What is the translation of " IS THE FOLLOW-UP " in Swedish?

• är uppföljningen
• är uppföljaren
• följer

Examples of using Is the follow-up in English and their translations into Swedish

Today's consultation is the follow-up to this.
Det här samrådet är en uppföljning på meddelandet.

It is the follow-up to Acclaim's previous release, George Foreman's KO Boxing.
Det är uppföljaren till Acclaims tidigare spel George Foreman's KO Boxing.

The present Communication is the follow-up to that Communication.
Detta meddelande utgör en uppföljning av det meddelandet.

This is the follow-up to extensive consultation with the States and regions concerned.
Det är en följd av ett långt samråd med berörda stater och regioner.

In my view, one of the most important elements is the follow-up of legislative initiative requests from Parliament.
Jag anser att en av de viktigaste beståndsdelarna är uppföljningen av parlamentets begäranden om lagstiftningsinitiativ.

SHA-2 is the follow-up to SHA-1 and set to become the new standard,
SHA-2 är en uppföljning av SHA-1 och inställd på att bli den nya standarden,

An important part of the KivaQ method is the follow-up and continuity of the development.
En viktig del av KivaQ-metoden är att följa upp utvecklingen och att göra en innovativ arbetsmiljö till arbetsplatsens vardag.

Alto's Odyssey is the follow-up to the critically acclaimed Alto's Adventure,
Altos Odyssey är uppföljaren till det kritikerrosade Altos Adventure,

The EESC welcomes the Commission Communication on a Thematic Strategy for soil protection, which is the follow-up to the previous 2002 communication,
EESK välkomnar kommissionens meddelande om"En temainriktad strategi för markskydd" som utgör uppföljningen av det tidigare meddelandet från 2002,

Dig Me Out is the follow-up to Sleater-Kinney's highly acclaimed second album Call the Doctor, released in 1996 by the queercore independent record label Chainsaw Records.
Dig Me Out är uppföljaren till Sleater-Kinneys kritikerrosade andra album Call the Doctor, släppt 1996 på indiebolaget Chainsaw Records.

It was released on October 25, 2011, and is the follow-up to the album Disguises,
Albumet släpptes den 24 oktober 2011 och följde upp albumet Learn Something New,

It is the follow-up of the approved White Paper"Culture for learning" that the Education Directorate is responsible for creating new curriculum for basic education.
Det är en uppföljning av de godkända vitboken"Kultur för lärande" att den utbildning direktorat ansvarar för att skapa nya läroplanen för den grundläggande utbildningen.

The next item is the follow-up to the Berlin Declaration.
Nästa punkt är uppföljningen av Berlinförklaringen.

It is the follow-up to work carried out on the quality of teaching in higher education,
Det följer överläggningarna om kvaliteten på den högre undervisningen och ett pilotprojekt som

This exclusive 4 CD box is the follow-up to our popular, sold out, 1st volume of Stora Schlagerboxen!
Denna lyxiga 4 CD-box är uppföljaren till vår populära, slutsålda, första volym av Stora Schlagerboxen!

This is the follow-up application in support of the remaining Nokia Salo workers,
Detta är en uppföljande ansökan om stöd för de återstående Nokiaanställda i Salo,

The second progress report on economic and socialcohesion is the follow-up to the undertaking by the European Commission to report to the Council regularly on the preparation of its proposals for the con.
Den andra lägesrapporten om den ekonomiska ochsociala sammanhållningen följer av Europeiskakom-missionens åtagande att regelbundet rapportera tillrådet om förberedelsen av sina förslag beträffande.

The first one is the follow-up to the Brussels II regulation,
Den första är uppföljningen av Bryssel II-förordningen,

A concrete example of how this can be applied in a particular sector is the follow-up to the CARS21 initiative, whereby the Commission will seek to simplify the regulatory framework for the automotive industry through constant application of better regulation principles.
Ett konkret exempel på hur detta kan göras i en enskild bransch är uppföljningen av initiativet CARS21, där kommissionen försöker förenkla lagstiftningen för fordonsindustrin genom att konsekvent tillämpa bättre lagstiftningsprinciper.

The next item is the follow-up to the debate on the report(A5-0373/2001)
Nästa punkt på föredragningslistan är fortsatt debatt om betänkande(A5-0373/2001)

The Hague Programme:"> the way forward", which is the follow-up in the Justice Freedom,
framtida utveckling”, som är uppföljaren på området för frihet,

This proposal is the follow-up to one of my first commitments to improve food safety
Detta förslag är uppföljningen till ett av mina första åtaganden för att förbättra livsmedelssäkerhet och tillhandahåller ett system

NFL Head Coach 09 is the follow-up to NFL Head Coach for the Xbox 360 and PlayStation 3.
NFL Head Coach 09 är uppföljningen till NFL Head Coach för Xbox 360 och PlayStation 3.

Champions of Rock is the follow-up of earlier tours with the same name 2010, 2012 and 2015.
Arenaturnén"Champions of Rock" är en uppföljning av två tidigare turnéer under samma namn 2010, 2012 och 2015.

The 3632 Compressor is the follow-up to the 3630 Compressor, the most popular dynamics processor ever made.
Detaljer 3632 kompressorn är uppföljningen av den 3630 kompressorn, den mest populära dynamics-processor som någonsin gjorts.

Today's initiative is the follow-up of a broad consultation with all stakeholders in the European Multi-stakeholder Forum on CSR, which presented its final report in 2004.
Detta initiativ är en uppföljning av ett brett samråd med samtliga berörda parter inom det europeiska flerpartsforumet för socialt ansvarstagande, som lade fram sin slutrapport 2004.

But the crucial thing for us was the follow-up from….
Men det avgörande för oss var uppföljningen från Mählers sida….

An increasingly important part of the Basel Committee's work in the period ahead will be the follow-up and evaluation of how the Basel regulatory frameworks are applied at the national level.
En allt viktigare del av Baselkommitténs arbete framöver är uppföljningen och utvärdering av hur Basel-regelverken tillämpas på nationell nivå.

Today's proposals are the follow-up to the Commissions midterm review proposals from July 2002.
Det förslag som lagts idag är en uppföljning till kommissionens halvtidsöversynsförslag från juli 2002.

But the crucial thing for us was the follow-up from Mählers," says owner
Men det avgörande för oss var uppföljningen från Mählers sida,