What is the translation of " IS NECESSARY TO CHANGE " in Swedish?

• är nödvändigt att ändra

Examples of using Is necessary to change in English and their translations into Swedish

Meet you're very young and the Douro, which is necessary to change diapers.
Möt du är väldigt ung och Douro, som är nödvändigt för att byta blöjor.

It is necessary to change the diet of your baby gradually,
Det är nödvändigt att ändra din barns diet gradvis,

Sometimes there comes a moment when you look around and realize that it is necessary to change something.
Ibland kommer det en stund när man tittar runt och inser att det är nödvändigt att ändra något.

It is necessary to change the attitude of the pet to the situation when he must remain alone for a while.
Du måste ändra djurets inställning till situationen, när det är dags att stanna en.

After all, now life will never be the same as before- it is necessary to change food, habits,
När allt kommer omkring, kommer livet aldrig att vara detsamma som tidigare- det är nödvändigt att ändra kost, vanor,

If it is necessary to change the up-down and pass wavelength of B station,
Om det är nödvändigt att ändra upp och ner våglängden på B-stationen,

Sooner or later there comes a time when the old toilet in the apartment becomes unfit for use, and it is necessary to change a new one.
Byta en toalettskål med händerna Förr eller senare kommer en tid när den gamla toaletten i lägenheten blir obrukbara, och det är nödvändigt att ändra en ny.

In the rapporteur's view, it is necessary to change both the curricula and the teaching methods in teacher education.
Föredraganden anser att det är nödvändigt att ändra både kursplaner och undervisningsmetoder i lärarutbildningen.

But for all their positive qualities in this film there is one drawback- it is necessary to change almost every y… Out Of Town 1.
Men för alla sina positiva egenskaper i denna film finns det en nackdel- det är nödvändigt att ändra nästan varje år sedan PE är inte resis.

The report shall assess whether it is necessary to change the use of the 470-694 MHz frequency band, or any part of it, in the Union.
Rapporten ska bedöma om det är nödvändigt att ändra användningen av frekvensbandet 470-694 MHz, eller någon del av det, i unionen.

It will have to pass through another hard school in order to raise itself to the level that is necessary to change the course of history.”.
Den måste nu gå igenom ännu fler hårda lärdomar för att nå den nivå som krävs för att förändra historiens gång.

To manage the use of cookies is necessary to change the settings of the browser by its toolbar.
För att hantera användningen av cookies är det nödvändigt att ändra inställningarna av webbläsaren med motsvarande verktygsrad.

with the help of which he wants to convey to his master the idea that it is necessary to change one's own model of behavior.
nervösa reaktioner i kroppen, med hjälp av vilken han vill förmedla sin mästare tanken att det är nödvändigt att ändra sin egen beteendemodell.

Where it is necessary to change the particulars recorded in the information package as a result of changes to the equipment concerned, the manufacturer shall apply for an amendment of the EU type-approval certificate without delay.
Om det är nödvändigt att ändra uppgifterna i informationsmaterialet till följd av ändringar i berörd utrustning ska tillverkaren utan dröjsmål ansöka om en ändring av EU-typgodkännandeintyget.

rid society of villains,"it is necessary to change the Constitution", nothing more than a profanity.
i syfte att befria samhället av skurkar,"Det är nödvändigt att ändra konstitutionen", inget mer än en svordomar.

It is necessary to change the pattern of security which is associated too closely with organised crime,
Det är viktigt att förändra säkerhetsmönstret som är alltför inriktat på organiserad brottslighet, terrorism,

so it is necessary to change not only their chemical compositions
så det är nödvändigt att ändra inte bara deras kemiska sammansättningar

But if some emergency happens during the above occurrences whereby it is necessary to change the place of the council--for example a siege or war or disease or some such--then nevertheless all the aforesaid persons, as well as all prelates and others who are obliged to attend a council, are bound to assemble at a neighbouring place suitable for the council, as has been said above.
Men om något akut händer under ovanstående händelser där det är nödvändigt att ändra platsen för rådet- till exempel en belägring eller krig eller sjukdom eller något sådant- då ändå alla nämnda personer, liksom alla prelater och andra som är skyldiga att delta i ett råd, är skyldiga att montera på en närliggande plats som lämpar sig för rådet, som har sagts ovan.

to get rid of chronic neurodermatitis is quite difficult, it is necessary to change the way of life in the first place: it i.
att bli av kronisk neurodermatit är ganska svårt, det är nödvändigt att ändra livsstilen i första hand: det är nödvändigt att ta itu med.

As has already been stated in several of your speeches- such as that of Mr Gargani- if it is necessary to change the substance of the measure, this is done by withdrawing the measure itself- for example,
Som redan har påpekats i flera av era tal- till exempel Guiseppe Garganis tal- ska förvandlingen om det är nödvändigt att ändra innehållet i bestämmelsen ske genom

the cutting efficiency of the opening of the pipe is extremely low, and it is necessary to change the cutting angle and position of the saw blade for multiple positioning
skäreffektiviteten av öppningen av röret är extremt låg, och det är nödvändigt att ändra skärvinkel och position hos sågbladet för flera positionering och skärning,

are not developing in a sustainable way", but"> fails to follow through to the logical conclusion that it is necessary to change the socio-economic development paradigm
lyckas inte fullfölja resonemanget och bevisa att det är nödvändigt att förändra den socio-ekonomiska utvecklingsmodellen

It was necessary to change something!
Det var nödvändigt att ändra något!

It can be necessary to change trains more than once,
Du kan behöva byta tåg flera gånger,

It may be necessary to change the dose, to take other precautions,
Läkaren kan behöva ändra dosen, vidta andra försiktighetsåtgärder

It may be necessary to change the dose, to take other precautions,
Det kan vara nödvändigt att ändra dos, vidta andra försiktighetsåtgärder

After observing your response to the medication, it may be necessary to change your frequency of application or dosage until the best results occur.
Efter att ha observerat ditt svar på medicinen kan det vara nödvändigt att ändra din appliceringsfrekvens eller dosering tills de bästa resultaten uppstår.

it may be necessary to change your frequency of application
kan det vara nödvändigt att ändra frekvens av applikation

The result of the study showed that it was necessary to change both work processes and create new features in the system to communicate between different systems.
Resultatet av studien visade att det behövs att ändra både arbetsprocesser och skapa nya funktioner i systemet för att kunna kommunicera mellan olika system.

After observing its response, it may be necessary to change the dosage or application frequency until the best effects occur.
Efter att ha observerat dess svar kan det vara nödvändigt att ändra doseringen eller appliceringsfrekvensen tills de bästa effekterna uppstår.

How to use "is necessary to change" in an English sentence

Better awareness and education is necessary to change this.

For some destinations it is necessary to change trains.

This is necessary to change default settings of uClibc.

A national ballot is necessary to change the Constitution.

Nevertheless it is necessary to change the boats twice.

Occasionally, it is necessary to change the meeting day.

Therefore, corrective support is necessary to change its shape.

Rhetorical question: what is necessary to change the culture?

It is necessary to change the time sharing schedule.

Thus it is necessary to change the tag definition.

How to use "är nödvändigt att ändra" in a Swedish sentence

Det är nödvändigt att ändra din egen diet.

Det är nödvändigt att ändra instruktionerna och identifiera den optimala dosen.

Men det är nödvändigt att ändra fokus och våga tänka nytt.

i miljöskyddslagen är nödvändigt att ändra ett miljötillstånd.

Lagändringarna medför att det även är nödvändigt att ändra HSBs normalstadgar.

Finländarna anser inte att det är nödvändigt att ändra landets autonomi.

Det är nödvändigt att ändra det som förorening eller försämring.

Varje gång det är nödvändigt att ändra platsen för biomaterialintaget.

Ja, det är nödvändigt att ändra frisyr, och livet lugg.

Används då det är nödvändigt att ändra sittställning under lyftet.