What is the translation of " IS REQUIRED TO ENSURE " in Swedish?

• krävs för att säkerställa
• krävs för att se
• är nödvändiga för att säkerställa
• är skyldig att se
• är skyldig att garantera

Examples of using Is required to ensure in English and their translations into Swedish

The EU is required to ensure compliance with EU international obligations.
EU är skyldig att garantera överensstämmelse med EU: internationella åtaganden.

Significant industrial participation is required to ensure commercial exploitation.
Betydande medverkan från industrins sida är nödvändig för att säkerställa kommersiellt utnyttjande.

Further action is required to ensure that evictions take place in cases of multiple
Ytterligare åtgärder krävs för att säkerställa att avhysning skall ske vid fall av flerfaldig

Cons: The jailbreak functionality of the iPhone is required to ensure that the app works definitely.
Nackdelar: Funktionen jailbreak av iPhone är skyldig att se till att appen fungerar definitivt.

Ambitious action is required to ensure an EU regulatory framework supportive of jobs,
Vittgående satsningar krävs för att se till att EU: regler stöder jobb,

It further emphasises that when all 27 Member States work together we can bring about the change that is required to ensure security of energy supply.
Man betonar även att om alla 27 medlemsstater samarbetar kan vi åstadkomma den förändring som krävs för att säkra energiförsörjningen.

Energetic international action is required to ensure that that fight is fully effective.
En kraftfull internationell insats är nödvändig för att göra denna kamp så effektiv som möjligt.

We collect what we refer to as‘recipient information' or‘recipient details' under the understanding that this information is required to ensure a safe and sound gift delivery.
Information om mottagare Vi samlar in vad vi kallar"mottagarinformation" eller"mottagaruppgifter" under förutsättning att informationen behövs för att säkerställa en säker leverans av din beställning.

In addition, a carrier solvent is required to ensure even distribution of the flavours.
Dessutom är ett av vehikellösningsmedlens uppgifter att säkerställa en jämn spridning av aromerna.

The EU is required to ensure the security of its citizens,
Unionen är skyldig att garantera säkerheten för sina medborgare,

Having fresh and clean swimming pool water is required to ensure that it stays safe for all swimmers.
Med pool med färskt och rent vatten är skyldig att säkerställa att det förblir säker för alla simmare.

All that is required to ensure a successful outcome is that the Labour Movement be equipped with the ideas,
Allt som behövs för att möjliggöra framgångar är att arbetarrörelsen är utrustad med marxismens idéer,

HAKI excels in high risk situations where meticulous planning is required to ensure the best possible levels of safety, efficiency and productivity.
HAKI utmärker sig i högrisksituationer där noggrann planering krävs för att säkerställa bästa möjliga säkerhetsnivå, effektivitet och produktivitet.

Climatic testing is required to ensure that our luminaires will perform to standard under the climatic conditions they will encounter in service use.
Klimattester är nödvändiga för att säkerställa att våra armaturers prestanda uppfyller standarderna under de klimatförhållanden som de kommer att användas under.

At the end of this stage is the M checkpoint(spindle checkpoint) which is required to ensure correct alignment of the chromosomes on the spindle.
På avsluta av detta arrangera är M-testpunktet(spindletestpunkt) som krävs för att se till den korrekta justeringen av kromosomerna på spindlen.

Sustained effort is required to ensure that the offer made to ENP partner countries comes up to their expectations.
Fortlöpande insatser behövs för att se till att löftena infriar partnerländernas förväntningar på den europeiska grannskapspolitiken.

This troubleshooting data(hot logging) is automatically deleted after 14 days and is required to ensure the quality of our service.
Denna felsökningsdata(hotlogging) raderas automatiskt efter 14 dagar och krävs för att vi skall kunna säkerställa kvaliteten i vår tjänst.

A suitable gas-control system is required to ensure a constant and selected flow through the saturator column.
Flödesreglering: Ett lämpligt gasregleringssystem krävs för att säkerställa ett konstant och väljbart flöde genom mättnadskolonnen.

due to constant water leakage is required to ensure the smooth operation of clock feeding pumps.
på grund av konstant vattenläckage krävs för att säkerställa en väl fungerande klocka Pumpar.

Industrial longline heating heating is required to ensure that liquids are transported cost-effectively and safely over long distances.
Industriell varmhållning av långa ledningar krävs for att garantera att vätskor transporteras på ett kostnadseffektivt sätt över långa avstånd.

other such verification as is required to ensure that you are who you say you are..
annan sådan verifiering som krävs för att säkerställa att du är den du påstår.

bottom of the well is required to ensure good waterproofing,
botten av brunnen krävs för att säkerställa god vattentäthet,

the activities of its vessels in cases where such control is required to ensure compliance with Community rules applicable in those waters.
verksamhet utanför gemenskapens fiskezon, om en sådan kontroll krävs för att säkerställa att de gemenskapsbestämmelser som gäller i dessa farvatten efterlevs.

Far-reaching constitutional reform is required to ensure greater respect for human rights and fundamental freedoms.
Omfattande konstitutionella reformer krävs för att garantera att de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna respekteras.

as well as for any third party whose involvement is required to ensure the smooth operation of the payment process and the functioning of the services offered.
för e-butiken, liksom för tredje parter vars medverkan krävs för att säkerställa en väl fungerande betalningsprocess och betalningstjänst.

Tight regulation of this process is required to ensure that each neuron differentiates into a specific sub-category.
Den åtsittande regleringen av detta processaa krävs för att se till att varje neuron gör åtskillnad mellan in i en specifik under-kategori.

it is clear where Member States fall below the necessary requirements and EU action is required to ensure minimum rights standards.
det tydligt framgår var medlemsstaterna inte uppfyller de nödvändiga kraven och EU-åtgärder är nödvändiga för att säkerställa miniminormer för rättigheterna.

Find out Dr Karlsson's view of what is required to ensure smooth border crossings post-Brexit, and how you can prepare.
Ta reda på vad dr Lars Karlsson tror att det kommer att krävas för att garantera smidiga gränsövergångar efter Brexit, och hur du bäst kan förbereda dig.

The proposal empowers the Commission to set leverage limits through comitology procedures where this is required to ensure the stability and integrity of the financial system.
Enligt förslaget ges kommissionen befogenhet att fastställa tröskelvärden för utnyttjandet av hävstång genom ett kommittéförfarande om så krävs för att säkerställa säkerhet och integritet i det finansiella systemet.

Sokndal municipality is required to ensure that minority students their right to special language for opplæringslovaen§ 2.8 are met.".
Sokndal kommunen är skyldig att se till att minoritetselever deras rätt till speciella språk för opplæringslovaen§ 2-8 är uppfyllda.".

How to use "is required to ensure" in an English sentence

Nowadays, innovation is required to ensure brick-and-mortar stores’ success.

A comprehensive curriculum is required to ensure quality services.

A Product Manager’s cognizance is required to ensure this.

Tenant is required to ensure landscaping is properly maintained.

Precise engineering is required to ensure transshipment is possible.

Registration is required to ensure adequate materials are available.

Time is required to ensure any process is effective.

Thorough and frequent cleaning is required to ensure reliability.

A street address is required to ensure proper delivery.

This change in definitions is required to ensure additivity.

How to use "krävs för att säkerställa, krävs för att se, är nödvändiga för att säkerställa" in a Swedish sentence

Vilka försiktighetsåtgärder som krävs för att säkerställa bästa resultat?

Ingen begåvning krävs för att se mönstret.

Koppar krävs för att säkerställa vävnadens andning.

Vad krävs för att säkerställa kvaliteten?

Inloggning krävs för att se denna underrubrik.

Detta krävs för att säkerställa godtagbara prestanda.

Forskarutbildning krävs för att se större resultat.

Båda är nödvändiga för att säkerställa ditt företags lönsamhet.

Ingen Webbkamera krävs för att se eller höra.

Några steg är nödvändiga för att säkerställa en framgångsrik förfarande .