What is the translation of " IS FOUND TO BE INVALID " in Swedish?

• befinns vara ogiltig
• befinns vara ogiltiga
• finns vara ogiltig
• upptäcks vara ogiltig

Examples of using Is found to be invalid in English and their translations into Swedish

If any provision of this Agreement is found to be invalid or unenforceable, such provision shall be severed from the remainder of the Agreement, which shall remain in full force and effect.
Övrigt Om någon bestämmelse i detta avtal befinns vara ogiltig eller ogenomförbar skall denna bestämmelse avskiljas från resten av avtalet som förblir i full kraft och effekt.

limit our liability to you) is found to be invalid, illegal or unenforceable,
begränsar vårt ansvar till dig) befinns vara ogiltig, olaglig eller inte verkställbar,

If any provision of these Terms is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity
Om någon del av Villkoren av behörig domstol befinns vara ogiltiga, ska ogiltigheten i denna del inte påverka giltigheten i resterande delar av Villkoren,

If any portion of these limitation on liability is found to be invalid or unenforceable for any reason, then the aggregate liability of General Mills and its affiliates shall not exceed one hundred dollars($100).
Om någon del av denna ansvarsfriskrivning av någon anledning befinns vara ogiltig eller ej rättsligt verkställbar ska General Mills sammantagna ansvar inte överstiga etthundra US-dollar(US$100).

If any part of these Terms is found to be invalid, illegal or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the validity,
Om någon del av dessa Villkor befinns vara ogiltig, olaglig eller ej verkställbar av en behörig domstol kommer giltigheten,

more of the provisions in this agreement is found to be invalid, illegal or unenforceable in any respect,
flera villkor i detta avtal befinns vara ogiltiga, olagliga eller omöjliga att verkställa i något hänseende,

If any part of this Agreement is found to be invalid, illegal or unenforceable in any respect, it will not affect the validity of the remainder of the Agreement,
Om någon del av dessa Avtal befinns vara ogiltig, olaglig eller omöjlig att verkställa i något avseende skall detta inte påverka giltigheten av resten av Avtalen,

If any provision of this Agreement is found to be invalid, it will be enforced to the extent permissible
Om någon bestämmelse i detta avtal befinns vara ogiltig, kommer den att verkställas i den utsträckning som är tillåten

If any provision of this Agreement is found to be invalid or unenforceable pursuant to judicial decree or decision, the remainder of this Agreement shall remain valid
Om någon bestämmelse av detta Avtal finnes ogiltig eller ej verkställbar på grund av juridisk dom ska resten av Avtalet betraktas

Any provision of this Agreement that is found to be invalid, unlawful, or unenforceable will be severed from this Agreement,
Varje villkor i detta Avtal som befinns vara ogiltigt, olagligt, eller inte omöjlig att genomdriva, avskiljs från detta Avtal,

If a provision of the Terms is found to be invalid, the remaining provisions will not be affected
Om en bestämmelse i Villkoren befinns vara ogiltig, ska giltigheten av övriga bestämmelser inte påverkas,

If any provision of these Terms of Use is found to be invalid by any court having competent jurisdiction,
Om någon bestämmelse i dessa Användarvillkor konstateras vara ogiltig av behörig domstol, skall bestämmelsens ogiltighet

General If any provision of these Terms and Conditions is found to be invalid, illegal or unenforceable,
Allmänt Om någon bestämmelse i dessa regler och villkor befinns vara ogiltig, olaglig eller icke verkställbar,

If any provision of these Terms of Use is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining
Om någon bestämmelse i dessa användarvillkor skulle befinnas vara ogiltig av behörig domstol ska den aktuella bestämmelsens ogiltighet inte påverka giltigheten för resterande bestämmelser i dessa användarvillkor,

If any provision of these Terms and Conditions is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will be enforced to the fullest extent possible,
Om någon bestämmelse i dessa Användarvillkor upptäcks vara ogiltig eller inte verkställbar skall övriga bestämmelser verkställas i största möjliga utsträckning

If any provision of these Terms is found to be invalid or otherwise unenforceable, the validity of any remaining portion shall not be affected
Om någon bestämmelse i dessa villkor befinns vara ogiltig eller ogenomförbar ska det inte påverka giltigheten för resterande delar, utan dessa resterande delar

of this Agreement which is found to be invalid, prohibited, or unenforceable,
i detta Avtal befinns vara ogiltig, förbjudet, eller ogenomförbar,

If any provision of the Agreement is found to be invalid or contrary to law,
Om någon bestämmelse i Avtalet upptäcks vara ogiltig eller strider mot lag,

To the extent that any part of these conditions of use is found to be invalid, unlawful or unenforceable by any court of competent jurisdiction such part shall to that extent be severed from the remaining terms all of which shall remain in full force
I den händelse som någon del av användningsvillkoren befinns vara ogiltig, olaglig eller ej verkställbar av någon domstol med sakkunnig domsrätt, ska den delen strykas från de återstående villkoren, vilka alla ska fortsätta att gälla med full kraft

In the event that any provision of these Terms and Conditions is found to be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality
I den händelse att någon av bestämmelserna i Avtalet finns vara ogiltig, olaglig eller omöjlig att verkställa ska giltigheten,

If any of these Terms are found to be invalid for whatever reason, the remaining valid Terms are still in effect.
Om något av dessa villkor befinns vara ogiltig av någon anledning, de återstående giltiga Villkoren är fortfarande i kraft.

If any of these Terms are found to be invalid by any court or regulator, the other Terms shall continue to apply.
Om något av dessa villkor befinns vara ogiltigt av domstol eller annan regleringsman ska övriga villkor fortsätta att gälla.

If any terms or conditions are found to be invalid or unenforceable, the remaining terms
Om några bestämmelser eller villkor befinns vara ogiltig eller icke verkställbar,

part thereof in these Terms be found to be invalid or otherwise not applicable, this shall not result in the Terms as a whole being invalid..
del därav i dessa Villkor skulle befinnas ogiltig eller annars inte kunna göras gällande skall detta inte få till följd att Villkoren i dess helhet är ogiltiga..