Examples of using Is expressing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Vatican is expressing sympathy.
Vatikanen uttrycker sin medkänsla med rånoffret.Is expressing a real emotion As in, how do you
And young Miss Linton is expressing some misgivings.
Och att den unga fröken Linton uttrycker tveksamhet.Is expressing a real emotion or just simulating one?
Hur vet man att en maskin uttrycker en äkta känsla,Professor Andersson is expressing himself about overcrowding.
How do you know if a machine or just simulating one? is expressing a real emotion?
Hur vet man att en maskin uttrycker en äkta känsla, och inte simulerar den?The Vatican is expressing sympathy for the mugging victim.
Vatikanen uttrycker sin medkänsla med rånoffret.Mr President, Northern Ireland has a very vibrant poultry industry, which is expressing grave concern.
Herr talman! Nordirland har en mycket livskraftig fjäderfäindustri som uttrycker stark oro.Now confirmed dead… The Vatican is expressing sympathy for the mugging victim.
Vatikanen uttrycker sin medkänsla med rånoffret.Ndeze is expressing that… she's not… happy because… the breakfast is not ready yet.
Ndeze uttrycker att… hon är… missnöjd eftersom… frukosten inte är färdig än.Mr President, I should like to make it clear once more that Mr Sakalas is expressing a personal opinion here.
Herr talman! Jag vill än en gång klargöra att Aloyzas Sakalas uttrycker en personlig åsikt här.Or just simulating one? is expressing a real emotion As in,
Hur vet man att en maskin uttrycker en äkta känsla,where the sequence is expressing something in human language.
där följden uttrycker någonting i mänskligt språk.Now eight artists is expressing themselves through movement and music in a Movements' Corner.
Här uttrycker sig åtta konstnärer tillsammans i rörelse och musik istället i ett Movements' Corner.one should know whether an angry customer is expressing a unique or common complaint.
i kundserviceenkäter veta om en arg kund uttrycker ett unikt eller vanligt klagomål.Any child who is failing is expressing his unease in the educational institution,
Varje barn som misslyckas uttrycker sitt missmod i skolan,where the sequence is expressing something in human language.
där följden uttrycker någonting i mänskligt språk.Much fruit red and black that he is expressing slowly, in a suggestive way to exploit once open.
Mycket frukt röd och svart som han uttrycker långsamt, på ett suggestivt sätt att utnyttja en gång öppna.the opinions which Mr Izquierdo Collado is expressing today in the current report.
Everyone is expressing their condolences to commemorate Follow me. the Mujin Time Mart collapse victim that found after 20 years.
Följ mig. Alla uttrycker sin sorg för att hedra offret från Time-gallerian som hittats efter 20 år.this Parliament is expressing its concern with the political developments in the country.
valet i Djibouti uttalar parlamentet sin oro över den politiska utvecklingen där.It is expressing the innovative character of the products as well as the company's social values in which high value is being given to our future responsibility to society.
Det uttrycker såväl produkternas innovativa karaktär som företagets sociala värderingar där högt värde ges till framtida samhällsansvar.How do you know if a machine is expressing a real emotion orjust simulating one?
Hur vet man att en maskin uttrycker en äkta känsla, och inte simulerar den?The Resolution that we are to approve should therefore be seen within the context of the solidarity that the European Union is expressing with the UN's difficult work in this field.
Den resolution som vi är på väg att anta bör därför ses inom ramen för den solidaritet som EU uttrycker med FN: s svåra arbete på området.There is always a message the artist is expressing, which you can identify with,
Det finns alltid ett budskap som konstnären uttrycker, som du kan identifiera dig med,Greece where industry is expressing its interest for EMAS directly to Commission services.
Our challenge in this is expressing good ergonomics in the actual design,
Mr President, on the eve of the entry into force of the European arrest warrant, Parliament is expressing its opinion on a European Commission communication on procedural safeguards
Herr talman! Just när den europeiska arresteringsordern skall träda i kraft formulerar Europaparlamentet sin ståndpunkt om ett meddelande från Europeiska kommissionen om rättsäkerhetsgarantierthe right to political participation by the society in which they reside, this society is expressing a wish to exclude:
politisk delaktighet i det samhälle som de lever i ger detta samhälle uttryck för en vilja att stänga ute:interesting that it is the European Parliament which is expressing its thoughts first, and that the first opinions on the budget for 2011 come from
intressant att det är Europaparlamentet som framför sina synpunkter först, och att det första yttrandet om budgeten 2011 kommer från Europaparlamentet i form av detta betänkande
