What is the translation of " IS PREPARED TO ACCEPT " in Swedish?

• är beredd att acceptera
• är beredd att godkänna
• är berett att acceptera
• är beredd att godta
• är beredd att anta
• är redo att godta
• är villig att godta de av oss

Examples of using Is prepared to accept in English and their translations into Swedish

The Commission is prepared to accept all of the proposed amendments.
Kommissionen är beredd att godkänna alla de föreslagna ändringsförslagen.

I am very pleased to inform you that the Commission is prepared to accept the majority of them.
Det gläder mig mycket att kunna meddela er att kommissionen är beredd att anta huvuddelen av dem.

The Commission is prepared to accept the reduction of the minimum percentages.
Kommissionen är beredd att godta en sänkning av de lägsta stödsatserna.

the Commission is prepared to accept Amendments 2,
Kommissionen är beredd att anta förslag nr 2,

First aid room is prepared to accept those in need of medical assistance in case of emergencies.
Första hjälpen rum är beredd att ta emot dem som behöver medicinsk hjälp i nödsituationer.

I can now present a compromise package which the Council is prepared to accept by a large majority,
Nu kan jag presentera ett kompromisspaket som rådet är berett att godta med stor majoritet

The Commission is prepared to accept all of those amendments because they provide suitable clarification.
Kommissionen är beredd att acceptera samtliga ändringar, eftersom de innebär viktiga preciseringar.

I would ask the Commissioner if she is prepared to accept Parliament's proposal.
Jag vill fråga kommissionsledamoten om hon är beredd att godkänna parlamentets förslag.

The Commission is prepared to accept almost half the amendments passed by Parliament, which really do improve the proposal.
Kommissionen är beredd att acceptera nästan hälften av de ändringsförslag som parlamentet har antagit och som faktiskt innebär en förbättring av förslaget.

However, RDI activities may only be conducted if the market is prepared to accept the specific types of risk related to innovation.
Utveckling och innovation kan dock endast bedrivas om marknaden är beredd att acceptera de särskilda risker som hänger samman med innovation.

Although the Commission is prepared to accept the thinking behind these amendments,
Fastän kommissionen är beredd att acceptera andan i dessa ändringsförslag,

I should like to ask the Commission, pursuant to Rule 60, whether it is prepared to accept the amendments that we have put forward here.
Under åberopande av artikel 60 vill jag ställa frågan till kommissionen om den är villig att godta de av oss lagda ändringsförslagen.

which we believe the Council is prepared to accept.
Vi tror även att rådet är berett att acceptera dem.

I understand the Commission is prepared to accept that amendment or a form of wording similar to it.
Jag har förstått att kommissionen är beredd att godta det ändringsförslaget eller en liknande formulering.

This is why my modest vote in favour will depend on whether the European Council is prepared to accept the role of these institutions.
För att jag ska rösta för förslaget är det därför avgörande att Europeiska rådet är villigt att acceptera dessa institutioners roll.

I have the impression that nobody is prepared to accept a cost for more expensive fuel if this adversely affects their competitiveness.
Mitt intryck är att ingen är beredd att ta en kostnad för dyrare bränsle om det försämrar deras konkurrenssituation.

champions a high level of care for man and the environment, and is prepared to accept a high tax burden for this.
kämpar för en bättre omsorg om människor och miljö och är berett att acceptera ett högt skattetryck för det ändamålet.

We want to know what the Commission is planning to do and if it really is prepared to accept Parliament's democratic resolution
Vi vill veta vad kommissionen planerar och om den verkligen är redo att acceptera parlamentets demokratiska beslut och att vänta

more substantially covered by Amendment No 13, which the Commission is prepared to accept.
hennes synpunkter bättre omfattas av ändringsförslag nr 13 som kommissionen är beredd att godkänna.

Finally, the rapporteur has indicated that he is prepared to accept an amendment that Mr Karim
Slutligen har föredraganden antytt att han är redo att godkänna ett ändringsförslag som Sajjad Karim

of superficiality, one is prepared to accept in one's description of cultural processes.
ytlighet, man är beredd att acceptera i sin beskrivning av kulturella processer.

The Greek Government has stated that it is prepared to accept the progress made by Turkey towards candidate status provided that Turkey can show some signs it intends to fundamentally change its attitude.
Den grekiska regeringen har förklarat att man är beredd att godkänna att Turkiet går framåt mot kandidatstatus, under förutsättning att Turkiet ger exempel på sin föresats att radikalt ändra uppträdande.

Graefe zu Baringdorf(V), rapporteur.-(DE) I should like to ask the Commission, pursuant to Rule 60, whether it is prepared to accept the amendments that we have put forward here.
Graefe zu Baringdorf(V), föredragande.-(DE) Fru ordförande, under åberopande av artikel 60 vill jag ställa frågan till kommissionen om den är villig att godta de av oss lagda ändringsförslagen.

The Commission is prepared to accept this derogation on the basis that it is limited
Kommissionen är redo att godta detta undantag, med tanke på att det är av begränsad omfattning

and the Commission is prepared to accept all the amendments except the one I have already mentioned.
och kommissionen är beredd att anta alla ändringsförslag förutom det förslag jag redan har nämnt.

is becoming truly alarming, for we do not understand why the Council has, for weeks, been incapable of saying clearly exactly what it is prepared to accept or not.
som verkligen börjar bli oroande, eftersom vi inte förstår varför rådet inte tydligt sedan veckor tillbaka kan säga vad det är berett att acceptera och vad det inte är berett att acceptera.

On all occasions when the shop, hotel, bank or any other service provider is prepared to accept the euro, although they are not obliged to do so before 1 January 2002.
Vid alla tillfällen då butiken, hotel let, banken eller någon annan tjänsteleverantör är beredd att ta emot euron, trots att de inte är skyldiga att göra det före den 1 januari 2002.

The Commission is prepared to accept Amendment 91,
Kommissionen är redo att godta ändring 91, som man först menade

or another country which is prepared to accept them, with the full rights and protections accorded by the national law of the Member States.
något annat land som är berett att ta emot dem, med alla de rättigheter och allt det skydd som medlemsstaternas nationella lagstiftning medger.

that I now hear the Commission is prepared to accept, something that I am also extremely pleased about.
som jag nu hör att kommissionen är beredd att acceptera, vilket också gläder mig väldigt mycket.

How to use "is prepared to accept" in an English sentence

The soldier is prepared to accept any punishment he sees fit.

Andrew is prepared to accept my view that PAYX is overvalued.

It is prepared to accept a customized padded and/or airmeshed backplate.

Michael is prepared to accept direct access briefs in appropriate cases.

Stephen notifies Bloom that he is prepared to accept Bloom’s offer.

She is prepared to accept the negative consequences of her actions.

LLG Eventing is prepared to accept individual, corporate and investment oppotunities!

In each case your tooth is prepared to accept the veneer.

The Mover is prepared to accept the two amendments--one moved by Mr.

And, only China is prepared to accept these as security on loans.

How to use "är berett att acceptera" in a Swedish sentence

En berättigad fråga är därför om Nordkorea nu ändrat inställning och är berett att acceptera det demokratiska och öppna Sydkorea som en jämnbördig motpart.

Föräldrar räknar ofta inte med barnets önskan om att bli älskad i den mån barnet är berett att acceptera denna kärlek.

Potentiell budstrid om Kinnevik M&A Kinnevik är berett att acceptera ett bud på Millicom på 710 kronor per aktie, enligt uppgifter till DI.

Vidare ett slags hot; nämligen att Europaparlamentet inte är berett att acceptera en flerårig budgetram som är lägre än den nuvarande.

Hon sa, 'Jag har ett jobb och jag vill leva med samhället, även om samhället inte är berett att acceptera mig.

Det är därför kristdemokraternas partiledare Göran Hägglund svarar undvikande på frågor om partiet är berett att acceptera en spritskattesänkning.

SD är berett att acceptera förslaget som ligger i tiden.

I båda fallen eftersträvar man en återgång till en ursprunglig form av islam, även om Brödraskapet är berett att acceptera vissa av västvärldens landvinningar.

Motpartens kreditbetyg är avgörande för vad Kommuninvest är berett att acceptera när det gäller kontraktens löptid, struktur och tillåten riskexponering.

Kuba är berett att acceptera att samarbeta med EU inom ramen för det europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter (EIDMR).