What is the translation of " IS IN POOR " in Swedish?

• är i dåligt
• är i dålig

Examples of using Is in poor in English and their translations into Swedish

It is in poor condition.
Det är i dåligt skick.

I just feel that anything jubilant is in poor taste.
Jag känner bara att allt jublande är i dålig smak.

The building is in poor state of conservación.
The byggnaden är i dåligt skick conservación.

Even came to our attention that mother is in poor health.
Äfven kommit till vår kännedom att mor är vid svag hälsa.

When the liver is in poor condition, the result may differ from the norm.
När levern är i dåligt skick kan resultatet avvika från normen.

The function of this building, which is in poor condition is unknown.
Exemplaret som användes för beskrivningen är i dåligt skick.

The tap changer is in poor contact, which makes the resistance value higher.
Kranbytaren är i dålig kontakt, vilket gör motståndets värde högre.

Marge suggests that the city use the money to fix Main Street, which is in poor condition.
Marge tycker de ska använda pengarna till att rusta upp Main Street, som är i dåligt skick.

Sometimes the old chimney is in poor condition and needs rehabilitation.
Av och till kan den gamla skorstenen vara i dåligt skick och i behov av renovering.

it remains with only three submarines, one of which is in poor condition.
det är fortfarande bara med tre ubåtar, en av som är i dåligt skick.

The part that is in poor condition has two rooms with an outdoor kitchen in front.
Den mindre delen som är i dåligt skick har två rum samt ett utekök på framsidan.

If the transformer's drop fuse or tap changer is in poor contact, there is a"beep" discharge sound;
Om transformatorns droppsäkring eller tryckväxlare är i dålig kontakt finns det ett"pip" urladdnings ljud;

But it is in poor countries that the negative consequences of these emissions are most tangible.
Men det är i de fattiga länderna som de negativa konsekvenserna är mest kännbara.

Chief Featherbrook, is in poor health and will be unable to join us this afternoon.
min farfar är i dålig hälsa,- och kan tyvärr inte vara med oss idag.

There is nothing strange in the fact that a person breathing heavily after he had to run if it is inactive lifestyle and is in poor physical condition.
Det finns inget konstigt i det faktum att en person andas tungt efter att han var tvungen att köra om den är inaktiv livsstil och är i dålig fysisk kondition.

Much of the skeleton is in poor condition, as many of the bones nearest to the surface were subjected to years of fragmentation by freeze-thaw weathering.
Mycket av skelettet var i dåligt skick då många av benen närmast jordytan hade nötts ned av konstant mekanisk vittring.

aren't concerned about whether a bird is in poor condition or if they are disturbing the breeding process', Pauliny notes.
bryr sig inte om ifall en fågel är i dåligt skick eller om de stör häckningen, säger Angela Pauliny.

For example if a road is in poor condition and cars are traveling fast,
Till exempel om en väg är i dåligt skick och bilar åker fort,

To cite another example, Adolfo Fernandez Seinz too- a journalist sentenced to 15 years' imprisonment- is in poor health and has lost 20 kilos in weight since he was imprisoned.
Även Adolfo Fernandez Seinz, för att nämna ett annat exempel, journalist, dömd till 15 år, är i dåligt skick och har förlorat 20 kilo i vikt sedan han fängslades.

If your exhaust system is in poor condition, in particular the catalytic converter
Om avgassystemet är i dåligt skick, särskilt katalysatorn och partikelfiltret,

unit 3, is in poor condition as was recently confirmed again in a report by independent experts.
enhet 3, är i dåligt skick, vilket nyligen återigen bekräftades i en rapport från oberoende experter.

Do not use electrical devices that are in poor conditions or whose cable is faulty.
Använd inte elapparater som är i dåligt skick eller vars sladd är trasig.

It was in poor condition?
Så den var i dåligt skick?

The rest of the cells are in poor condition and packed with prisoners.
Resten av cellerna är i dåligt skick och överfulla av fångar.

She's in poor health.
Han var i dåligt skick.

I think that's in poor taste.
Jag tror det är i dålig smak.

The materials are in poor condition, easily damaged
Materialet är i dåligt skick, skadas lätt

The surface of old oil paint coats may be in poor condition.
Gamla oljefärgytor kan vara i dåligt skick.

If they are in poor condition, then it is best to make a replacement.
Om de är i dåligt skick är det bäst att göra en ersättare.

It was without walls and the terrain was in poor conditions.
Det fanns ingen belysning utomhus och vägarna var i dåligt skick.