And I conjecture that this is considerably less than one seventh of their total number.
Och jag antar att detta är betydligt mindre än en sjundedel av deras totala antal.

is less than 1%, which is considerably less than that in the US.
är mindre än 1%, som är betydligt mindre än det i USEN.

Anavar, although liver toxic, is considerably less so compared to various other dental anabolic steroids.
Anavar, även om levern toxiska, är mycket mindre än andra orala steroider.

which means that the change of employees is considerably less than in metropolitan areas.
omsättningen av medarbetare är betydligt mindre än i storstadsregionerna.

The female(doe) is considerably less, the body weight is about half of the male's weight.
Honan(hinden) är betydligt mindre, kroppsvikten är ungefär hälften av hannens vikt.

The amount of silver needed with a product like Ionosil is considerably less than with silver nitrate based products.
De silvermängder som behövs med en produkt typ Ionosil är avsevärt mycket mindre än med silvernitratbaserade produkter.

Their weight is considerably less than the average drum kit
Deras vikt är betydligt mindre än det genomsnittliga trumset

a species in a group that is considerably less popular with reporters than birds.
en art i en organismgrupp som är betydligt mindre populär bland rapportörer än fåglar.

This House's position is considerably less ambitious than the recommendations issued by the World Health Organisation,
Parlamentets ståndpunkt är betydligt mindre ambitiös än de rekommendationer som Världshälsoorganisationen har presenterat,

It will be noted that the total pertaining to new cases approved in 2000 is considerably less than the total amount of ad-hoc aid that was granted in 1999 see Table 22.
Noteras bör att totalsumman för nya ärenden som godkänts 2000 är avsevärt lägre än det totala belopp av stöd av engångskaraktär som beviljades 1999 se tabell 22.

some will accept cash in the mail also if it is a residential source but this is considerably less usual.
några kommer även accepterar kontanter i mail om det är en inhemsk källa men detta är betydligt mindre vanligt.

The draft Directive now submitted is considerably less comprehensive than might have been expected given the time it took to draw up.
Föreliggande direktivförslag är betydligt mindre omfattande än man kunde vänta sig efter den långa beredningsfasen.

Canrenone powder is reportedly more potent as an antimineralocorticoid relative to spironolactone, but is considerably less potent and effective as an antiandrogen.
Canrenonpulver är enligt uppgift mer potent som en antimineralokortikoid i förhållande till spironolakton, men är betydligt mindre potent och effektiv som en antiandrogen.

Overall net profit amounted to close 50 milionów złotych, which is considerably less than the previous year,
Totalt uppgick nettoresultatet för att stänga 50 miljoner, vilket är betydligt mindre än föregående år, men man bör komma

to quantify the broader impact of research and collaboration is considerably less explored. There is room for creativity and experiments.
att kvantifiera den bredare effekten av forskning och samverkan är betydligt mer outforskat, och det finns utrymme för kreativitet och experimentlusta.

The cost of equipment is about 1300- 1500 USD This is considerably less than the improvement of water heating with gas boiler, but it is much less cost-effective energy source at payment.
Kostnaden för utrustningen är ungefär 1300- 1500 USD Detta är betydligt mindre än en förbättring av vattenuppvärmning med gaspanna, men det är mycket mindre kostnadseffektiv energikälla vid betalning.

Some of the commercial lapel FM microphones are beautifully presented on the outside but their range is considerably less than you expect and we have been very disappointed.
Några av de kommersiella kavajslag FM mikrofoner presenteras vackert på utsidan men deras utbud är betydligt mindre än vad du förväntar dig och vi har varit mycket besviken.

The orientation and scope of a limited assurance engagement differs from and is considerably less than the orientation and scope of an audit engagement conducted in accordance with the IAASB standards for auditing
En översiktlig granskning har en annan inriktning och en betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt IAASBs standarder för revision

as the Commission has already done in fields where the harm caused by improper behaviour is considerably less from a social point of view.
definition av omfattningen och typen av påföljder, i linje med kommissionens tidigare agerande inom områden där skadeverkningarna av överträdelser är avsevärt mindre ur samhällssynpunkt.

formulary apportionment are vulnerable to potentially inappropriate manipulation but there is considerably less scope under apportionment
en fördelningsmetod kan påverkas genom en eventuell opassande manipulation men risken är betydligt mindre vad gäller en fördelningsmetod

specifically accounting for the large percentage of gay males which is considerably less than people tend to believe at about 15 percent.
speciellt står för den stora andelen av homosexuella män som är betydligt mindre än människor tenderar att tro på ungefär 15 procent.

when CellCept was co- administered with magnesium and aluminium hydroxides is considerably less than when CellCept was co-administered with PPIs.
minskningen i exponering när CellCept administrerades tillsammans med magnesium och aluminiumhydroxider är betydligt mindre än när CellCept administrerades tillsammans med PPI.