What is the translation of " IS TACKLED " in Swedish?

• hanteras
• tacklas
• angrips

Examples of using Is tackled in English and their translations into Swedish

Maoko is tackled, oh oh, what a foul!
Maoko… tacklas, oj oj, vilken tackling!

You are supporting sensible measures to ensure the economic slowdown is tackled.
Ni stöder förnuftiga åtgärder för att ta itu med den ekonomiska nedgången.

Unless climate change is tackled worldwide disasters will result.
Om klimatförändringarna inte bekämpas globalt kommer det att få katastrofala följder.

global deforestation is tackled.
den globala skogsförstöringen hanteras.

If a horse is tackled by osteoarthritis, the hooves often show a partial abrasion.
Om en häst är tacklad av artros visar hovarna ofta en partiell nötning.

It's football nomenclature for when a quarterback is tackled behind the line of scrimmage.
Detärfotbollnomenklatur, för när en quarterback blir tacklad bakom grufflinjen.

The rest of spam is tackled manually by our spam removal team,
Övrig spam hanteras manuellt av vårt spamborttagningsteam, som granskar sidor

It is important that discrimination against people with disabilities is tackled as a mainstream issue.
Det är viktigt att diskriminering av funktionshindrade hanteras som en integrationsfråga.

How the theme is tackled through film will also be discussed by Everardo González
Hur temat tacklas genom film diskuteras också på årets seminarium om Dokumentärfilm

My research deals with Indigenous Peoples and how indigeneity is tackled in the policy framing in the context of long-term care.
Min forskning behandlar ursprungsbefolkning samt hur ursprungsfolkskap tas itu med vid utformning av riktlinjer i långtidsvården.

This need is tackled through the participation of locals
Detta behov tacklas genom lokalinvånarnas deltagande

The Commission has been working with social media companies to ensure that hate speech is tackled online similarly to other media channels.
Kommissionen har tillsammans med olika företag som erbjuder sociala medier arbetat för att hatpropaganda ska motverkas på nätet på samma sätt som sker i andra mediekanaler.

In Horizon 2020, Environmental and Climate Action research and innovation is tackled by a series of actions and opportunities for collaboration, in particular in the Societal Challenge‘Climate action, environment, resource efficiency and raw materials'.
I Horisont 2020 hanteras forskningen och innovationen på områdetmiljö- och klimatpolitik av ett antal åtgärder och möjligheter till samarbete, i synnerhet samhällsutmaningen”Klimatåtgärder, miljö, resurseffektivitet och råvaror”.

rigour in all discussions would obviously be served best by ensuring that each salient issue is tackled on its own terms and merits.
frukta utsikten till flerfrågedebatter, men klarheten och skärpan i alla diskussioner skulle självklart tjänas bäst om man såg till att varje olöst fråga angrips utifrån de villkor och förutsättningar som gäller för just den.

Our great concern must be that in the short term the problem of hunger is tackled, because many people are now in a dire situation as a result of endless bad harvests.
Det viktigaste måste naturligtvis vara att på kort sikt ta sig an hungerproblemet eftersom många människor hamnat i stora svårigheter på grund av så många skördar efter varandra slagit fel.

determine whether EU funds are used appropriately and that corruption is tackled;
att kunna fastställa om EU-medel utnyttjas på ett korrekt sätt och för att bekämpa korruption.

Therefore we must be on our guard to ensure that the institutional reform is tackled quickly and logically
Därför måste vi noga observera att man snabbt och konsekvent tar itu med den institutionella reformen så

that undeclared work of immigrants is tackled, as part of a comprehensive approach to undeclared work.
av längden på deras vistelser och bekämpa svartjobb som utförs av invandrare som ett led i en övergripande strategi beträffande svartjobb.

corruption is tackled effectively,(3) there is better access to education
2 korruptionen tacklas effektivt, 3 alla medborgare ges bättre tillgång till utbildning

so that the issue is tackled in a comprehensive manner.
så att frågeställningen angrips på ett samordnat sätt.

Negotiations and social dialogue in firms to ensure that restructuring is tackled in a socially responsible fashion, with a firm's management
Förhandlingar och social dialog i företagen för att säkerställa att strukturomvandling hanteras på ett socialt ansvarsfullt sätt där företagets ledning

in which the issue of multilingualism is tackled from various angles.
där frågan om flerspråkighet angrips från flera håll.

Terrorism must be tackled with a global political strategy.
Terrorismen måste hanteras med en global politisk strategi.

It cannot be tackled by any individual Member State on its own.
Den kan inte tacklas av en enskild medlemsstat.

All of these issues are tackled in the reports in a reasonably balanced way.
Alla dessa frågor hanteras i betänkandena på ett någorlunda balanserat sätt.

Constitutional reform must be tackled on the basis of a broad political
Konstitutionella reformer måste hanteras på basis av ett brett politiskt

EInclusion should be tackled at national, regional and local level.
Därför måste frågan om eIntegrering tacklas på både nationell, regional och lokal nivå.

The debt crisis is being tackled with new debts.
Skuldkrisen hanteras nu med ytterligare skuldsättning.

Energy poverty can be tackled strategically by taking energy efficiency improvement measures.
Energifattigdomen kan tacklas strategiskt genom åtgärder för att förbättra energieffektiviteten.

These must be tackled with concrete, creative
Dessa utmaningar måste hanteras med konkreta, kreativa

How to use "is tackled" in an English sentence

This is tackled by BizTalk using message queuing technology.

Erath's Luke Frederick is tackled by North Vermilion players.

This tailored approach ensures your addiction is tackled appropriately.

Protection for minority professionals or students is tackled here.

RB Semar Smith is tackled after a one-yard pickup.

Henrikh Mkhitaryan of Arsenal is tackled by Will Hughes.

This is tackled usually by correlation with dependent variables.

Vector kidding around with Knuckles is tackled by him.

Rhinos Jack Walker is tackled by Rovers Gerorge Lawler.

Mike Williams of the Chargers is tackled by L.J.

How to use "hanteras, angrips, tacklas" in a Swedish sentence

Utrustningen ska kunna hanteras inifrån hytten.

Alla data kommer hanteras enligt personuppgiftslagen.

Polismän, brandmän och ambulanspersonal angrips regelbundet.

Meghan Markle angrips från alla håll.

Alla tacklas vi med livets olika stadier.

Varje Nils Master wobbler hanteras individuellt.

Sverige angrips redan dagligen, enligt FRA.

Hörapparater som ska hanteras genom sin.

Hos många patienter angrips ögats muskler först.

Kostnaderna föreslås därför hanteras inom ram.