What is the translation of " IS THAT THE ONLY WAY " in Swedish?

• är att det enda sättet
• är det enda vägen

Examples of using Is that the only way in English and their translations into Swedish

Is that the only way?
Var det enda sättet?

Well the first thing you should know is that the only way Tinder can work is with a Facebook profile.
Jo det första du bör veta är att det enda sättet Tinder kan arbeta är med en Facebook-profil.

Is that the only way?
Är det enda lösningen?

To make peace with York? Is that the only way to bring my boy safely back to England?
Är det enda sättet att få tillbaka min son- att sluta fred med York?

Is that the only way out?
Är det enda vägen ut?

The Warrior asks:‘What I hear you saying is that the only way to stop war is to stop responding to violence with violence by turning the other cheek again and again.
Soldaten frågar: Vad jag hör dig säga är att det enda sättet att få stopp på krig är att sluta besvara våld med våld, genom att vända andra kinden till, om och om igen.

Is that the only way in?
Är det den enda vägen in?

But, is that the only way?
Men, är att det enda sättet?

Is that the only way out of here?
Är det där enda vägen ut?

A key observation at this stage is that the only way to respond to the challenges
En viktig iakttagelse redan i detta skede är att det enda sättet att reagera på de utmaningar

Is that the only way we could win?
Är det endast så vi kan vinna?

Is that the only way you can help?
Är det enda möjligheten att hjälpa mig?

Is that the only way to get them?
Är det enda sättet att få det?.

Is that the only way up? The stairs.
Är det enda vägen upp? Trapporna.

Is that the only way that he can die?
Är det enda sättet han kan dö på?

Is that the only way he can get the men to look up to him?
Tja… Är det enda sättet att få någon att se upp till honom?

Is that the only way for you to succeed, is to watch me fail?
Är det enda sättet för dig att lyckas, att se mig misslyckas?

Is that the only way to bring my boy safely back to England, to make peace with York?
Är det enda sättet att få tillbaka min son- att sluta fred med York?

The truth is that the only way to solve the present crisis is through a radical transformation of society which will put an end to the domination of the big banks and monopolies.
Sanningen är att det enda sättet att lösa den nuvarande krisen är en radikal omvandling av samhället, som sätter stopp för bankernas och monopolens herravälde.

What this means is that the only way we can identify you by name, will be when the personal information which we have is combined with
Vad det innebär är att det enda sättet vi kan identifiera dig med namn kommer att vara när den personliga informationen vi har är kombinerad med personuppgifter

What this means is that the only way we can identify you by name, will be when the information which we have is combined with information
Vad det innebär är att det enda sättet vi kan identifiera dig med namn kommer att vara när den personliga informationen vi har är kombinerad med personuppgifter

Our belief is that the only way to stay on top is to recognise the fact that we are all on an endless journey of learning- excellence comes through perseverance
Vår övertygelse är att det enda sättet att hålla koll på är att erkänna det faktum att vi alla är på en ändlös resa för lärande- spetskompetens kommer genom uthållighet

Was that the only way in?
Är det där enda vägen in?

What I found out was that the only way to know is on the market.
Det vi kom fram till var att det enda sättet att värdera ett mynts värde är på en marknad.

It used to be that the only way to get around this was to adjust your speaker system manually
Det brukade vara så att det enda sättet att komma runt detta är att justera din högtalare manuellt

That is the only way.
Det är enda sättet.

That their way is the only way.
Att deras sätt är det enda sättet.

That is the only way out.
Det där är enda vägen ut.

It used to be that the only way to get around this was to either change the volume for each song through your speaker system
Det brukade vara att det enda sättet att komma runt detta var att antingen ändra volymen för varje låt genom högtalarsystemet eller att gå i datorns volyminställningen

That is the only way.
Det är det enda sättet.