What is the translation of " IS IN RUINS " in Swedish?

• ligger i ruiner
• är i ruiner
• är förstört
• är i spillror

Examples of using Is in ruins in English and their translations into Swedish

All is in ruins.
Allt är ödelagt.

Look at me. My life is in ruins.
Mitt liv är förstört.

It is in ruins but is important,
Det är i ruiner men är viktigt,

Berlin is in ruins.
Berlin är i ruiner.

The economy in all of Thailand is in ruins….
Ekonomin i hela Thailand är i ruiner….

My life is in ruins.
Mitt liv är raserat.

For a minute, I almost forgot my life is in ruins.
För en stund glömde jag nästan att mitt liv är i ruiner.

Palmer, is in ruins.
Fur- finns i Furulund.

She discovers that the town is in ruins.
När Marge anländer till staden upptäcker hon att staden ligger i ruiner.

Warsaw, is in ruins.
Warszawa ligger i ruiner.

The Kasbah is where the sultan once lived but is in ruins now.
Kasbah är där sultanen en gång bodde men är i ruiner nu.

My life is in ruins.
Mitt liv är i spillror.

The world is in ruins, but Cabaret Apocalyptica is doing its best to cheer up the few that are left.
Världen är i ruiner, men Cabaret Apocalyptica gör sitt bästa för att hålla humöret uppe hos de få som är kvar.

My empire is in ruins.
Mitt rike är i ruiner.

the town surrounding the campus is in ruins.
staden kring campus ligger i ruiner.

Our city is in ruins!
Vår stad ligger i ruiner!

the King turns to you one more time when he learns that the faraway land of Middleshire is in ruins.
visar kungen du en gång när han lär sig att avlägset mark Middleshire ligger i ruiner.

Cybertron is in ruins.
Cybertron ligger i ruiner.

when France is in ruins.
när Frankrike är förstört.

My family is in ruins.
Min familj ligger i ruiner.

One temple is in ruins and the other three temples, each about 100 years old, are located within a courtyard facing the sea.
Ett av templen är i ruiner och de andra tre, vilka vardera är 100 år gamla ligger inom en innergård som vetter mot vattnet.

Free The World is in Ruins!
Gratis Världen är i ruiner!

Most of what I worked to build is in ruins. when a man finally looks at the sum of his life to see what he will leave behind… In the end.
Det jag har försökt bygga upp är förstört. Kom igen. När en man till sist granskar sitt liv för att se vad han kommer lämna.

Carry on. The priory is in ruins.
Klostret är i ruiner. Fortsätt.

Today this city is in ruins and destroyed neighborhoods still not freed from the rubble
Idag den här staden är i ruiner och förstörde stadsdelar som ännu inte frigjorts från vraket

The left is in ruins.
Vänstern är förhandlingsförlamad.

But what is the interest of a well-equipped kitchen in which delicious dishes are prepared if the latter are served in a location which is in ruins.
Men var är nöjet med ett bra utrustat kök med goda rätter, om utrymmet där det serveras är en ruin.

But his life is in ruins.
Men hans liv är förstört, precis som mitt.

Most of what I worked to build is in ruins. In the end… when a man finally looks at the sum of his life to see what he will leave behind… Please.
Det jag har försökt bygga upp är förstört. Kom igen. När en man till sist granskar sitt liv för att se vad han kommer lämna.

I almost forgot my life is in ruins.
Jag glömde att livet är förstört.

How to use "is in ruins" in an English sentence

The house is in ruins and laundry is piling up.

Bricksburg is in ruins and Emmet's friends have been taken!

Today, Yangguan Pass is in ruins buried under sand dunes.

The Earth is in ruins from two major nuclear wars.

Remains of Alappuzha Sea Bridge, which is in ruins now.

Today, this huge structure is in ruins and covered with vegetation.

Today, it is in ruins and fighting a battle for survival.

The old stone farmhouse is in ruins but could be rebuilt.

It is in ruins after the Anglo –Bhutanese war of 1864.

In it, MI6 is in ruins and Bond has a secret.

How to use "är i ruiner, ligger i ruiner, är förstört" in a Swedish sentence

Städerna är i ruiner och människor kan inte kämpa mot godis på egen hand.

Planeten ligger i ruiner efter ett par ödeläggande världsbränder.

Världen är i ruiner bara Stockholm står kvar.

Allt på jordytan är förstört av strålning och bomber.

Staden ligger i ruiner och marken är täckt av skelett.

Många tyska städer ligger i ruiner efter Storbritanniens och USA:s intensiva bombningar.

När härskaren förgörs och riket ligger i ruiner ska far vakna upp.

Men parlamentsbyggnaden i Gaza ligger i ruiner efter ett israeliskt flyganfall.

Städer ligger i ruiner och landsbygden är splittrad.

Världen ligger i ruiner och han har skaffat sig övermäktiga motståndare.