What is the translation of " IS POSSIBLE TO REPLACE " in Swedish?

• är möjligt att ersätta
• går att ersätta

Examples of using Is possible to replace in English and their translations into Swedish

Than it is possible to replace such a medicine as"Levodopa/ Benserazide"?
Än det är möjligt att ersätta ett sådant läkemedel som"Levodopa/ Benserazid"?

Although the phrase"unexpected layout decision" performed by Fujimoto it is possible to replace"design madness".
Även om frasen"Oväntade layout beslut" framförd av fujimoto det är möjligt att ersätta"Design madness".

It is possible to replace needles in some cases, direct pressure on specific points, and can.
Det är möjligt att ersätta nålar i vissa fall direkt tryck på specifika punkter, och kan ibland.

made the conclusion that it is possible to replace some materials with ecological better ones.
kommit fram till att det går att ersätta vissa material med ekologiskt sett bättre sådana.

It is possible to replace a print using this cassette
Det är möjligt att byta ut ett tryck med denna kassett,

Available in many sizes, and with a wide range of pit frame designs, it is possible to replace existing levellers without any civil engineering reconstruction works.
Finns i många storlekar och med flexibla ramkonstruktioner, vilket gör det möjligt att ersätta befintliga bryggor utan ombyggnad.

If it is possible to replace the paste with juicy tomatoes,
Om det är möjligt att byta pasta med saftiga tomater,

It will also be useful to know what set a set is for children of different ages, whether it is possible to replace some of the food with certain indications.
Det kommer också att vara användbart att veta vad en uppsättning är för barn i olika åldrar, om det är möjligt att ersätta en del av maten med vissa indikationer.

To understand whether it is possible to replace coffee with chicory drink,
För att förstå huruvida det är möjligt att ersätta kaffe med cikoridryck,

shows that it is possible to replace the clinical follow-up examinations recommended today with medical abortions that include a home pregnancy test.
visar att det går att byta ut den efterkontroll som i dag rekommenderas vid medicinsk abort mot ett graviditetstest som kvinnan gör själv i hemmet.

That is why it is possible to replace one antibiotic with another with the exact observance of the age-related dosage
Det är därför möjligt att ersätta ett antibiotikum med en annan med den exakta efterlevnaden av åldersrelaterad dosering

Therefore, many people are considering whether it is possible to replace the structural sealant for central control glass with polysulfide rubber.
Därför överväger många människor huruvida det är möjligt att ersätta det strukturella tätningsmedlet för det centrala kontrollglaset med polysulfidgummi.

The project wanted to show that it is possible to replace fossil based materials in healthcare with bio based,
Projektet ville visa att det är möjligt att ersätta oljebaserade material i sjukvården med biobaserade innovativa lösningar,

The solution with the RESARO system All computer technology is possible to replace with a uncomplicated system,
Lösning med RESARO-systemet All datorteknik går att ersätta med ett mycket enkelt system som fungerar på ett enkelt

Mr Verhofstadt is a typical representative of the euro-elite who believe that it is possible to replace national identities with a rapidly assembled European identity in which a flag,
Guy Verhofstadt är en typisk företrädare för den euroelit som tror att det går att ersätta nationella identiteter med en snabbkonstruerad europeisk identitet där flagga,

suddenly ceased to exist- it is possible to replace the armed forces of the United States participants of the cis,
plötsligt upphört att existera- det är möjligt att ersätta de väpnade styrkorna i USA deltagare i oss, bildade belavezha överensstämmer

Andris Stankevičs added that even if it were possible to replace or reinforce the trusses,
Andris Stankevičs tillägger att de, även om det hade gått att byta ut eller förstärka fackverket,

In exceptional circumstances it would be possible to replace a person who has already been posted,
I undantagsfall kan det vara möjligt att ersätta en person som redan har sänts ut,

While it has been possible to replace R134a with R1234yf, for R404A the
För mobila luftkonditioneringssystem(bil AC)har det varit möjligt att ersätta R134a med R1234yf,

It shall at any time be possible to replace one or more movement certificates EUR.1 by one
Det skall alltid vara möjligt att ersätta ett eller flera varucertifikat EUR.1 med ett eller flera andra varucertifikat EUR.1 förutsatt

It shall at any time be possible to replace one or more certificates or origin Form A by one
Det skall alltid vara möjligt att ersätta ett eller flera ursprungsintyg formulär A med ett

it should be possible to replace the Member State originally designated as rapporteur for a particular active substance by another Member State.
det gäller bedömning och utvärdering bör det vara möjligt att byta ut den medlemsstat som ursprungligen utsetts till rapporterande för ett särskilt verksamt ämne.

When originating products are placed under the control of a customs office in the Community, it shall be possible to replace the original proof of origin by one or more certificates of
Om ursprungsprodukter befinner sig under kontroll av ett tullkontor i gemenskapen skall det vara möjligt att ersätta det ursprungliga ursprungsintyget med ett eller flera ursprungscertifikat formulär A,

When originating products are placed under the control of a customs office in the Community, it shall be possible to replace the original proof of origin by one
Om ursprungsprodukter befinner sig under kontroll av ett tullkontor i gemenskapen skall det vara möjligt att ersätta det ursprungliga ursprungsintyget med ett eller flera varucertifikat EUR.1,

it shall be possible to replace the original proof of origin by one
Melilla skall det vara möjligt att ersätta det ursprungliga ursprungsintyget med ett eller flera varucertifikat EUR.1,

Operation of the system does not require major supervision, and it has been possible to replace the outdated gas heating with cheaper,
Driften av systemet kräver ingen omfattande tillsyn och man har kunnat ersätta den omoderna uppvärmningen med gas med billigare

it shall be possible to replace the original proof of origin by one
Sydafrika skall det vara möjligt att ersätta del ursprungliga ursprungsintyget med ett

Subject to the agreement of the Board, it should be possible to replace the issuance of eligible liabilities to resolution entities with collateralised guarantees between the resolution entity
Med nämndens samtycke bör det vara möjligt att ersätta emissionen av kvalificerade skulder till resolutionsenheter med kollateraliserade garantier mellan resolutionsenheten och dess dotterföretag,

in the Ö Union Õ, it shall be possible to replace the original proof of origin by one
i Ö unionen Õ ska det vara möjligt att ersätta det ursprungliga ursprungsintyget med ett eller flera varucertifikat EUR.1,

it must not be possible to replace those requirements with other, less restrictive measures which attain the same result.
det får inte vara möjligt att ersätta dessa krav med andra, mindre begränsande åtgärder som skulle ge samma resultat.