What is the translation of " IS ENTIRELY DIFFERENT " in Swedish?

• är helt annorlunda
• är en helt annan
• är helt olik
• skiljer sig helt

Examples of using Is entirely different in English and their translations into Swedish

The leopard's cry is entirely different.
Leoparden låter helt annorlunda.

Allow me to say that, as observers of international nomination procedures, our assessment is entirely different.
Tillåt mig säga att vår bedömning skiljer sig helt från vad man kan iaktta vid internationella utnämningsförfaranden.

However, reality is entirely different.
Men verkligheten är en helt annan.

Satsvarūpa: But what if it's done in a culture where this is entirely different?
Satsvarūpa: Men vad händer om det görs i en kultur där det är helt annorlunda?

No, her field is entirely different.
Nej, hennes område, är helt annorlunda.

The reason for exclusion of the right to a refund provided for by the reference made by Article 1 of Regulation No 615/98 to Directive 91/628 is entirely different.
Syftet med att rätten till bidrag bortfaller, vilket föreskrivs genom hänvisningen i artikel 1 i förordning nr 615/98 till direktiv 91/628, är ett helt annat.

And maybe yours is entirely different?
Och kanske ser din helt annorlunda ut?

The reality is entirely different, and I have to say that the way they have been treated throughout this report is quite simply unacceptable.
Verkligheten är en helt annan, och jag måste säga att de berörda länderna har behandlats på ett helt enkelt oacceptabelt sätt genom hela detta betänkande.

The situation today is entirely different.
Situationen i dag är helt annorlunda.

Surface-mount technology is entirely different to normal through-hole placement
Ytmonteringsteknik är helt annorlunda än det normala genomgående hål placering

You will notice that their dress is entirely different.
Som du ser klär de sig helt annorlunda.

All this is entirely different in Germany.
Allt det här är helt annorlunda i Tyskland.

The atmosphere in this debate is entirely different.
Stämningen vid denna debatt är helt annorlunda.

I mean, this is entirely different from the name that he gave me.
Han gav mig ett helt annat namn.

In reality the meaning of the bloc is entirely different.
I själva verket har detta block en helt annan betydelse.

Description The underwater world is entirely different than the one on the surface,
Beskrivning Världen under vatten är helt annorlunda än ovanför vatten,

To anyone who has visited a modern poultry processor, it will be obvious that the process is entirely different from that which applies in an abattoir.
För alla som någon gång har besökt en modern anläggning för produktion av kött från fjäderfän är det uppenbart att den processen är helt annorlunda än den som används i ett slakteri.

My party advocates a course that is entirely different from the one described here
Min grupp förespråkar en inriktning helt olik den som beskrivs här

value because whichever Origin Story you choose, the game shapes itself around that choice meaning that each reward is entirely different than the last one.
väljer så formas spelet utifrån det valet, och det betyder att varje ny belöning är helt annorlunda mot den föregående.

The littoral side of Kozjak, above Kaštela, is entirely different from the continental side.
Kozjaks havssida ovanför Kaštela är helt olik dess kontinentala sida.

This intersonship circuitˆ is entirely different from the universal circuitˆ of spiritˆ gravityˆˆ,
Denna strömkrets mellan Guds Söner skiljer sig helt från andegravitationens universella strömkrets,

The economic structure in all the applicant countries is entirely different from that in the EU single market.
Alla ansökarländer har en helt annan ekonomisk struktur än EU: s inre marknad.

the gene causing the mutation is entirely different.
genen orsaker den mutation är helt olik.

The separation of property regime is entirely different from the statutory regime.
Regelsystemet för åtskiljande av egendom är helt olikt från det allmänna regelsystemet.

Unfortunately, the areas eligible for Structural Funding are mapped out in such a way as to discriminate in some instances against peripheral areas which have been encompassed for statistical purposes within territorial divisions where the situation is entirely different.
Tyvärr är områdena som är berättigade till strukturstöd fördelade på ett sätt som i vissa fall diskriminerar randområden som för statistiska syften har omfattats av områden där situationen är en helt annan.

Courtesy Credit is entirely different from promo codes and gift cards.
Courtesy Credit är helt annorlunda från promo koder och presentkort.

when its situation is entirely different.
även om förhållandena är helt annorlunda.

Edward's life is entirely different: he is wealthy,
Edwards liv är helt annorlunda: han är rik,

but… it's big enough that someone you thought was one way… is entirely different once you get to know them a little.
den är ändå stor nog för att folk som man trodde var på ett visst sätt ska vara helt annorlunda när man har lärt känna dem.

Providing information in a rural setting is entirely different from doing so in a city where everything is near at hand.
Att sprida information på landsbygden är en helt annan sak än att göra det i en stor stad där allt finns inom nära räckhåll.