What is the translation of " IS PROBABLY SOMETHING " in Swedish?

• är förmodligen något
• är nog något
• är troligen något
• är säkert nåt

Examples of using Is probably something in English and their translations into Swedish

This is probably something from him here.
Det är nog nått från honom här.

Although this concept isn't new to the beauty world, it is probably something you would never think about using.
Även om detta begrepp är inte ny till världen skönhet, det är förmodligen något du aldrig skulle kunna tänka er att använda.

There is probably something in him who says no.
Det är nog nånting i honom som säger nej.

And Hanoi Rocks had moved to Stockholm, and then The 69 Eyes felt even that there is probably something they should think about as well.
Och Hanoi Rocks hade ju flyttat till Stockholm, och då kände även The 69 Eyes att det är nog något de borde satsa på också.

And doubt. There is probably something in him who says no.
Det är nog nånting i honom som säger nej. Och tvivel.

a half hours which is probably something of a record.
en halv timme, vilket förmodligen är något av ett rekord.

Filters overall is probably something we all need.
Filter överlag är nog något vi kommer att behöva.

sharing that title is probably something she's not comfortable with.
delar den titeln är förmodligen något hon inte är bekväm med.

This is probably something which I would like to see concentrated on in the future.
Det är väl något som jag i framtiden skulle vilja att man koncentrerar sig på.

any problem that is solvable by a remote desktop is probably something that could be reproduced in another user account on linux- right?
eventuella problem som är lösbart med en Remote Desktop är förmodligen något som kan reproduceras i ett annat användarkonto på linux- höger?

And this is probably something that we should have expected from the Sauerland four as well.
FÖRHÖRSRUM Och det är antagligen något… som vi borde ha förväntat oss också av de fyra från Sauerland.

Influencer Marketing is probably something you have heard of hundreds of times by now.
Influencer Marketing är troligtvis något som du hört hundratals gånger vid det här laget.

This is probably something you won't need to worry about unless you are a professional photographer.
Detta är förmodligen något du inte behöver oroa dig för om du inte är en professionell fotograf.

Problem of evil is probably something that will shock
Ondskans problem är nog något som kommer att stötas

And this is probably something I'm going to share with you in Western media probably-- and how there's a lot of stereotypes-- thinking of Yemen in one single frame: this is what Yemen is all about.
Och det är troligen något som jag kommer visa er i västliga medier troligen-- och hur där finns en mängd stereotyper-- som tänker på Jemen som en enda bild: detta är vad Jemen handlar om.

There's probably something in nick's dna.
Det är nog något i Nicks DNA.

There's probably something a lot more sinister going on behind those windows.
Det är troligen något ännu lömskare på gång där borta.

There's probably something in here.
Det är säkert nåt om en tvåhövdad bebis.

There's probably something in here about a two-headed baby.
Det är säkert nåt om en tvåhövdad bebis.

Means there's probably something wrong with the blood itself,
Det betyder att det förmodligen är något fel med själva blodet.

Means there's probably something wrong with the blood itself, leukemia.
Det betyder att det förmodligen är något fel med själva blodet.

There's probably something in here.
Det är troligen någonting här som.

There's probably something wrong with me.
Det är nog nåt fel på mig.

There's probably something in Nick's DNA that isn't allowing him to turn back into himself.
Det är nog något i Nicks DNA som hindrar honom från att förvandlas tillbaka.

There's probably something in Nick's DNA that isn't allowing him to turn back into himself.
Det är troligen nåt i Nicks DNA som inte tillåter honom att bli sig själv igen.

It's probably something from your childhood.
Det är nog något från din barndom.

It's probably something you're just gonna have to live with.
Det är nog nåt man får vänja sig vid.

It's probably something Kirsten made up.
Det är säkert nåt som Kirsten har hittat på.

Yeah. That's probably something dads can smell instinctively anyway.
Det är nog nåt pappor kan sniffa sig till ändå.

That's probably something an oncologist should do,?
Det är väl något en onkolog bör göra?