What is the translation of " IS IN TRUTH " in Swedish?

• är i sanning
• förvisso är

Examples of using Is in truth in English and their translations into Swedish

The situation is, in truth, absurd.
Situationen är i sanning absurd.

Intellect is, in truth, the most precious gift bestowed upon man by the Divine Bounty.
Intellektet är förvisso den dyrbaraste gåvan som genom Guds godhet skänkts människorna.

Using the term“political” to describe these programs is, in truth, misinformed.
Att använda ordet”politiskt” för att beskriva de här framträdandena är i sanning att vara felinformerad.

The solution for peace is in truth… and tolerance and understanding.
Nyckeln till fred ligger i sanning, tolerans och förståelse.

wonders shall testify that He is in truth the Christ.
under bära vittnesbörd om, att Han i sanning är Kristus.

Mr President, this is in truth an historic day.
Herr talman! Detta är i sanning en historisk dag.

were sayingThis, is, in truth, the prophet.
sade då:»Denne är förvisso Profeten.».

Any resistance that we encounter is in truth only stairs that help us reach the goal.
Varje motstånd som vi möter är i sanning endast trappor som hjälper oss att komma fram till målet.

The solution is in truth very uncomplicated;
Lösningen är egentligen ganska enkelt.

How joyful it is to see such a meeting as this, for it is in truth a gathering together of“heavenly men.”.
Hur glädjande är det inte att se ett möte som detta, ty det är i sanning en sammanslutning av"himmelska människor".

You must remember that it is in truth, extremely vital to not stop your restoring process abruptly from iCloud backup progression.
Du måste komma ihåg att det är i sanning, oerhört viktigt att inte stoppa återställa process abrupt från iCloud backup progression.

indwelt by a prepersonal fragment of Godˆ the Fatherˆ, is in truth and in fact a spiritˆual son of Godˆ.
bebott av ett förpersonligt fragment av Gud Fadern, är sannerligen och verkligen en andlig son till Gud.

That you term'destiny' is in truth the situations you preplanned for your life lesson.
Det som ni kallar öde är i sanning de situationer som ni planerade i förväg för era livslektioner.

holds this hindering to be its duty, because it is in truth a duty of self-preservation.
anser detta vara dess plikt, medan det i värkligheten är självbevarelsens plikt.

The toll of love that I pay him, is in truth his love, which he only collects from me as toll.
Kärleken, som jag betalar honom, är i värkligheten hans kärlek, vilken han blott indriver hos mig som en fordran.

It is in truth not for glory,
Det är i sanning inte för ära,

This diet regimen tablet is called Phentramin-d as well as is in truth, permitted by the FDA to be offered over-the-counter.
Denna diet regim tablett kallas Phentramin-d samt är i sanning, tillåts av FDA att erbjudas over-the-counter.

Mr President, it is, in truth, not often that I am able to agree with the Commission concerning liberalisation projects, but this is a sensible form of liberalisation.
Herr talman! Det är i sanning inte ofta jag kan hålla med kommissionen om liberaliseringsprojekt, men detta är en vettig form av liberalisering.

The light shining for us, while wandering in this world, is in truth a light shining in a gloomy wilderness.
Det ljus, som lyser för oss, medan vi vandra i denna världen, är i sanning ett ljus, som lyser i en dyster vildmark.

A mere deletion is in truth, not as much as necessary in this case,
Enbart radering är i sanning, inte så mycket

you accepted it not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe.
såsom Guds ord, vilket det förvisso är, ett ord som ock är verksamt i eder som tron.

Here there are no two opinions about how good it is in truth and a price comparison will help you in any case to recognize it.
Det finns inga två åsikter om hur bra det är i sanning och en prisjämförelse hjälper dig att i alla fall känna igen den.

Keeping in mind that this product is in truth a certified medication that boosts one's performance,
Med tanke på att denna produkt är i sanning en certifierad läkemedel som ökar en prestanda,

ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
människoord, utan såsom Guds ord, vilket det förvisso är, ett ord som ock är verksamt i eder som tron.

The reserve of bullion in the Bank of England is, in truth, the central reserve,
Banks of England guldreserv är i sanning den centrala reserv

Remembering that this product is in truth a certified medication that enhances one's efficiency, it is currently conveniently offered
Att komma ihåg att denna produkt är i sanning en certifierad läkemedel som förbättrar en effektivitet är det för närvarande bekvämt erbjuds via onlinebutiker även

That centuries-old document sums up well the principles upon which all my work here is guided:'It is in truth not for glory, nor riches, nor honours that we are fighting,
Det flera århundraden gamla dokumentet sammanfattar de principer som styr allt mitt arbete här på ett bra sätt:”Det är i sanning inte för ära,

Bearing in mind that this product is in truth a licensed drug that improves one's efficiency,
Med tanke på att denna produkt är i sanning en licensierad läkemedel som förbättrar en effektivitet,

Maintaining in mind that this item is in truth an approved medicine that improves one's performance,
Underhålla tanke på att denna produkt är i sanning ett godkänt läkemedel som förbättrar en prestanda,

He was in truth verifying them totally.
Sanningen är att Han bekräftade dem helt och hållet.

How to use "is in truth" in an English sentence

There is in truth nothing opposite to God’s Love.

Now, this person is in truth selling Christmas trees.

Know-how is in truth the main focus, he stated.

This RacingAction & Adventure game is in truth sensational!

Dollar Saver is in truth harmful for your computer.

This new model is in truth another extreme lamp.

World wide web advertising is in truth really adaptable.

Pre-diabetes is in truth the first stage of diabetes.

Paranormal is in truth not exactly a new table.

Search engine optimisation is in truth a great investment.

How to use "är i sanning" in a Swedish sentence

Fantastiska ting är i sanning redo att hända!

Det är i sanning riktigt märkligt och besynnerligt.

Kristi älsklighet är i sanning ett ovärderligt smycke.

Detta är i sanning den skapande gudens arena.

Stora städer är i sanning märkliga och skrämmande!

Detta soffbord är i sanning något alldeles extra.

Det här är i sanning den bästa årstiden.

Men det är i sanning ett märkligt sammanträffande!!

Guds ord är i sanning levande och verksamt.

Detta är i sanning att åberopa kyrkans auktoritet.