What is the translation of " IS SUFFICIENT TO ENSURE " in Swedish?

• är tillräcklig för att säkerställa
• är tillräckligt för att garantera

Examples of using Is sufficient to ensure in English and their translations into Swedish

Watering is sufficient to ensure once a month,
Vattning är tillräckligt för att säkerställa en gång i månaden,

One ground is applied on each side, that is sufficient to ensure electrical safety.
En jord appliceras på varje sida, som är tillräcklig för att säkerställa den elektriska säkerheten.

Such power is sufficient to ensure that the floor warmed to a temperature of 26-28° C.
Sådan makt är tillräcklig för att säkerställa att golvet värms till en temperatur av 26-28 ° C.

one third of Member States is sufficient to ensure the representation of a Union interest.
en tredjedel av medlemsstaterna är tillräckligt för att garantera att unionens intresse företräds.

The intake of a single bait is sufficient to ensure active immunisation to prevent infection by rabies virus.
Konsumtion av ett enstaka bete är tillräckligt för att garantera aktiv immunisering för att förhindra infektion av rabiesvirus.

Since the imports of fishery products from Cape Verde will be authorised ex-nuovo by this decision there is no need for a transitional period, and a period of three days is sufficient to ensure the publicity of the authorisation.
Då importen av fiskeriprodukter från Kap Verde genom detta beslut kommer att ex-nuovo få tillstånd finns det inget behov av en övergångsperiod och en tredagarsperiod är tillräcklig för att säkerställa att tillståndet offentliggörs.

Similar questionable places in the program is sufficient to ensure that its expected performance caused serious doubts.
Liknar tvivelaktiga ställen i programmet är tillräcklig för att säkerställa att förväntade resultat orsakat allvarliga tvivel.

before the signing of the act of transfer and acceptance is sufficient to ensure that the basic equipment complies prescribed in the contract.
före undertecknandet av lagen för överföring och acceptans är tillräcklig för att säkerställa att den grundläggande utrustningen uppfyller föreskrivna i kontraktet.

The main assumption for this sub-option is that current control policy is sufficient to ensure compliant behaviour in line with the objectives of the CFP,
Huvudantagandet i detta underalternativ är att dagens kontrollpolitik är tillräcklig för att åstadkomma efterlevnad i linje med målen för den gemensamma fiskeripolitiken och att kärnfrågan är bristfällig

and honey it is sufficient to ensure that the establishment has been registered by the competent authority in the third country;
15 samt honung, synes det tillräckligt med en försäkran om registrering av anläggningarna hos den behöriga myndigheten i tredje land.

In addition, a determination by Austrade on whether the Australian input is sufficient to ensure that significant net benefits from their exports will be derived,
Ett fastställande från Austrade av huruvida de australiska insatsvarorna är tillräckliga för att säkra att avsevärda nettovinster tillförs vid export skulle dessutom innebära

not the farm is in a nitrate-vulnerable zone, and is sufficient to ensure that the timing of slurry application can always be optimised with respect to farm nutrient management planning.
oavsett om jordbruksföretaget ligger i ett nitratkänsligt område eller ej och är tillräcklig för att säkerställa att spridningen av flytgödsel kan ske vid optimal tidpunkt med hänsyn till jordbruksföretagets plan för hantering av näringsämnen.

The Commission has established that the CHTWPCP is sufficient to ensure that wood is heat-treated over a period of time sufficient to achieve the thermal death of the harmful organisms,
Kommissionen har konstaterat att certifieringsprogrammet räcker till för att säkerställa att träet värmebehandlas under en tidsperiod som är tillräckligt lång för att skadegörarna(Bursaphelenchus xylophilus(Steiner et Buhrer)

one more representative of the Commission) is sufficient to ensure that the different opinions of the Board are taken into account,
en företrädare för kommissionen) är tillräckligt för att se till att styrelseledamöternas olika synpunkter beaktas, men inte så stort

The recommended power rating laidunderfloor heating must not exceed 150 W/ m2. Such power is sufficient to ensure that the floor warmed to a temperature of 26-28° C. It is worth noting that the experts do not recommend raising the temperature to achieve in any way, which is due to several reasons.
Den rekommenderade märkeffekt somgolvvärme får inte överstiga 150 W/ m2. Sådan makt är tillräcklig för att säkerställa att golvet värms till en temperatur av 26-28 ° C. Det är värt att notera att experterna inte rekommendera att höja temperaturen för att uppnå på något sätt, vilket beror på flera orsaker.

under the UNFCCC and the Kyoto Protocol is sufficient to ensure that the Community and its Member States are on course to fulfil their commitments
s ramkonvention om klimatförändringar och Kyotoprotokollet är tillräckliga för att säkerställa att gemenskapen och dess medlemsstater är på väg att fullfölja sina åtaganden

Can anyone sincerely maintain that national parliamentary supervision is sufficient to ensure democratic balance when decisions are adopted at EU,
Kan någon på allvar mena att nationell parlamentarisk kontroll räcker för att garantera demokratisk balans när beslut antas på EU-nivå

Therefore preference should be given to programmes with a duration and a budget which is sufficient to ensure that an impact on the awareness
Prioritet bör därför ges åt program med en varaktighet och en budget som är tillräcklig för att säkerställa effekt på medvetenheten om

Regarding the number of such members to be appointed by the Commission, it is considered that six members is sufficient to ensure that the relevant healthcare professionals
Vad gäller antalet ledamöter som skall utnämnas av kommissionen anses sex ledamöter vara tillräckligt för att se till att relevant vårdpersonal

one more representative of the Commission) is sufficient to ensure that the different opinions of the Board members are taken into account in a co-ordinated way,
ytterligare en kommissionsrepresentant) räcker för att säkerställa att styrelseledamöternas olika åsikter beaktas på ett samordnat sätt, samtidigt som man

External audits, are sufficient to ensure external audits, are sufficient to ensure.
External audits, are sufficient to ensure externa revisioner, är tillräckliga för att säkerställa.

Nal audits, are sufficient to ensure that no audits, are sufficient to ensure that.
Nal audits, are sufficient to ensure that nalrevisioner, är tillräckliga för att säkerställa att..

Will the next financial perspectives be sufficient to ensure that spending develops?
Kommer nästa budgetplan att vara tillräcklig för att garantera utgifternas utveckling?

The investment must be sufficient to ensure the successful operation of the enterprise…;
Den måste vara tillräcklig för att säkerställa ett framgångsrikt genomförande av det som investeringen gäller.

They should even be sufficient to ensure the improvement and updating of the system.
Intäkterna måste dessutom även räcka för att förbättra och förnya systemet.

The amount must be sufficient to ensure a good coverage of white hair.
Beloppet måste vara tillräcklig för att säkerställa en god täckning av vitt hår.

The appropriations shall be sufficient to ensure the full and independent operation of the Authority.
Anslagen ska vara tillräckliga för att säkerställa myndighetens fullständiga och oberoende funktion.

Water flow in each rearing unit shall be sufficient to ensure animal welfare.
Vattenflödet i varje uppfödningsenhet ska vara tillräckligt för att säkra fiskens välbefinnande.

The Commission emphasised that measures already in place were sufficient to ensure that imported products are safe.
Kommissionen betonade att de åtgärder som redan vidtagits är tillräckliga för att säkerställa att importerade produkter är säkra.

For the purposes of heading 0210, salting must be sufficient to ensure long-term preservation for purposes other than transportation.
Med saltning enligt HS-nummer 0210 avses saltning som är tillräcklig för att säkerställa varaktig konservering för andra ändamål än transport.

How to use "is sufficient to ensure" in a sentence

This arrester is sufficient to ensure safe operation of the DSL router.

No single property is sufficient to ensure the SP is behaving properly.

Assembling the pipes is sufficient to ensure the tightness of the connections.

All Slots Casino is sufficient to ensure the highest quality of games.

This number is sufficient to ensure convergence of the Monte Carlo simulation.

This simple step is sufficient to ensure that financial costs related to court.

The above algorithm generally is sufficient to ensure the correctness of the system.

This amount is sufficient to ensure the optimal function of your digestive system.

Fora 15MW fire, 3m/s in the tunnel cross-section is sufficient to ensure this.

Does the Minister believe that this is sufficient to ensure freedom of speech?